Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - civil engineer ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ci vil engineer
— 134 —
claw crane
engineer, väg- och
vattenbyggnadsingenjör
~ servant, statstjänsteman
~ war, inbördeskrig
clack, lucka (mask)
~ box, ventilhus (bil)
~ valve, klaffventil
clad, belagd, pläterad
~ material, bimetall, pläterad metall
~ sheets, pläterad plåt
cladding, plätering (met); kapsel,
kaps-ling (nukl)
~ material, pläteringsmetall
process, plätering
claim, garantiansökan, inmutning;
inmuta
to ~ an indemnity, yrka
skadeersättning
~ holder, inmutare
~ map, utmålskarta (gruv)
claimant, inmutare
clamp, bygel, klämma, krampa,
skruv-tving, skruvknekt, inspänningsback,
spännbleck (i skruvstäd), tving,
överfall; limtång; låsning (tv); rörhållare
(röntgen); fastspänna, förse med
tvärslåar, hopfoga
~ arbor, spänndorn
~ bolt, klämskruv, spännbult,
fäst-~ connection, klämförbindning (el)
~ connector, bindklammer (mask)
coupling, kompressionskoppling
~ dog, spännklove
~ (iron), spänn järn
~ iron for wails, murklammer (bygg)
moulding, skålkoppling
~ nail, bordläggningsnagel
~ of the deck beams, balkvägare
(skeppsb)
~ plate, fästplatta
~ ring, låsring
roller, klämrulle (el)
clamping, fast [spänning, upp- (t. ex. i
chuck)
~ arrangement,
uppspänningsanord-ning
~
bolt, klämbult, tryckbult
~ capacity, presskraft, slutningskraft
(plast)
~
chuck, svarvchuck
~ circuit, låskrets, -koppling (r)
~ cylinder, slutningscylinder (vid
pressar och sprutmaskiner)
~ device, fastspänningsdon,
uppspän-ningsanordning; förregling (el)
~ dies, spännbackar (svets)
~ diode, låsdiod (r)
~ force, låskraft (plast);
fastspän-nings-
~ jaws, spännbackar (svets)
~ length, inspänningslängd (p)
~ lever, spännspak (mask)
~ plate, klämplatta (jv); backskiva
(mask)
~ pressure, inspänningstryck
~ ring, spännring (mask)
~ screw, klämskruv, stopp-, ställ-
~ sleeve, klämhylsa, spänn- (svarv);
fastspänningsverktyg
~ stroke, sättslag
~ time, låstid (vid formning) (plast)
~ tool, fastspänningsverktyg (mask)
~ work, uppspänningsarbete,
fastspän-nings-clamps (pl), skruvtving
clamshell bucket (am), gripskopa (vb)
~ grab, gripskopa
clapboard, panel på förvandring (bygg)
clapper, kläpp
claret, rödvin
clarification, klarnande, renande (om
drycker)
clarifier, klarmedel, lutklarare
to clarify, klara (kemi)
clarifying, klarning
~ centrifuge, slamningsseparator
~ of beer, ölklarning
clash, skrammel
clasp, hasp, klinka, spänne
~ and clamp, hasp och märla
~ and eye, hake och hyska
~ bolt, klammerskruv
~ knife, fällkniv
~ nail, båtspik (utan huvud), stävspik
~ nut, ledarmutter
class-A, -B, -C amplifier, klass A-, B-, C-
förstärkare
class of calls, samtalsklass (tel)
~ of fine fits, finpassning (mask)
~ of fit, passningsart
~ of röck, bergartsbeteckning
~ of thread fits, gängpassning (mät)
classical system, icke kvanterat system
(el)
classification, klassificering
classified, klassificerad
~ directory of trades and professions,
yrkesregister i telefonkatalog (tel)
~ section, yrkesregister i
telefonkatalog (tel)
classifier, sorteringsapparat 1. maskin i
anrikningstekniken (gruv)
to classify, klassificera
classifying, klassificering
~ apparatus, sorteringsapparat
~ drum, sorteringstrumma
~ grate, sorteringsrost
~ screen, sorteringssikt
clatter, rassel; rassla
clausthalite, klausthalit, selenbly
clavier, klaviatur
claw, klo (mask); kloformigt kluven
hammarpen
~ belt fastener, remklo, -fastsättare
~ clutch, klokoppling
~ coupling, klokoppling
~ crane, saxkran
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
