- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
33

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - anchor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

to throw anchor

— 33 —

angle-joint rail

to throw kasta ankar (sjö)
to trip the lätta ankaret (sjö)
to weigh lätta ankar (sjö)
the ~ bites, ankaret griper fast (sjö)
the ~ is apeak, ankaret är upp och ned
(sjö)

~ arm, ankararm (sjö)

~ bolt, ankarbult, fundamentankare

(bygg)

~ bilis, ankar pynt ar (sjö)
^ buoy, ankarboj (sjö)
~ cable, ankarkätting (sjö)
/"v capstan, ankarspel (sjö)
^ chain, ankarkätting (sjö)
^ crane, ankar krän (sjö)
~ davit, ankardävert
deck, ankar däck (sjö)
escapement, ankar gång (ur)
~ eye, ankaröga
^ fluke chock, svinrygg (sjö)
frame, förankringsläm (vb)
^ ground, ankarplats
~ ice, bottenis

lashing, ankarsurrning (sjö)
~ light, ankarlanterna

nut, ankarmutter
~ peas, ankarpyntar (sjö)
~ pile, snedstötta, sträva (vb)
~ pin, ankarbult,
fäst-~ plate, ankarplatta, fäst-,
ankarbricka

pocket, ankarklys
point, förankringspunkt (emalj)
~ ring, ankarring
~ screw, fundamentbult,
grund-(bygg)

~ shackle, ankarschackel (sjö)
~ shank, ankarskaft, -lägg (sjö)
/>*/ sheeting, förankrings (spont) vägg
(vb)

~ stock, ankarstock
~ tie beam, dragbalk (hållf)
wall, förankringsvägg (g)
~ watch, ankarvakt (sjö)
windlass, ankarspel
anchorage, förankring; ankarplats
^ basin, (am), liggeplats, redd (vb)

device, förankringsstation (linbana)
~ (for sheetpiling), förankring (vb)
anchored, förankrad
anchoring, förankring

~ iron, ankarjärn (bygg)

of engine, motorupphängning
~ pin, ankarbult
~ wire, förankringslina (el)
AND-gate, OCH-grind (data)
AND-operation, OCH-operation (data)
anelectric, oelektrisk
anelectrotonus, anelektrotonus
anemogram, vinddiagram
anemograph, vindmätare
anemology, läran om vindarna
anemometer, vind (hastighets-) mätare,
anemometer

anemometry, vindmätning
anemoscope, vindvisare
anergy, anergi
aneroid, aneroid (barometer)
angle, vinkelstång

angle, knä; vinkel, hörn (matern); krok
(fisk-)

acute spetsig vinkel
at right ~-s, i rät vinkel
critical kritisk vinkel
determining azimuth ~,
sidvinkel-bestämning

impedance fastal, fortplantningstal

obtuse ~, trubbig vinkel

phase ~, fasvinkel

right rät vinkel

~ bar, vinkelstång

~ bead, hörnlist för förstärkning av

putshörn (bygg)

~ bearing, vinkellager

/■NX between axes, axelvinkel

~ between slay and reed, skedvinkel

(väv)

~ between thrust line and flight path,

propelleraxelns vinkel mot banan (flyg)

~ bevel, smyg (snick)

/■v/ box spanner, rörnyckel med vinkel

/"v/ brace, vinkelborrskaft

~ bracket, vinkelfäste, fästvinkel,

hörn järn

~ bung, snedfasat tegel
~ clumps, utslutningsmaterial för
hörnen i linjeramar (tryck)
~ cover, kantvinkel

crank drive, vinkeldrift
~ -cut paper, diagonalskuret papper,
snedskuret

~ cutter, diagonalskärmaskin (p);
vinkelfräs

cutting machine,
diagonalskärmaskin (papper)
/■v cylinder, vinkelcylinder
~ diameter (am), flankdiameter (på
skruvgänga)

drive, vinkeldrift (mask)
~ finder, vinkelsökare (foto)

flange, vinkelfläns (met)
~ formed by flight path with the
horizontal, banvinkel (flyg)
~ forming machine,
hörnbocknings-maskin

~ gauge, vinkelmätare

/■v/ hinge, hörnbeslag; vinkelband

(met)

~ iron, vinkelstång; vinkeljärn,
L-stång

~ -iron frame, slädbalkram

~ -iron reinforcement, vinkeljärns-

armering

~ -iron rib, vinkelspant (skeppsb)
~ -iron ring, vinkeljärnsring
~ -iron shears, vinkel järnsax (mask)
~ joint, vinkelförband, vinkelaxel
-joint rail, vinkelskar v järn

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0033.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free