Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hose braid ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
hose braid
— 355 —
hot gas line
~ braid, flätad slang
-building machine, slangbyggmaskin
~ clamp, slangklammer, -klämma
clip, slangklämma
~ connection, slangförbindning,
»koppling
~ coupling, slangförbindning,
»koppling
~ -coupling nipple, slangsockel
~ examining form, granskningsläst
(väv)
~ fabric, slangväv (väv)
faucet (am), slangkran
~ fitting, slangmuff
~ insert, slanginlägg
~ -making plant, slangfabrik
~ nipple, slangnippel
~ pipe, slangledning
^x/ -proof, skölj härdig
~ reel, slangrulle
~ tap, slangkran, tappventil med
slangsockel
^ woven round with wire, slang med
lindad tråd
~ -wrapping machine,
slangvecklings-maskin
hosiery, virkning; stickeri, trikåvaror,
strumpor (koll), stickad vara
~ factory, strumpfabrik
~ foot part, strumpfot
/"V/ goods, virkade varor
~ knitting machine, strumpautomat
(väv)
~ leg, strumpskaft
~ machine, virkmaskin, kulirvirk-
maskin
~ mill, strumpfabrik
~ seamer, strumpsymaskin
host base, basmaterial (belysning)
~ crystal, basmaterial (belysning)
hot, het, högaktiv (nukl)
~ -acid reservoir, varmsyracistern
air, varmluft
~ -air battery, varmluftsbatteri
~ -air cabinet, varmluftsskåp
~ -air chamber, torkskåp, -ugn
~ -air conduit, varmluftskanal
~ -air curtain, varmluftsridå
~ -air engine, varmluftsmotor, -maskin
~ -air fan, varmluftsfläkt, -ventilator
~ -air heat treatment unit,
värme-härdningsaggregat
~ -air heating, varmluftsuppvärmning,
värmeledning (varmluft)
/xy -air heating plant, varmluftsanlägg-
ning
~ -air insufflator, varmluftsblåsare
~ -air intake, varmluftsintag
/x* -air method, varmluftsmetod
~ -air piping, varmluftskanal
-air sizing machine,
lufttork-dressmaskin (väv)
~ -air sterilizer, hetluftssterilisator
-air tempering, varmluftshärdning
~ -air treatment, varmluftsbehandling
~ -air tube, varmluftsrör
~ -air unit, varmluftsaggregat
~ atom, hetatom
~ atom chemistry, högaktiv kemi,
het-atomkemi (nukl)
~ bank, svalbädd, billets varmbädd
~ bar shears, varmsax (mask)
~ bed, svalbädd; drivbänk
~ bending, varmbockning (plast)
~ blast furnace, varmluftsugn
~ blast-gas burner, masugnsbrännare
~ blast stove, regenerativ
luftförvärmare (gruv), varmapparat
~ blast valve, varmblästerventil
~ bulb, glödkula (motor)
~ bulb engine, glödkulemotor
~ bulb ignition, glödkuletändning
~ cathode, glödkatod (radio)
~ -cathode-gas-filled rectifier tube,
(gasfyllt) glödkatodlikriktarrör
~ -cathode gas-filled valve, tyratron,
gastriod
~ cathode grid-glow tube, tyratron
(radio)
~ -cathode mercury rectifier, glöd-
katodkvicksilverlikriktare
~ -cathode mercury vapour rectifier,
glödkatodkvicksilverlikriktare
~ cathode rectifier, likriktare med
upphettad katod, glödkatodlikriktare
~ cathode X-ray tube, röntgenrör med
upphettad katod
~ cave, högaktiv cell (nukl)
~ cell, högaktiv cell
^ chamber machine, varmkammar-
maskin (gjut)
~ chemistry, aktiv kemi (nukl)
~ chisel, varmmejsel
~ circular saw, varmcirkelsåg
~ compacting, varmpressning (pulv)
~ crack, värmespricka, svets-
~ cure, varmvulk
~ die, varmmatris
~ dip galvanizing, varmförzinkning
~ dipped galvanized, varmförzinkad
~ drawing, varmdragning
-drawn, varmdragen
~ ductility, bearbetbarhet i varmt
tillstånd, ~ genom värme
~ extrusion, strängsprutning
~ filament pyrometer,
glödtrådspyro-meter
~ finishing bed, svalbädd
^ finishing end, svalbädd
~ flue gases, varma rökgaser
forging, varmsmide
~ forging die, sänke för
varmbearbetning
~ forming, varmbearbetning
to -galvanize, varmförzinka
/x> galvanizing, varmförzinkning
~ gas line for defrosting, avfrostnings-
ledning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
