- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
20

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - agronomist ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

agronomist

— 20 -

air compressor

agronomist, agronom
aground, på grund
ahead, för ut, för över (sjö)

~ of, för om, framför
aid, hjälp, hjälpa
aileron, skevningsroder (flyg)
~ angle, skevrodervinkel (flyg)
~ cable, skevningsroderwire (flyg)
~ control assembly,
skevstyranlägg-ning

~ crank, skevningsroderspak (flyg)
~ (deflection) angle, skevrodervinkel

drag, skevningsroderbroms (flyg)
~ rod, skevningsroderspak (flyg)
~ trim knob, skevtrimratt (flyg)
aim, korn (gevär); sikta, syfta (skjutv)
to take ~ at, sikta på (mil)

checking device, riktkontrollspegel
(mil)

corrector, riktkontrollspegel (mil)
A.I.M.E., American Institute of Mining

and Metallurgical Engineers
aiming, siktning (mil); syftning

-off allowance, framförhållning
(mil)

~ point, riktpunkt
~ telescope (am), kikarsikte
air, luft sp.v. 0,0012; lufta, torka
in the open ~, utomhus, i det fria
on (over) the ~, genom radion, i
radion

absorption, luftabsorption
~ accumulator, luftackumulator
~ adjusting screw, luftreglerskruv
admission, luftinlopp, -tillträde
admission valve,
luftinblåsnings-ventil

~ agitation, luftrörelse
~ alarm, flygalarm

alert warning, flygvarning
~ and waterpost, vatten- och luftpost
(vid servisstation för kunderna) (bil)

attack, luftanfall
~ aviator, flygare, astronaut

balloon, luftballong
~ balloonist, ballongfarare

barrage, ballongspärr
~ base, flygbas

beacon, flygfyr
~ bed, luftdyna
^ bells, luftblåsor (p)
~ blast, forcerat drag, bläster (luft)
~ blast breaker, tryckluftsbrytare (el)
~ -blast circuit-breaker,
trycklufts-(ström)brytare (el)

~ -blast freezing, frysning i kall
luftström

~ blast transformer, transformator

med luftkylning

~ bleed, luftuttag

~ -bleed press, luftläckningspress

(papper)

~ bleeder, luftningsventil (bil)
~ block, lyftblock för tryckluft

~ blower, utblåsningsanordning
blowing, luftspolning
bomb, flygbomb
~ bombing, luftbombardemang

bonding, stomförbindning,
ramförbindning, jordning (flyg)
~ -börne, flygburen
to become -börne, lätta (flyg)
~ -börne troops, luftlandningstrupper
bottle, luftbehållare
bound, luftblåsa i ledning
/•v box, luftbehållare
~ brake, luftbroms, tryckluftsbroms
~ brake assembly,
tryckluftsbromsut-rustning

-braking effect, uppbromsning av
luften

~ break switch, luftbrytare,
-ström-st ällare (el)

~

breather, torkapparat (el)
~ brush, luftretuscherspruta (foto);
tryckluftsborste; sprutpistol (måln)

~

brick, håltegel
brush, tryckluftborste
bubble, luftblåsa
~ buffer, luftbuffert
~ burst, luftbrisad
~ camel, luftponton (för
fartygslyftning)

~ camera, flygbildskamera
~ cap, luftmunstycke (emalj)

capacity, luftkapacitet
~ case, huv på ett ventilationsrör
~ casing of funnel, skorstensmantel
(skeppsb)

~ cell, luftdepolariserad cell,
luftkammare

chamber, luftkammare, -ficka
~ change, luftväxling
~ changing valve, ventilationsklaff

channel, luftkanal
~ choke, luft (kärn) drossel (radio);
strypventil (bil)

chuck, luftchuck
~ chucking, uppspänning medelst
luftchuck

~ circuit breaker, luft (ström) brytare
~ circulation, luftcirkulation
~ classification, vindklassering (pulv)
~ cleaner, luftrenare
~ cleaning, luftrening
~ clearing, luftspolning
~ clutching, tryckluftsstyrning
~ cock, luftkran

~ coil, spole med luftkärna (radio)
~ column, luftpelare

✓v/

combat, luftstrid
~ compass, flygkompass
~ composition, luftsammansättning
~ compression stage,
kompressionssteg

~ compressor, tryckluftspump,
luftkompressor

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0020.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free