- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
344

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - helium-shielded ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

helium-shielded

— 344 —

heterodyne frequency

~ -shielded arc welding,
heliumgasbåg-svetsning
helix pl. -ices, skruvlinje, solenoid
~ angle, stigvinkel (gänga),
kuggsned-vinkel, spiralvinkel (på borr)
~ angle of tooth, flanklinjens
stigningsvinkel (kugg)
~ lathe, spiralsvarv
~ moulding attachment, fräsapparat
för skruvspår, spiralfräsapparat
~ pitch, spiralvinkel (stignings vinkel
på spiralborr)
hell-pintle, roderpivot
heim, roder (fartyg)

indicator, rodervisare
~ roof, pyramidformat tak
helmet, pålhatt, dyna (vb), huva
helmport, rodertrumma (skeppsb)
help, assistans, hjälp; assistera, bistå,
hjälpa

helper, hantlangare, hjälpare
helping bench, hjälpbord (bygg)

~ table, hjälpbord (bygg)
helve, skaft (yx)

~ hammer, stångjärnshammare
hem, fåll (väv); fålla
hematite, hämatit, järnglans, -glimmer,
blodstensmalm
~ iron, hämatitråjärn
~ pig iron, hämatittackjärn
hemicellulose, hemicellulosa
hemicircle, halvcirkel
hemicycle, halvcirkel
hemihedral, hemiedrisk
hemisphere, hemisfär
hemispherical, halvrund
hemisulphide, sulfur (kemi)
hemlock, nordamerikansk gran,
hemlock-gran

hemmer, fållapparat
hemp, hampa
~ belt, hamprem
~ binder, hampbindare
~ breaking machine,
hampbråknings-maskin

~ cord, hamplina

~ core, hampkärna

~ cutter, hampkapningsmaskin (väv)

~ dresser, hamphäcklare

~ dressing machine, hampberednings-

maskin

~ fibre, hampfiber, -tåga

~ hard, hampdrev

~ härds, hampblår (väv)

~ heckle, hamphäckla

~ insertion, hampkärna

~ insulation, hampisolation

~ jointing, hamppackning

~ mill, hampfabrik

~ packing, hamppackning, -diktning

~ paper, hamppapper

~ rope, hamptåg

~ -rope carpet, hamptågsmatta

~ scutching machine, hampskäkta
(väv)

~ scutching turbine, hampskäktturbin

~ seed, hampfrö

~ seed oil, hampolja

~ softening mill, hampuppmjuknings-

kvarn (väv)

~ spinning, hampspinneri
~ spinning mill, hampspinneri (konkr)
~ strand, hamppart, -sträng
~ strap, hampsadelgjord (väv)
/x> thresher, hamptröskverk
~ threshing machine, hamptröska
~ tow, hampdrev
~ twist, hamptåg
~ yarn, hampgarn
hempen cloth, hampvävnad (konkr)
~ cloth weaving, hampvävnad (abstr)
~ cord, hamplina
hempseed oil, hamp(frö) olja
hemstitch, hålsöm (väv)
hence, därför, följaktligen
henry, (h), henry (el)
heptagon, sjuhörning
heptaldehyde, heptaldehyd
heptane, heptan
heptode, heptod
heptylresorcinol, heptylresorcin
heptynecarboxylic acid, heptenkarbonsyra
herapath screen, polarisationsfilter (foto)
herbarium paper, herbariepapper
hermetic, hermetisk

~ compressor, helkapslad kompressor
hermetical, hermetisk, tät (= lufttät)
hermetically closed, hermetiskt sluten
herring oil, sillolja
herringbone, fiskbensmönster (väv),
krysskolv

~ gear (am), pilkugghjul

~ gearing, pilkuggning (mask)

~ parquetry, stavparkett

~ pattern, fiskbensmönster (väv)

stitch, kråkspark (väv)
~ strutting, krysskolvning (i
träbjälklag)

~ tooth, vinkelkugge, pilkugge
~ wheel, vinkelkugghjul; pilkugghjul
~ work, laxstj ärtsbygge
Hertz, Hertz (perioder per sekund, p/s)
Hertzian doublet, Hertz-dipol
Hertzian oscillator, Hertz-oscillator
Hertzian waves, radiovågor
Hessian, juteväv (grov)
heterocellular, bestående av olika celler
heterochromatic lights, olikfärgat ljus
to heterodyne, överlagra (tel)
heterodyne, heterodyn (radio);
svävnings-(sms)

~ detector, första detektor, detektor
med beatoscillator,
överlagringsmottagare

~ frequency, summa- eller
skillnadsfrekvensen vid frekvensblandning,
överlagringsfrekvens (radio)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0344.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free