- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
365

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - implements ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

implements

— 365 —

incandescent cathode

implements, arbetsredskap,
förnödenheter; tyg (= verktyg)
implicit, underförstådd
implosion, implosion (elnik)
to imply, innebära
importance, vikt, betydelse
of minor ~, underordnad
~ function, viktsfunktion (nukl)
to impose, skjuta ut (tryck)
imposing stone, slutskiva (tryck)
imposition, utskjutning (tryck)
impost, upplag 1. vederlag (för murverks-

valv) (bygg)
to impound, dämma upp (vb)
impoverishment, utarmning
impracticable, outförbar
impreg, impregnerat trä
to impregnate, beta, genomdränka,
impregnera

impregnated lining board, impregnerad

papp

~ paper, impregnerat papper
~ tape, impregnerat band
~ wood, impregnerat trä
impregnating boiler, impregneringskittel
~ liquor, impregneringsvätska
~ machine, impregneringsmaskin
~ machine for textile-covered electric
cable, impregneringsmaskin för
textil-mantlad elkabel
~ oil, impregneringsolja
~ oil for tarpaulins,
presenningsim-pregneringsolja

~ preparation, impregneringsmedel,
-preparat

~ pump, impregneringspump
~ tank, impregneringskärl
~ vessel, impregneringskärl
impregnation, impregnering, -s|ämne
~ plant, impregneringsanläggning
~ plant for timber,
virkesimpregne-ringsanläggning
~ time, impregneringstid
~ varnish, impregneringslack
to impress, påtrycka
to ~ (the voltage), pålägga, ansluta
(spänningen)
impressed voltage, pålagd spänning

~ watermark, molettmärke (p)
impression, avdrag (tryck), avtryck;
intryck (vid brinellprovning)
~ cylinder, tryckcylinder (tryck)
~ on the edge, räffling (på mynt)
~ roller, tryckvals (tryck)
imprint, påtryck (tryck)
improper fraction, oegentligt bråk
to improve, förbättra
improved wood, modifierat trä
improvement, förbättring

~ of the alignment, planreglering (vb)
~ of the ground, förstärkning av
undergrunden (vb)
~ of the soil, grundförbättring
impulse, stöt, som sätter i rörelse

duration of ~, impulslängd

train of ~, impulsserie

~ action, aktionsverkan (turbin)

~ analyzer, impulsanalysator (nukl)

~ cam, impulskamskiva

~ characteristic, stötbild

~ circuit, impulsströmkrets

~ contact, impulskontakt

~ current, impulsström

~ current intensity, impulsströmstyrka

~ damper, dämpare för vridnings-

vibrationer

~ direction finding, impulspejling
~ effect, impulseffekt
~ electromotive force, impulsspänning
~ excitation, stötgenerering (radio),
impulsstyrning,
stöt-~ frequency, impulsfrekvens
~ frequency telemetering,
fjärrmätning med impulsfrekvens,
ekoimpuls-mätning

~ generator, impulsgivare (tel); stöt-

generator (nukl)

~ indicator, impulsindikator

~ machine, impulssändare

~ mill wheel, underfallshjul (kvarn)

~ modulation, impulsmodulering

~ motor, impulsmotor

~ noise, störning (vid tändning)

~ of current, strömimpuls

~ radiation, impulsstrålning

~ ratio, impulsförhållande

~ regulation, impulsreglering

~ regulator, impulsregulator

~ repeater, impulsöverdrag (tel)

~ spring, impulsfjäder

~ starter, impulskoppling å start-

magnet

~ telegraph, impulstelegraf
~ train, impuls|serie, -tåg
~ transformer, impulstransformator
~ turbine, aktionsturbin
impulsing, impuls|sändning, -ering
~ circuit, stötkrets
~ relay, impulsmottagningsrelä
impulsive force, stötkraft
impurity, förorening

~ activation energy, störatomens
aktiveringsenergi (elnik)
impurities (in a semi-conductor),
föroreningar (el)

~ spot, föroreningsfläck (elnik)
in. (= inch), tum (2,54 cm)
In, indium

in-and-out reheating furnace, ugn för

satsvis insättning
in-carbonization, inkolning
in situ, på platsen
inaccessible, otillgänglig
inactive, inaktiv

incandescence, antändning (kemi);
glödande (subst)
incandescent, lysande, vitglöd|ande, -gad
~ cathode, glödkatod

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Nov 12 12:55:25 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ensvtekn/0365.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free