- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
194

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - dead-stick landing ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

dead-stick landing

— 194 —

decayed

~ -stick landing (am), landning med
frånslagen motor

~ stroke hammer, fjäderhammare
(met)

~ -tank oil circuit-breaker,
oljeströmbrytare

~ time, spilltid, dödtid
/x> travel, dödgång
~ turns, varv (= dödvarv på fjäder)
water, dödvatten
water space, vak (aerodyn)
~ weight, egenvikt, dödvikt, tara
~ wind, rak motvind

window, blindfönster (bygg)
~ wood, dödträ, rottorkat trä
~ wool, dödull (väv)

work, överbyggnad (skeppsb)
works, övervattensskrov
~ zone, död zon
to deaden, dämpa, försvaga, hämma;

matt era (måln)
deadhead, halvsjunket timmer
deadlock, stillestånd, stockning

~ of operation, driftstockning
deadsoft steel, mjukt järn (högst 10 % C)
deadwood, resning (i fartygsskrov)
de-aerator, ventilator
deaf, ofyndig (gruv)
deafening, golvfyllning (konkr)
to de-air, avlufta (emalj)
de-airing brick machine, strängpress
(tegel)

to deal with, syssla med, ta befattning
med

deal, granvirke, furu, mängd, planka,
furubräde

~ frame, delningsramsåg (sågv)
~ plank, planka (bygg)
~ porter, stabbläggare
~ saw, ramklyvsåg
dealer, köpman
~ in hardware, järnhandlare
~ in wools, garnhandlare
dealing in wool, garnhandel (abstr)
deals, plank

dealuminization, avaluminering
dealyard, vedgård
dear, dyr

to buy dearly, köpa dyrt
death ray, dödsstråle
deathnium, rekombinationsfläck (elnik)
to debar from, hindra, utestänga, från
to debark, barka

debarcation, urlastning, landstigning
debarker, barkningsmaskin
debarking tool, barkningsverktyg
to debase, denaturera
debiteuse, flottör (Fourcault processen)
(glas)

deblooming agent, matteringsmedel
(blekning)

~ colour, matteringsfärg (väv)
debris, rasmaterial (g); rasmassor (gruv)

de Broglie equation L relation, de

Broglies relation (nukl)
to debrominate, avlägsna brom
to debug, korrigera, avlusa, rätta (data)
debugging, inkörning (beräkn)
to de-burr, avgrada (met, plast)
debarring, avgradning
Debye length, Debye-avstånd (nukl)
Debye sheath, Debye-skikt (nukl)
decade box, dekadmotstånd (radio)
~ resistance, dekadmotstånd
~ selector, dekadväljare (tel)
decagon, tiosiding
decagonal, tiosidig
decalcomania, dekalkomani
decalage (am), staffling (flyg)
to decant, dekantera; klara (kemi)
decantation, dekantering

~ pipe, dekanteringsrör
decanting vessel, dekanteringskärl
decapper, knallhattsstång (mil)
decarbonization, avkolning
to decarbonize, avkola (gruv); slipa

(cylindrar); sota (bil)
decarbonizer, sotningsdon; -verktyg (bil)
to decarburate, avkola (gruv)
decarburization, avkolning, färskning
~ in the open hearth furnace,
härdfärskning
to decarburize, avkola, färska (gruv)
decarburizing period, efterkoket
to decatize, dekatera
decatizing, dekatering (väv)
~ machine with dry steam,
panndeka-teringsmaskin (väv)
decauville car, decauvillevagn
to decay, förvittra; förtona, svänga ut
(radio)

decay, avklingning (elnik); förtonande;
utsvängning (radio); röta; sönderfall
(nukl)

~ branch, sönderfallsgren (nukl)
~ chain, sönderfallskedja (nukl)
~ characteristic (of a luminescent
screen), efterlysningskurva (r)
~ coefficient, dämpningsfaktor
~ constant, sönderfallskonstant,
omvandlingskonstant (nukl)
~ current, återgångsström (avtagande
ström) (tel)

~ curve, sönderfallskurva (nukl)
~ electron, sönderfallselektron
~ law, sönderfallslag (nukl)
~ (of luminescence), avklingning (el)
~ period, sönderfallstid (nukl)
~ process, sönderfallsprocess (nukl);
utsvängningsförlopp (radio)
~ product, sönderfallsprodukt (nukl)
~ sequence, sönderfallsföljd
~ series, sönderfallsserie,
omvandlings- (nukl)

~ time, avklingningstid,
utsvängnings-tid, (radio); återgångstid (tel)
decayed, angripen av röta, rötskadad

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0194.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free