Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bayonet joint ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
bayonet joint
— 67 —
beams
~ joint, bajonettfäste
~ lampholder, bajonettfattning, -sockel
(el)
lock, bajonettlås
mount, bajonettfattning (el)
~ scabbard, bajonettbalja
~ sheath, bajonettbalja
~ socket, bajonettsockel (el)
spiral, bajonettspiral (väv)
bazooka, raketgevär
to be de-energized, minska, avtaga,
sjunka, falla, slå ifrån (om ett relä)
to beach, sätta på grund
beach rubLle, rullsten
beached, strandad (sjö)
beaching chassis, landställ (hydroplan)
/■v/ gear, upphalningsdon för hydroplan
beacon, båk; fyr (flyg); prick, sjömärke;
förse med siktmärken (mät)
~ course, pejlstråle
~ response, fyrsvar (r)
beaconage, sjömärkessystem
beaconing, utsättning av sjömärke
to bead, kraga, flänsa, avrunda i kanten,
sicka
bead, (svets)sträng, påsvets (svets);
list, bubbla; korn (gevär); rundstag
(bygg); vulst
to a/ a border, fräsa en kant (snick,
met)
~ cover, vulstgummi
~ cutter, vulstskärmaskin
~ heel, däckhäl (bil), kub
~ making machine, vulstmaskin
~ moulding, kullist,
pärl-^ of rim, fälgkant
~ of the rim, kransvulst (på
svänghjul)
~ of tyre, ringvulst (bil, jv)
~ polymerization, pärlpolymerisation,
suspensions- (plast)
~ screen, pärlduk (film)
~ toe, däcktå (bil)
transistor, pärltransistor (elnik)
-work, pärlstickeri
beads, droppar (emalj); pärlor (plast)
beaded, kälad (om bräder)
~ edge, klinkerkant (bil)
~ edge of tyre, ringvulst (bil, jv)
beader, randare (emalj)
beading, korrugering, sickning (plåt);
kälning; vulst(ning); list, pärlstav
~ cutter, pärlstavsfräs, stavkutter
~ enamel, randningsemalj (emalj)
head, stavkutterhuvud
roller, sicktrissa (plåtsl)
tool, stavstål (verktyg)
beak, egg på skärverktyg
iron, hornstäd, sparrhorn, sparrstäd
(mask)
^ of anvil, städhorn, -spärr (met)
beaked, försedd med spets
beaker, dekanterglas (kemi)
beam, tistelstång, plogtistel
beam, balk, bom, ställ, bärare (bygg) ;
(ljus)stråle, strålknippe; varpbom,
väv-;kägla, lob (r); vågbalk; fartygs
bredd; varpa upp, uppbomma (väv);
(ut) stråla
on her ~ ends, med ena relingen
liggande i vattnet (sjö)
~ aerial, strålantenn
antenna (am), strålantenn
~ alignment, strålinställning (elnik)
~ approach beacon system (BABS),
radarledningsmetod
^ balance, balansvåg
chock, tvärbalk (skeppsb)
clamp, mur ankare (bygg)
~ compasses, stångcirkel
^ crosscutting saw, balanskapsåg
current at a specified point,
strål-ström (radio)
deflection, strålavböjning (rdgi)
deflection valve, avlänkningsrör
(elnik)
emission, riktad sändning
end, däckbalksända
engine, balansmaskin
~ guidance radar, ledstråleradar
~ head, bjälkhuvud
hole, strålkanal (nukl)
knee, däcksbalksknä
A/of a vessel, ett fartygs största bredd
of light, ljusknippe
~ of neutrons, neutronknippe (nukl)
of rays, strålknippe
/"V/
of the roof, takbjälke
power tube, strålrör (radio)
power valve, skuggallerrör (elnik) ;
strålrör (radio)
ray, stråle
~ reception, riktad mottagning (radio)
.-v/ rider guidance, ledstrålestyrning
(nukl)
scale, balansvåg
~ sea, sjön tvärs (sjö)
~ smooth planer, bjälkrikthyvel
~ support, däcksbalk (skeppsb)
~ switching, kägelväxling, lobväxling
(r)
^ transmission, riktad sändning
(radio)
~ tube, sidotorpedtub (sjökrigst)
-type welding machine,
bomsvets-maskin
^ valve, strålrör (radio)
~ vault, skorstenshatt
~ warping machine, skärmaskin,
varp-(väv)
~ width, kägelvidd, lob-, kägel vinkel,
lob (r); strålvidd, stråltvärsnitt
wind, vinden tvärs
beamed direction, sändningsriktning
beam er, var pb ömmare (väv)
beaming, koncentration, fokusering
beaming machine, bomningsmaskin (väv>
beams, bjälklag
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
