- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
321

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - goose-neck ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

goose-neck

— 321 —

grafting knife

~ -neck, svanhals, fjädrande
stål-hàllare

-neck ventilator, svanhalsventilator
(fartyg)

gophering, osystematisk gruvbrytning
göre, våd, kil (väv)
gorge, käl, urholkning (bygg)
Gothenburg standard, göteborgsstandard
(180 eng kbft löst mått — brukas för
pitprops)

Gothic, fraktur (tryck); (am), grotesk
(tryck)

~ bond, götiskt förband (murn)
~ groove (pass), spetsbågespår

letter, gotisk stil
~ section, spetsbågsprofil (gruv)
~ window, spetsbågefönster
gouache, gouachemålning (konkr)
~ paint, gouachefärg
~ painting, gouachemålning (abstr)
gouge, hål järn, -mejsel, skölp, svarvjärn;
urholka

~ test, rulltrycksprov (emalj)
gouging, mejsling

~ blowpipe, mejselbrännare (svets)
to govern, reglera; styra (mask)
governed, reglerad

governing body, presidium,
exekutivkommitté

government bronze, kanonbrons, -metall
~ geophysicist, statsgeofysiker
~ hydrologist, statshydrolog
~ laboratory, statslaboratorium
~ subsidy, statsbidrag
governor, regulator; strypklack (bil) ;
tryckställare (el); (propeller)regulator
~ deflection, regulatorutslag

gear, regulatorutrustning (el)
~ lever, reglerarm
~ ring, reglerring (bil)
~ rod, regulatorstång
~ socket, regulatormuff
valve, pådragsventil
gpm, = gallons per minute
grab (bucket), gripskopa
~ crane, gripskopekran
~ excavator, klogrävmaskin
~ head, överdel på gripskopa
~ hook, gripkrok
~ tongs, griptång
~ with teeth, gripskopa med klor
grabbing clutch, huggande koppling (bil)
~ crane, svängkran med gripskopa
~ goliath, portalkran med gripskopa
~ hoist gears, gripskopemaskineri
~ transporter, portalkran med
gripskopa

grabbling rope, bärlina, fallskärmslina
(flyg)

gradation, gradation, gradering,
nyansering

grade, grad, sort, kvalitet, klass;
stigningsbacke ; lutningsgrad (am) (vägb);
(vertikal)plan (am); gradera,
klassificera; planera, jämna
~ crossing (am), järnvägsövergång
~ level, bottennivå (gruv)
~ of accuracy, precision
graded diaphragm, stegbländare (optik)
grader, väghyvel
leaning wheel ~, hyvel med lutande
hjul (g)

gradient, stigningsförhållande, stigning;
sluttande plan (vägb)
potential ~, potentialgradient
~ indicator, stigningsmätare
~ meter, stigningsmätare
~ of cone, könens stigning
~ of cotter, kilens stigning
~ plane, lutande plan
~ post, lutningsvisare (jv)
~ recorder, stigningsmätare
grading, gradering, avjämning, planering
(vb)

~ analysis, siktanalys
~ curve, kornfördelningskurva
~ machine, sorteringsmaskin
~ of ores, klassering av malm
~ of traffic, trafikfördelning (tel)
~ plane sifter, sorteringsplansikt
~ resistor, styrmotstånd
~ screen, klasseringssikt
~ sieve, sorteringssåll
gradometer, stigningsmätare
gradual, gradvis, stegvis

~ discharge, långsam urladdning
to graduate, gradera, indela i grader,

kalibrera
graduated, graderad, kalibrerad
~ arc, gradskiva (mät)
~ circle, graderad cirkel

cylinder, mätcylinder
~ disc, skalskiva

~

drum, mättrumma
~ flask, måttflaska
~ glass, mensur

~ glass cylinder, graderad glascylinder
~ limb, gradskiva
~ measuring glass, mätglas
~ pipette, graderad pipett
~ rule, graderad linjal
~ scale, graderad skala
~ tube, graderat rör (mät)
~ vessel, graderat kärl, måttkärl
graduating machine, graderingsmaskin
graduation, delning, gradering, skala
~ line, delningslinje
~ (on scale), delningsstreck (mät);
gradering (på skala)
graduator, graderingsapparat
to graft, proppa

graft copolymer, ymppolymerisat
graft (ing), proppning
grafting, ympning (trädgård)
~ knife, ympkniv (trädg)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0321.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free