- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
228

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - drill ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

drill

— 228 —

drilling: unit

drill, borr; dräll (väv);
radsåningsmaskin (lantbr); radså; borra
D-~, D-borr, kanonborr
~ ammunition (am), blindammunition
~ and milling cutter chuck,
borr-fräschuck

xv barrow, radsåningsmaskin
~ bit, borrskär (gruv)
~ -bit angle, borrkärsvinkel

bow, drillbåge
~ brace, borrsväng
~ bushing, borrbussning
capacity, borrkapacitet
~ chuck, borrchuck, -foder,

cutter head, borrkrona
~ -footage, borrmeter
~ gauge, håltolk
~ grinder, spiralborrslipmaskin
~ grinding, spiralborrslipning

~

-harrow, potatisharv
~ head, borrhuvud
^ holder, borrfäste, -hållare
^ hole, borrhål (g)
^ hole charge, borrhålsladdning

hole depth, borrhålsdjup
~ hole direction, borrhålsriktning
to ~ jointly, samborra
~ mortising machine, borr
stämmaskin

motor, borrmotor
operator, borrare
xv press, pelar|borrmaskin,
vertikalsensitive xv press, borrmaskin med
handspaksmatning
~ rod, silverstål
^ rotation, borrotation
~ sawing, maskinsådd
^ set, borrsats
^ shank, borrskaft

sharpening, borrvässning (gruv)
~ sharpening bench,
borrvässnings-bänk

~ sharpening hammer,
borrvässnings-hammare

~ sledge, borrslägga

~

sleeve, borrhylsa
socket, borrhållare
~ speeder, anordning för snabb or
r-ning

~

steel, borr
~ steel set, borrsats
~ steel shank, borrnacke
~ steel with tungsten carbide bit,
bergborr med hårdmetallskär

xv

taper, borrkona
~ test piece, borrad provstav (svets)
✓v test specimen, borrad provstav
(svets)

to ~ together with, samborra

~ with periphery guide, periferistyrd

borr

drillability, borrbarhet

~ figure, borrbarhetsvärde
drilled meter, borrmeter

xv rivet hole, borrat nithål
driller, borr (are)
drillette, kadettväv (väv)
drilling, borrning

("drilling" är borrning i met. Om
borrning i trä avses, bör "boring"
användas)

xv and milling machine, arborrmaskin
xv bar, borrspindel
xv by crushing, krossande borrning
xv by hand, handborrning
~ capacity, borrhålsdiameter
~ carriage, borr vagn
xv coefficient, borrvärde
xv costs, borrkostnad (gruv)
~ crew, borrarlag (gruv)
~ depth, inborrningsdjup (gruv)
~ equipment, borrutrustning
~ experiment, borrförsök
~ firm, borrfirma (g)
~ fixture, borrfixtur
~ fluid, borrvätska (g)
xv footage, borrmeter
xv for oil, oljeborrning
~ frame, borrstol, -ställning
~ hammer, borrhammare (gruv)
~ hand truck, borrvagn (gruv)
~ hardness, borrningshårdhet
xv head, borrhuvud
~ in benches, borrning i pallar
~ in boulders, borrning i skut
~ jiff» borrjigg
~ machine, borrmaskin
xv machine column, borrmaskinsstativ
xv machine spindle,
borrmaskinsspindel

~ machine table, borrmaskinsbord

xv machine with anvil, borrmaskin

med mellanblock

a/ material, borrmateriel

xv mud, borrslam

✓v outfit, borrutrustning

~ pattern, borrplan

~ plant, borranläggning (gruv)

xv platform, borrställning (gruv)

~ pressure, borrtryck

~ range, borrningsområde

xv rate, borrsjunkning

xv rate figure, borrsjunkningsvärde

xv rig, borrställning (g)

rod, borrstång (g)
xv rod of diamond type, borrstång av
rombtyp

~ rod of turbine type, borrstång av

turbintyp

xv/ rope, borrlina

xv shaft, borraxel

~ shift, borrarskift

~ site, borrplats

~ spindle, borrspindel

xv stand, borrstativ

~ time, borrningstid

~ tools, borrverktyg

~ unit, borraggregat

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0228.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free