- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
111

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - carbon formation ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

carbon formation

— Ill —

carburetter riser

~ formation, kolbildning,
sotavsättning

~ granule, kolkorn

~ granule microphone, kolkornsmikro-

fon, kornmikrofon

~ holder, kolhållare (el)

~ lamp, båglampa (el)

~ machine, karbonmaskin

~ microphone, kol (korns) mikrofon

(tel)

XXX (mon) oxide, koloxid

~ monoxide content, koloxidhalt

~ nitriding, kombinerad sätt- och

nitrerhärdning

~ paper, kolpapper, karbon-

~ powder microphone, kolpulvermikro-

fon

~ pressure (resistance) regulator,
koltryck (smotstånds) regulator
~ protector, kolåskledare
~ removing, sotning (bil)
~ residue, kokstal (bil)
~ resistor, kolmotstånd
~ restoration, avkolnings|justering,
ytkolhalts-

~ rod, båglampskol, kolstång

~ steel, kolstål

~ steel drill, kolstålborr

~ tetrachloride, koltetraklorid

~ tetrachloride extinguisher, koltetra-

kloridsläckare

~ tissue, pigment|papper,
koltryck-carbonaceous, kolhaltig (gruv)
carbonado, svart diamant
carbonate, karbonat
~ of iron, järnspat
~ of lime, kalkspat
~ of magnesia, magnesiumkarbonat
~ of manganese, manganspat
~ of potash, pottaska
~ of sodium, natriumkarbonat
~ of zinc, zinkkarbonat
carbonated, karbonathaltig
carbonation vat, karboneringskar
carbonic, kolsyrad, kolhaltig
~ acid, kolsyra

~ acid installation, kolsyreanläggning
~ bisulphide, kolsvavla
~ oxide, koloxid
carboniferous, kolhaltig
carbonization, förkoksning (kemi);
förkolning, sotavlagring, -beläggning,
-bildning, mättning med kolsyra
~ furnace, kolningsugn
~ gas, torrdestillationsgas
~ of bituminous coal, torrdestillation
av stenkol

of coal, kolning (kemi)
~ of peat, kolning av torv
~ of wood, träkolning
~ (process), torrdestillation

XX/

tar, torrdestillationstjära
to carbonize, karbonisera (kemi, väv);
förkolas, koksa, köla

carbonized, förkol(n)ad
~ coal, koks
~ peat, torvkol

~ residue, koksåterstod, restkol
~ steel, kolstål
carbonizing, behandling med kolsyra,
karbonisering; förkoksning
~ agent, karboniseringsmedel
~ chamber, karboniseringsugn (väv)
~ flame, kolande låga (svets)
~ furnace, torrdestillationsugn
~ machine, karboniseringsmaskin
(väv)

~ of valves, förorening av ventilerna
(bil)

^x/ plant, torrdestillationsanläggning
carbons, kolatomer

carbonyl chloride, fosgen, karbonylklorid
(kemi)

~ powder, karbonylpulver
~ resin, karbonylharts (plast)
carborundum, karborundum

~ detector, karborundumdetektor
~ paper, karborundumpapper
~ resistance, karborundummotstånd
~ wheel, karborundumskiva
carbosulphide, kolsvavla
carboxylic acid, karbonsyra
carboxymethyl cellulose, karboximetyl-

cellulosa
carboy, damejeanne; glasballong,

-behållare
carburation, förgasning
carburator, se carburetter
carburet, kolförening; förena med kol
caburetted air, gasblandning
carbureter (am), förgasare
carburetor (am), förgasare
carburetter (am), förgasare

~ adjustment, förgasarjustering
~ air deflector, luftavskiljare för
förgasare

~ air funnel, förgasarens luftrenare

~ banking stop, strypklack (bil)

~ barrel, förgasarhals (bil)

~ body, förgasarkropp

~ casting, förgasarkropp

~ choke, blandningsrör (bil)

(~) choke (valve), startspjäll (bil)

~ feed pipe, bensintilloppsrör (bil)

~ flange, förgasarfläns

~ float chamber, flottörhus (bil)

~ float depressor, flödare (bil)

~ float needle, flottörnål

(~) float spindle, flottörnål

XXX float valve, flottörnål

~ for inverted flying, ryggförgasare

(flyg)

~ heat control, förvärmningsreglering
(flyg)

(/■x/) nozzle, (förgasar)munstycke (bil)
~ primer, (förgasar)flödare (bil)
~ riser, förvärmare

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0111.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free