- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
99

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bulldozing chamber ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

bulldozing chamber

— 99 —

burning test

bock- och stukmaskin
bulldozing chamber, skutskjutningskam-

mare (gruv)
bullet, centralkropp (flyg); kula (vapen)
explosive ~, explosiv kula
pointed ~, spetskula
~ barrel, kullopp (skjutv)
~ mould, kulform

-proof, skottsäker
~ -shaped, projektilformad
~ strike, kulanslag (mil)
~ valve, kulventil
bullgrader, vinkel j or dschaktmaskin
bullion, silvertacka,
guld-bumer, rammningsmaskin för gjutsand
bump, studs, törn; studsa, stöta, törnå

~ yarn, bumpgarn (väv)
bumper, buffert, stötdämpare; skakfornv
maskin (gjut)
~ bar, stötfångarskena
~ casing, hållare för gummibuffert
(bil)

~ medallion, stötfångaremblem (bil)
~ rail, stötfångarskena
~ shoe, hållare för gummibuffert (bil)
bumpiness, gropighet (meteorol)
bumping, prägling av reliefklichéer
~ bag, landningsbuffert (flyg)
~ hammer, rikthammare (met)

mallet, gummiklubba
~ post (am), spårspärr
~ post signal (am), spårspärrsignal
bumpy, "gropig" (flyg)

~ landing, "gropig" landning
buna-S, styrengummi
bunch, knippa, antal härvor 1. dockor

~ grid, klungargaller (r)
buncher, styrresonator (elnik); klungare
(r); styrkrets (radio)
~ grid, klungargaller (radio)
~ space, styrsträcka (r, radio)
bunching, klungning (r)
~ angle, klungningsvinkel (elnik)
~ parameter, klungningsparameter
(elnik)

bundle, bunt, knippa; docka (väv); bunta
~ of yarn, garnbunt
~ press, buntpress, garn- (väv)
bundler, buntare (väv)
bundling, paketering (metaller)
~ machine, buntningsmaskin
~ press, buntningspress (tryck)
bundy pipe, lågkolhaltigt stålrör
bung, tapp (i tunna), propp; sätta tappen
i, täppa till
~ hole, sprundhål
~ lifter, sprundutdragare
~ stave, sprundstav
~ tin, sprundplåt (snick)
bungee (am), hydraulisk
manövercylinder

bungler of paper, betningsanläggning för
papper

bunker, bränsleförrådsrum, bunker
(fartyg) ; bunkra, köla (sjö)
Bunsen burner, bunsenbrännare
bunt jigger, buktalja
hunter, stöthorn (väv)
bunting, flaggduk
buoy, boj

~ dues, bojavgift
buoyage, bojsystem, farledsutprickning
buoyancy, bärighet; deplacement (fartyg)
statisk bärkraft (flyg); flytförmåga
(plast)

~ proceeding, flotationsförfarande
(gruv)

buoyant force, upptryck
burbling point, delningspunkt
burden, dräktighet (sjö); beskickning
(gruv)

~ yield, beskickningsutbyte
Bureau of Standards (am),
Standardiseringskommissionen
burette, byrett
burgee, standert
burgler alarm, inbrottsalarm
burkled, skevt (hjul)
to burl, noppa (väv)
burlap, packlinne (väv)
burler, noppare
burling, påfärgning (väv)
~ iron, noppjärn (väv)
to burn, bränna, brinna
burn cut, brännkil
to ~ -in, inbränna
to ~ off, bränna av (emalj)
burn -offs, avbrända ställen (emalj)
~ -out, sönderbränning, utbränning
(elnik)

to ~ out, bli utbränd, brinna av,
brinna ned; kärva (bil)
tO ~ out a lamp, bränna sönder en
glödlampa
~ -up, utbränning
~ -up fraction, utbränningskvot
to ~ without flame, torrdestillera
burnable poison, brännbart gift
burned carbon area, betsot (emalj)
burner, brännare
~ head, b rännarmunstycke
XXX nozzle, brännarmunstycke
~ tip, brännarmunstycke
(~) wick, veke
burning, (för)bränning; röstning (gruv);
brännande

XX/ bar, brännrost (emalj)

~ -in, inbränning; -körning (bil)

~ kiln, brännugn

~ of bricks, tegelbränning

~ -off, avbränning (måln)

~ oil, brännolja

~ -out, smältande, avsmältning

~ -over, hyggesbränning

~ point, brännpunkt, förbrännings-

~ stamp, brännstämpel

~ test, brännprov

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0099.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free