- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
61

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bamboo pulp ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

bamboo pulp

— 61 —

bar capstan

pulp, bambumassa
~ -cane, bamburör
B-amplifier, B-förstärkare
banana plug, banankontakt
to band, banda, binda
band, band, frekvensband; valsmatta
(plast)

all wave ~ lång-, mellan- och
kortvågsbanden (radio)
broad ~ bredband (radio)
long wave ~ långvågsbandet (radio)
medium wave ~ mellanvågsbandet
(radio)

short wave ~ kortvågsbandet (radio)
~ and circular saw blades sharpening
machine, slipautomat för band- och
cirkelsågar

~ brake, bandbroms

~ building machine, slangrullnings-

maskin (plast)

~ carrier, bandförare

~ conveyor, bandtransportör

~ coupling, bandkoppling

^ cutting, bandavskärning

~ elimination filter, bandspärrfilter

~ exclusion filter, bandspärrfilter

(radio)

~ filter, bandfilter (radio)

~ iron, bandjärn

~ knife, bandkniv (snick)

~ making machine, bandningsmaskin

(väv)

~ microphone, bandmikrofon (radio)
~ nippers, bindtång (tryck)
~ of an armature, ankarband (el)
~ of frequencies, frekvensband
~ pass filter, band (pass) filter (radio)

pulley, strängskiva
~ resaw, bandklyvsåg
^ resaw swager, stukapparat (för
bandsågsblad)

saw, bandsåg
~ saw brazer, lödapparat för
bandsågsblad

^ saw soldering apparatus,
bandsågs-lödapparat

~ saw (ing) machine, bandsåg

~ selector circuit, bandväljarkrets

(radio)

^ spread, bandspridning (radio)
~ steel, bandstål
~ string, häftsnöre (bokb)
~ suction box, bandsuglåda (p)
^ switch, bandomkopplare (radio)
tension, (broms)bandsträckning

/•v/

turning, ringsvarvning
~ width, bandbredd (radio)
~ width curve, selektivitetskurva
~ -wound armature, stavankare (el)
bandaging material, förbindningsmateriel
banded structure, bandstruktur
banding, randning (emalj); lädersnören
(mask)

bandknife grinding machine, spaltkniv-

slipningsmaskin
handsaw blade, bandsågblad
~ blade soldered together, lött
bandsågblad

sharpening machine, slipmaskin
steel, bandsågstål
bang, knall

banister(s), ledstång (bygg)
banjo axle, banjoaxel (bil)
~ axle housing, banjoaxelhus (bil)
~ fitting, banjoanslutning (bil)
bank, bank, sidlutning, fördämning, vall ;
varpspolram (väv); bankpost; dämma,
omgiva med vall; skeva (flyg)
to ~ fires, utsläcka fyrar (pannor)
~ heading, tidningsrubrik i flera
sektioner

~ indicator, sid|lutningsmätare,
tvär- (flyg)

measure, bestående av linjer, i rät
linje, grundad på räta linjen
~ of capacitors, kondensatorbatteri
~ (of contacts), kontaktsats,
kontaktfält

~ (paper), tunnare postpapper
~ pass, valsverksöppning

revetment, strandskoning,
strandbeklädnad (vb)
the banks shift, sandbankarna flyttar sig

(vandrar) (vb)
banked curve, doserad kurva
~ fires, släckta fyrar (pannor)
~ winding, banklindning (radio)
banker, dammarbetare

~ envelope, rekkuvert
banking, påskjutningshjälp (fordon);
skevning (flyg)
~ error, krängningsfel (sjö)
~ file, trekantfil
/-s^ of curves, dosering av kurvor
~ up, uppdämning
~ paper, sedelpapper
~ printer, sedeltryckare
printing, sedeltryckning
banner, "fana" (tryck)
banqueting room, festsal
banquette, bankett, bärm (vb); (am),

trottoar, skjutplattform
bar, bar (1 dyne/cm2); bom, dörregel,
hinder; skena, (el); spak; spindel (mask);
spärr ( = bom); stag (mask, bil); stake
(tryck); stav, stång; hindra, låsa till,
spärra, utestänga
bar, mantelkniv; sandbank
~ -and-column drilling machine,
pelar-borrmaskin

~ and wire bundling machine, knipp-

maskin för stång och tråd

~ armature, stångankare (tel)

automatic, automat (svarv),
svarvautomat, stångautomat

buoy, revboj
~ capstan, handspel

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0061.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free