- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
290

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - fluid particle ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

fluid particle

— 290 —

flux gate compass

particle, vätskepartikel
~ pressure, vätsketryck
~ reservoir, vätskebehållare
~ slag, tunnflytande slagg
~ transistor, flödißtor
~ welding, smältsvetsning,
gas-fluidised conveyor system,
fluidiserings-system (transp)
~ pressure vessel, tryckkärl
fluidity, lättflutenhet, tunn-, fluiditet
~ of the flux, flussets flytförmåga
(svets)
to fluidize, fluidisera
fluidized bed roaster, virvelbäddsugn
~ reactor, flytbäddsreaktor (nukl)
fluke, harpunhulling
flukes of anchor, ankarflyn
flume, konstgjord vattenränna, flottnings-

ränna
fluocerite, fluocerit
fluohydric acid, fluorsyra
fluoranthene, fluoranten (kemi)
fluorene, fluoren
to fluoresce, fluorescera
fluorescein, fluorescein
fluorescence, fluorescens

~ yield, fluorescensutbyte
fluorescent, fluorescerande (el)
~ lamp, lysrör
~ layer, fluoriserande skikt
xv light, fluorescerande ljus
xv radiation, karakteristisk strålning
(radiologi)

~ screen, bildskärm (bildrör),
genom-lysningsskärm ; fluorescensskärm
(nukl)

~ tube, lysrör

xv whitening agent, fluorescensmedel
fluorethene plastics, fluoretenplaster
fluoric silicate, fluorkiselsyra
to fluoridate, fluoridera
fluoride, fluorid
fluorine, fluor, F (kemi)
fluorite, fluorit
fluorspar, fluorit, flusspat
fluosilicate scaling, fluatering
to flush, flöda, spola, strömma till
flush, glatt, jämn; jämnhöjd
to cut ~, skära jämn
to start ~, sätta utan indrag (tryck)
with xv pattern frame, med infälld ram
(el)

xv -bolt of door, dörregel

xv joint, rak stöt (snick); rätfog (met);

slätfog (murn)

xv mounting, infällt montage, försänkt
montering

~

pipe, spolrör
xv rivet, försänkt nit, nit med försänkt
huvud

~ screw, skruv med försänkt huvud
~ shellplating, kravellbyggd
bordläggning

xv/ -sided body, torpedkaross (bil)

~ weld, struken svets (svets)

xv with, jäms med, grad med ( — i plan

med)

~ wood screw, träskruv med försänkt
huvud

flusher, mekanism för flödning av
förgasare, spolare
flushing, sköljning, spolning,
slaggtappning

xv apparatus, spolningsapparat
xv cistern, spolcistern
xv head, spolhuvud
~ hole, spolhål

~ of the cooling system, renspolning
av kylsystemet (bil)
xv oil, sköljolja,
spol-xv pressure, spoltryck
xv slag, slagg (masugn)
~ tank, flottörcistern
xv water, spolvatten
flute, käl, not (bygg, met, snick), räffla
(på verktyg), ränna, spår, urholkning;
kannellera, käla, räffla
fluted, räfflad

chisel, räffelmejsel
xv couch roll, räffelguskvals (p)
~ press, räffelpress
xv press roll, räffelpressvals
xv roller, räffelvals (mask)
xv scraper, slipat trekantskavstål
~ shaft, axel med bommar, räfflad
axel, spårförsedd xv
fluting, avbrytning
xv apparatus, kanneleringsapparat (p)
xv cutter, vinkelfräs
xv cutter for taps and twist drills,
vinkelfräs (för gängtappar och
spiralborrar)

~ drill, räffelborr

xv machine, kanneleringsmaskin (väv);
räffel-, räfflings-

xv plane, hålkälshyvel, käl-,
slits-xv tool, kannelerings|stål, käl- (snick)
flutter, vibration; fladdra, vibrera

~ effect, flimmereffekt
fluttering, fladdrande

~ of the arc, ljusbågens flämtning
fluvial, fluvial

~ outwash, fluvial utspolning (g)
fluvio-glacial deposit, isälvsavlagring (g)
flux, fluss (medel) (gruv); flux, flöde
(el); kraftlinjeflöde, smältningstillsats,
smältmedel

direction of xv, flödesriktning
line of xv, fältlinje, kraftlinje
magnetic xv, magnetiskt flöde
tube of xv, fältrör

xv core electrode, vekelektrod (svets)
xv -cored electrode, vekelektrod (svets)
xv -cored filler rod, veksvetsstav
~ -cored filler wire, veksvetstråd
xv density, magnetisk flödestäthet
xv gate compass, induktionskompass

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0290.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free