Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - acetify ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
to acetify
— 11 —
acid vapours
to acetify, surgöra, bli sur
acetin, acetin
blue, acetinblått
acetimeter, syramätare
aceto-salicylic acid, acetylsalicylsyra
acetol, acetol (CH3.CO.CH2.OH)
acetometer, ättiksprovare
aceton(e), aceton
~ cyanhydrine, acetoncyanhydrin
acetophenolisatine, acetofenolisatin
acetophenone, acetofenon
acetophenoxime, acetofenoxim
acetous, ättiksur
acetyl, acetyl
~ cellulose, acetylcellulosa
~ chloride, acetylklorid
salicylic acid, acetylsalicylsyra
acetylating mixture,
acetyleringsbland-ning
acetylation pulp, acetyleringmassa
acetylene, acetylen
~ accumulator, acetylenackumulator,
gasackumulator, acetylenbehållare
(svets)
black, acetylensvart, etynsvart
booster, acetylenpump
~ burner, acetylenbrännare
cutting, gasskärning
~ cylinder, acetylenbehållare (svets)
~ cylinder valve, syrgasb ehållarventil,
ackumulatorventil (svets)
~ drier, acetylentorkare
~ gas, acetylengas
~ gas plant, acetylengasfabrik
^ gaswork, acetylengasverk (svets)
^ generator, acetylengenerator
~ generator set, acetylengasverk
(svets)
^ headlight, acetylenstrålkastare
lamp, acetylenlampa
~ searchlight, acytelenstrålkastare
tetrachloride, acetylentetraklorid
torch, acetylenbrännare
~ welding, acetylensvetsning
achievable, utförbar
to achieve, uppnå
achieved roll rate, uppnådd rollhastighet
achievement, arbete, prestation,
utförande
achromat, akromatiskt objektiv (foto)
achromatic, färglös; akromatisk (foto)
lens, akromatisk lins
achromatism, akromatism
achromatization, akromatisering
acicular, nålformig
acid, syrlig, bitter; sur (kemi); syra
to wash out the ~, avsyra (väv)
anhydride, syreanhydrid
to /"w anneal, syraglödga (emalj)
~ base titration, syrabastitrering
bath, syrabad, surt bad
Bessemer, sur bessemer
~ Bessemer steel, bessemerstål
~ borate of soda, borax
bottle, syretub
~ brittleness, betsprödhet
~ chloride, syraklorid
cleavage, syraspjälkning
container, syraflaska
containing, syrahaltig
the ~ converter process, sura
Bessemermetoden
^ density, syrakoncentration (kemi)
/-V/
dress, syrafast överdrag
~ dye, syrafärgämne (kemi)
dyestuff, syrafärg
electrolyte, sur elektrolyt
fast, syrafast
fixing bath, surt fixerbad
~ flux, lödsyra
free, syrafri
fumes, syraångor
~ level, syranivå (i batteri)
-lined, surt infodrad
~ lining, sur infodring (ugn)
^ lye, surlut
meter, pH-mätare, syramätare
~ method, sur metod (gjut)
milling, syravalk (väv)
~ number, syratal (kemi)
^ open-hearth steel, surt martinstål
pickled, syraetsad, etsad
plant, syrahus
polishing, syrapoler ing (glas)
~ potassium oxalate, neutralt
kalium-oxalat
~ potassium tartrate, kaliumbioxalat
~ process, bessemerprocess
~ -process regeneration,
syraregenerering
~ -proof, syrabeständig
~ -proof brick, syrafast tegel
pump, syrapump
radical, syraradikal
~ reaction, sur reaktion
~ reclaim, syraregenerat
remnants, syraester
^ residue, syrarest
~ resistant, syrabeständig, -fast
resisting, syrabeständig
salt, surt salt
~ separator, syraavskiljare
~ size, friharts (lim)
slags, sura slagger (gruv)
~ sodium carbonate, natriumkarbonat
^ solution, utspädd syra
~
splitting, syraspjälkning
steel, stål tillverkat i ugn med sur
infodring, bessemerstål, surt stål
~ sulphite, bisulfit
~ tank, syracistern
~ test, syraprov
~ to litmus, reagerande mot lackmus
~ tower, syratorn (papper)
^ treatment, syrabehandling
~ treatment (stage), surgöringssteg
^ value, syratal (kemi)
/>»/ vapours, syraångor
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
