- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
287

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - flight path ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

flight path

— 287 —

flong drier

~ path, flygbana

~ path curvature, flygbanans
krökning

.v path of centre of gravity,
tyngdpunktens flygbana
~ recorder, färdskrivare (flyg)
~ simulator, flygattrapp
xv statistics, flygstatistik
~ switch, nivåvakt (el)
~ tested, flygprovad
~ time in a glider, segelflygtid
~ training, skolflygning
trial, flygprov
flimsy, bräcklig
flinger, stänkskiva
flint, flinta
~ glass, flintglas, optiskt glas
~ -glazed board, glanskartong
~ -glazed paper, glanspapper
~ glazing, stenglättning, agatglättning
(papper)

~ glazing machine, flintglättmaskin
(P)

~ paper, flintpapper, glans-,
kisel-~ pebble, flintkula (emalj); malsten
flinty, flinthård

~ slate, kiselskiffer
flip-flop, enförloppsmultivibrator, flipp-

flopp-(koppling) (r); vippa
flipper, trådförstärkningsväv (bildäck)
flitch, bjälkförstärkningsplanka, bjälk-

förstärkningslatta, sågbak (snick)
float, flott; flottör, flöte, engradig fil;
putsstålskiva; brukslå (murn), göra
flott, vara flott, flotta (timmer), flyta,
sväva (i luften), sätta under vatten,
översvämma
float, garnlöpning (väv)
carburetter

~, flottör i förgasare
to ~ a wall, slamma en vägg
to ~ (and set), putsa (bygg)
~ alighting gear, flottörställ

xv

chamber, flottörhus
~ chassis, flottörställ
xv crane, flytkran
xv cut, engrad, enkelgrad (om fil)
xv feed, tillförsel av bränsle genom
flottör (bil)

~ gauge, flottörmätare
xv level, flottörnivå (bil)
~ mechanism, flottörmekanism
~ meter, flottörmätare
xv needle valve, nålventil (bil)
~ needle valve seat, nålventilsäte
~ skin planking, flottörmantel (flyg)
~ stitch fabric, bakomlagd vara (väv)
xv switch, flottörströmbrytare
~ valve, flottörventil (förgasare)

XV

weight, flöttörvikt (bil)
floatable, flottningsbar
floatation kies, flotationskis

xv stuff catcher, flotationsapparat
~ type separator, flotationsapparat
floated wood, flottad ved, flottved

floating, avlastad (om bilaxel), flytande;
fribärande (bil, flottning)
a/ addresses, fiktiva adresser,
indirekta XV (beräkn)
xv agent, ställmedel (emalj)
xv axle, avlastad axel (bil);
fribärande XV

xv battery, batteri för håll-laddning
(el)

xv hell, klockboj (sjö)

~ body, flytande kropp, flottör

~ boom, flytande awisare (vb)

xv breakwater, flytande vågbrytare

~ brick, poröst tegel

xv bridge, pontonbrygga, flytande bro

~ bush, flytande bussning

xv carrier control, bärvågsstyrning

(radio)

~ crane, flytkran

xv crew, flottningslag

~ dock, flytdocka

~ dredger, flytande mudderverk

xv fender, flytande awisare (vb)

~ gate, dockans pontonport (skeppsb)

~ -grid, frisvävande galler (el)

xv ice, drivis (vb)

~ landing stage, flytbrygga (vb)

xv middle roll, pendlande mellanvals

(valsv)

/"v motor drive roller, pendlande
mellanvals

xv pile foundation, grundläggning med
svävande pålar (g)
xv point, flytande komma (beräkn)
~ point number, tal med flytande
komma (data)

~ potential grid, frisvävande galler
(el)

~ power engine mounting,
vibrationsfri motorupphängning (bil)
xv production, flytande tillverkning
~ ring, länkring

~ screen grid bias, glidande
skärm-gallerspänning
xv target, flytande måltavla
~ tool, flottningsverktyg
floatplane, flottörflygplan
to flocculate, flocka
flocculating, flockulering (emalj)
~ agent, flockmedel
xv tendency, flockningsbenägenhet
flocculation, flockbildning
flocculence glue, flockningslim
flocculent, flockbildande (g)
flock, flock (plast, väv)
~ paper, sammetspapper
~ preform, förform (plast)
to flog, att slå av matare o. ingjut med
slägga

flogger, ekpiskare (måln)
flong, matrispapp (tryck)
~ board, matrispapp
xv drier, matristork

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0287.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free