- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
16

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - adjusting ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

adjusting nut

— 16 —

advisory committee

~ nut, ställmutter
~ of the warp, varpbomning (väv)

pin, ställtapp
~ reamer, justerbrotsch
~ ring, ställring, stopp- (mask);
tem-peringsring (mil)
^ ring bolt, ankarbult
~ rod, reglerstång,
juster-~ scale, inställningsskala (mask)
~ screw, justerskruv,
ställ-shop, justeringsverkstad
^ slide, magnetisk shunt (el)
~ spindle, juster(ings)spindel, -axel

time, ställtid
/-s^ washer, mellanläggsbricka

~

wedge, ställkil
~ wheel, inställningsratt, reglerratt
adjustment, inställning, justering,
omställning, reglering
fine fininställning, finreglering

bolt, justeringsbult
~ of height, höjdinställning
~ of the fixed tail surfaces, fen- och
stabilisatoromställning (flyg)
~ ring, juster(ings)ring
~ scale, justerskala
/■v washer, justerbricka
administration, administration
administrative, administrativ
administrator, administrator, driftledare
admiral, amiral
rear konteramiral
vice

~, viceamiral
of the fleet, storamiral
~ superintendent of dock-yard,
varvschef

Admiralty, Marindepartementet
Admiralty bronze, kanonbrons, -metall
admissible, tillåten

/>w/ backlash, tillåtet spelrum
~ load, bärkraft, bärighet
loss, inströmningsförlust
~ weight per axle, tillåten
axelbelastning

admission, inlopp, tillgång, tillträde,
öppning; inströmning (ång)
~ cam, inloppskam, insugningskam
(bil)

~ of air, lufttillträde
of steam, ångtillopp
period, inströmningsperiod (ång)
pipe, inloppsrör, tilloppsrör

/"V/

port, inloppskanal
/■v pressure, begynnelsetryck,
inström-nings-

~ pressure of steam,
ångadmissions-tryck

~ steam, inströmmande ånga, färsk
ånga, tilloppsånga

temperature, inträdestemperatur

(P)

valve, sugventil,
inloppsto admit, vrida på, låta strömma in,
släppa in

admittance, admittans
admitting channel, inströmningskanal
~ pipe, inströmningsrör,
inlopps-~ port, inströmningskanal, -port
to admix, blanda in, tillsätta, tillblanda
(ad) mixed, tillblandad
admixture, tillblandning, tillsats (medel)
ADP (Automatic Data Processing), ADB,

automatisk databehandling
adrenaline, adrenalin
adrift, to be ~, driva (sjö)
to adsorb, adsorbera
adsorption, adsorption
~ analysis, adsorptionsanalys (fys)
of water, vattenadsorption
adsorptive power, adsorptionsförmåga
adult workers, vuxna arbetare
adulterant, förfalskningsmedel
to adulterate, fördärva, förfalska
adulteration, förfalskning, försämring
advance, försprång (ång); matning,
ökning; framdrift (gruv); framflytta
mata, påskynda (t. ex. tändningen) öka
in i förskott

~ by crank, frammatning med vev
control, reglering av förtändning
~ fire, förtändning, hög- (bil)

firing, förtändning, högtändning
^ landing field, framskjutet flygfält
~ lever, regleringsarm för tändning
(bil)

~ per round, indrift (gruv)
sheet, pressrevider
signal, försignal
~ spark, förtändning (bil)
~ spark (ing), högtändning (bil)
advanced ignition, förtändning
~ instruction, konstflygutbildning,
utbildning i avancerad flygning (flyg)
/-sy studies, avancerade, högre studier
~ training plane, övningsflygplan för
avancerad flygning
advancing speed, framföringshastighet
to advantage, med fördel
adverse, motsatt

/■v wind, motvind
to advertise, annonsera, reklamera
advertisement, annons

~

board, reklampapp
advertising, annonsering, reklam
~ appeal, reklameffekt
~ campaign, reklamkampanj

effect, reklamverkan
^ manager, reklamchef
medium, reklammedel
~ photography, reklamfotografering
~ research, reklamforskning
~ technique, reklamteknik
advice, råd

~ of train arrival, tågankomstanmälan
to advise, råda, tillråda
advising routine, avirutin (data)
advisory, rådgivande

/■v/ committee, arbetsutskott

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0016.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free