- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
235

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - dust extracting plant ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

dust extracting: plant

— 235 —

dynamic downward force

~ extracting plant, stoftutsugnings-

anläggning

xv extraction, avdamning,
dammsug-ning

~ extractor, utsugningsapparat
~ filter, dammfilter
~ filter bag, slangfilter (väv)
xv firing, pulvereldning
~ formation, dammbildning
xv -free, dammtorr, yttorr (main)
~ guard, dammskydd
xv hood, dammhuva
-laden, dammfylld
to xv off, avdamma

oil, dammbindande olja
ore, mullmalm (gruv)
~ pan, skyddskåpa under bilmotor,
skyffel

xv pocket, sotsäck

~

producing, dammbildande
~ -proof, dammskyddad, -tät
~ recovery, stoftåtervinning
xv removal, dammborttagning
~ removal equipment,
dammsugnings-anläggning

xv sampling, insamling av damm
xv screen, dammskydd
xv separation, stoftavskiljning
xv separator, dammavskiljare
xv shield, dammskydd
xv suction plant,
dammsugnings-anläggning

xv suppression, dammnedslagning
dustbin, soptunna,
skräp-dustbrush, dammborste
duster, damm|are, -trasa; pudrare

(emalj); siltrumma (p)
dusting, pudring (tryck)
dustless, dammfri
dusty spray, torrsprutning (emalj)
Dutch balks, holländska bjälkar
xv bond, holländskt förband (murn)
xv tile, kakel
~ tile floor, kakelgolv
xv timber, holländsk bjälke
duty, plikt, skyldighet; effekt, nyttigt
arbete; tull, skatt
types of

~,

driftarter
xv cycle, intermittensfaktor (svets);
relativ pulslängd, pulskvot,
pulsförhållande (r)

~ factor, intermittensfaktor (el)
~ factor in intermittent periodic duty,
intermittensfaktor
xv -free, tullfri
xv (of a machine), drift
xv to veer, väjningsplikt (sjö)
dvangs, kottlingsvirke (bygg)
"dwell", stigning (i uttrycket "ingen
stigning" vid automater)
dwelling, bostadsenhet
xv house, bostadshus
DX, distansmottagning (radio)

dyadic operation, tvåställig operation
(data)

~ Boolean operation, tvåställig
boolesk operation (data)
dye, färg (väv); färgämne; färga (väv)
chrome kromfärgämne
chrome mordant ~, krombetfärgämne
disperse xv, dispersionsfärgämne
half-wool halvyllefärgämne
levelling egaliseringsfärgämne
metallized acid x^,
metallkomplexfärg-ämne

metachrome xv, metakromfärgämne
xv jig, färgjigg, jiggermaskin (väv)
xv house, färgeri
~ (stuff), lösligt färgämne
xv works, färgeri
dyed, färgad
~ cloth, mönstervävnad
xv in the grain, tvättäkta
dyeing, betsning, etsning (snick);
färgning

xv apparatus, färgningsapparat
xv house, färgeri
xv machine, färgningsmaskin
~ vat, färgningskyp, färgpanna
dyer, färgeriarbetare
xv drive assembly, ett slags komplett
startmotordrev
dyer’s bath, färgbad
dyewood, färgträ

dying oscillation, avtagande svängning
xv of skins, skinnfärgare
xv of paper, färgning av papper
xv -out, utdöende, avtagande,
försvinnande

xv -out current, utsvängningsström
~ -out of the oscillation, avtagande
svängning (radio)

~ -out process, utsvängningsförlopp
xv -out time, utsvängningstid,
återgång (tel)

~ -out transient, utsvängningsförlopp
(radio)

~ period, färgningstid
xv works machinery, färgerimaskiner
dyke, bank, jorddamm (vb); gång
(malmåder)

~ directly alongside the waterway,
strandvall (vb)
dynameter, förstoringsmätare (foto)
dynamic, dynamisk
xv aerial capacitance, dynamisk
antennkapacitans
~ balance, dynamisk jämvikt
xv braking, generatorbromsning
xv capillary rise, lutförsprång
~ carrying capacity, dynamiskt
bärighetstal

~ characteristic, dynamisk kurva
(radio); arbetsdata, -kurva
xv coefficient, dynamiskt tillskott
(hållf)

xv downward force, statisk sänkkraft

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0235.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free