- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
215

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - disruptive strength ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

disruptive strength

— 215 —

distiller’s machine

strength, genomslagshållfasthet
a/ voltage, genomslagsspänning
dissecting needle, dessineringsnål (väv)
dissector tube, dissektor (television);

kamerarör
disseminated, insprängd, impregnerad
(geol)

~ ore, impregnationsmalm
dissimulated electricity, bunden
elektricitet

to dissipate, förbruka, förlora (effekt)
dissipation, avledande
anode ~, anodförlust
~ angle, förlustvinkel (el)
~ constant of a coil, spolens
godhetsfaktor, spolens Q-värde (radio)
~ factor, förlustfaktor (el)
~ factor of a coil, spolens
godhetsfaktor, spolens Q-värde
a/ of energy, energiförlust
~ of heat, avledning av värme
to dissociate, dissociera, upplösa
dissociation products, dissocierings-

produkter
dissociative capture, dissociativt fång
(elnik)

~ ionization, dissociativ jonisering
(elnik)

dissoluble, lösbar (kemi); upplöslig
dissolution, (upp)lösning
to dissolve, lösa (sig); smälta;
sönderdela, upplösa (kemi)
to ~ out, lösa ut (kemi)
dissolved acetylene, dissousgas (svets)
~ acetylene station, dissousgasstation
(svets)

(dis)solvent, lösningsmedel, reagens

(kemi)
dissolver, upplösningskar

~ for chloride of lime,
klorkalksupp-lösare
dissolving, upplösning

~ capacity of the flux, flussets
upplösningsförmåga (svets)
~ chest, lösningskar, smältlösare
~ power, (upp)lösningsförmåga
(kemi)

~ pulp, dissolvingmassa, ädelmassa
(P)

~ tank, (smält)lösare,
upplösningstank (p)
dissonance, missljud (radio)
dissymmetry, (grad av) osymmetri,

distorsion
disstaff, slända, spinnrockshuvud
distance, distans, sträcka
action at a ~, fjärrverkan
~ between centres, dubbavstånd
(svarv); spetsavstånd (på gängtolk)
~ between levels, etagehöjd
a/ between running lines, spåravstånd
(jv)

~ between shafts, axelavstånd

~ between the eye-pieces,
okularav-stånd

~ between the sticks, sprygelavstånd

(på suff lett)

~ bolt, avståndsbult

~ control, fjärrstyrning (el)

~ covered, flygsträcka

~ flown, flygsträcka

~ headlamp, strålkastare med stor

räckvidd

~ measuring, distansmätning (lantm)
~ piece, avståndsbricka; mellanstycke
(mask)

~ plate, avståndsbricka

~ reception, fjärrmottagning

~ rod, stödstag

~ run, tillryggalagd väg

~ sink bolt, avståndsbult

~ sink tube, avståndsrör (på t. ex.

stagbult)

~ sleeve, distanshylsa

~ station reception, fjärrmottagning

~ switch, fjärravbrytare (el); fjärr-

ställare

~ -type of cooling thermometer,
kylvattentermometer på instrumentbräde
(bil)

distant, avlägsen
~ control, fjärrmanövrering
~ control switch, fjärrstyrd
ström-ställare (el)

~ reading thermometer, f
järrtermo-meter

~ recorder, fjärrmätare (el)
~ regulation, fjärreglering (el)
~ signal, försignal
~ signal sign, försignalsskylt (jv)
to distemper, temperera (färg)
distemper roller, målningsrulle för
kalkfärg

disthene, cyanit (min)
to distil, destillera

to ~ over, överdestillera
distillable, destillerbar
distillate, destillat

distillation destillat, destillation,
destille-ring

~ and refinery of tar,
tjärfraktione-ring

~ column, kolonnapparat

~ flask, destillationskolv

~ of sulphite alcohol, sulfitsprits-

destillation

~ product, destillationsprodukt
~ product of naphta,
mineraiolje-destillat

~ range, destillationsserie
~ vapour, destillationsånga
distilled, destillerad
~ spirits, destillerad alkohol
~ water, destillerat vatten
distiller, destillator (ång)
distiller’s machine, maskiner för
spritfabrikation

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0215.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free