Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - carry in a bearing ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
to carry in a bearing
— 114 —
casein paint
to ~ in a bearing, lagra (mask)
to /-x/ off, avleda (el, värme)
to ~ off the heat, avleda värmet
to ~ out, utföra
to ~ threads, skäfta (väv)
to ~ through, genomföra
carrying axle, löpaxel (jv)
~ capacity, bärighet, bärkraft,
lastförmåga, tillåten belastning, bärförmåga
~ (supporting) capacity of a girder,
ett elements bärförmåga
~ capacity of chassis, chassiets
lastförmåga
~ capacity of the track, spårets
bärförmåga
~ power of spring, en fjäders bärkraft
~ roll (er), bärvals; bärrulle
(kabelkran)
~ roller, styrrulle (mask)
~ rope, bärlina
XV/ sling, bärbygel (bygg)
cart, vagn; forsla på kärra
~ for transportation, transportkärra
cartage, transportkostnad
cartel ship, lejdfartyg
carter, åkeriarbetare
cartographer, kartograf, kartritare
cartographic, kartografisk
~ works, kartografisk anstalt
cartography, kartografi
carton, kartong
~ for playing cards, spelkortskartong
~ for visiting cards, visitkortskartong
~ package, kartongförpackning
cartoon, kartong (måln)
/-x/ commercial, tecknad reklamfilm
~ film, tecknad film
cartridge, patron (skjutv); filterpatron
ball ~, skarp patron
dummy blindpatron
practice XV/, övningspatron
separate loading ~, delad ammunition
~ case, granathylsa,
patron-~ chamber, patronmagasin (skjutv)
XV/ clip, patronram (skjutv)
~ cut-out, patronomkastare (skjutv)
~ ejector, patronutkastare (skjutv)
~ fuse, smältrör; säkring(spatron)
(el)
~x fuse-link, smältpatron (el)
~ paper, karduspapper
~ -tube paper, patronhylspapper
xv/ wad, filtförladdning (mil)
cartwright, vagnmakare
to carve, ciselera, snida, slöjda
carved, förskrämd (gruv); snidad
/-xx face, förskrämd vägg (gruv)
~ work, snideriarbete
carvel-built, kravellbyggd (båt)
~ work, kravellbyggnad
carving, snideriarbete
~ fork, tranchergaffel
~ knife, förskärarkniv
~ set, förskärarbestick
cascade, kaskad, vattenfall; steg
~ amplifier, flerstegsförstärkare
~ connection, kaskadkoppling
~ control, hastighetsreglering genom
tandemkoppling
~ convertor, kaskadformare
~ generator, kaskadgenerator
~ hyperon, kaskadhyperon (nukl)
~ motor, kaskadmotor
~ preheater, kaskadförvärmare
~ rectifier circuit, kaskadkoppling
(elnik)
~ set, tandemaggregat (el)
~ shower, kaskaddusch, -skur (nukl)
~ strainer, kaskadsikt
to ~ the heim, lätta (på roder) (sjö)
case, ask, boett, etui, fodral, hus (lager-,
växel-), huv, infattning (i form av
for-dral), låda (större), skrin, slida; hölje,
omhölje (mask); hylsa (skydds-);
avlasta, bekläda (bygg);
case, uppkolat ytskikt; överflaska (gjut)
brass mässingshylsa (mil)
fired xv/, tomhylsa
XV/ bay, balkfäste (bygg)
~ borehole, fodrat borrhål (g)
~ department, sätteri
~ depth, härddjup
to /-x/ -harden, sätthärda
~ -hardenability, sätthärdbarhet
xv/ -hardened, sätthärdad
~ -hardened castings, kokillgjutgods
~ -hardened roller, kokillgjuten vals
~ -hardened steel, sätthärdat stål
~ -hardening, sätthärdning;
yt-~ -hardening box, sätthärdningslåda
~ -hardening compounds,
sätthärd-ningsgryn
~ -hardening furnace,
sätthärdnings-ugn, cementeringsugn
~ -hardening pot, sätthärdningslåda
xv/ -hardening powder,
sätthärdnings-pulver
~ -hardening steel, sätthärdat stål,
sätthärdningsstål
~ -knife, slidkniv
~ of a window, fönsterfoder
~ of drawing instruments, ritbestick
~ of load, lastfall
/-x/ of types, stillåda
~ -overseer, sätterifaktor
/x»/ strapping machine, bandnings-
maskin
~ with bands, järnbandad låda
to ~ with iron, järnbeslå
~ work, sättningsarbete
cased, beklädd, innesluten, omklädd
~ borehole, fodrat borrhål (g)
~ butt coupling, muffkoppling
~ glass, överfångsglas (glas)
casein, kasein, ostämne
~ fibre, kaseinfiber
~ glue, kaseinlim
~ paint, kaseinfärg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
