Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - interleave ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
to interleave
— 378 —
intermediate selector
to interleave, interfoliera, lägga emellan
interleaved joint, bladat ok
(transformator)
~ scanning, radsprångsavsökning (r)
interleaving paper, mellanläggspapper
interline, radmellanrum
interlining, foderlärft (väv)
to interlink, sammanlänka, koppla
interlinked piece, spårförbindelsestycke
(jv)
~ tension, huvudspänning (el)
to interlock, gripa i vartannat,
hopkoppla, förregla
interlock, interlock (väv)
conditional ~, villkorlig förregling (el)
electrical ~ board, elektrisk
ställverksapparat
~ signals, signaler i förreglad
anläggning (el, jv)
interlocked grain, vresved
interlocking, spärrning, blockering,
för-reglingsspärr, sammankoppling
~ board, ställverksapparat, -panel,
lås-register
~ contact, förreglingskontakt
~ contactor, förreglingskontaktor
~ device, förregling(sdon)
~ disc, spärrhjul, förreglingsskiva
~ frame, ställverksapparat
~ gear, förreglingsutrustning (el, jv)
~ installation, ställverksanläggning
(jv, el)
~ plant, ställverk
electrical ~ post, elektriskt ställverk
~ relay, förreglingsrelä
~ roofing tile, falstakpanna
~ switchgroup, förreglingskontaktdon
(el)
armouring with ~ wires, profiltråds-
armering
interlocks, installation controlled by
electrical ~, ställverk med elektriskt
låsregister
~ of sheet piling, spontlås
~ of steel sheet piling, spontlås (g)
intermediary reactor, intermediär reaktor
(nukl)
intermediate, mellan-, mellanliggande,
övergångs- (sms); mellanprodukt för
färgämnesindustrien
~ amplifier, mellanfrekvensförstärkare
~ annealing, mellanglödgning
~ bottom, trossbotten
~ butment, mittpelare (bygg)
~ card, mellankarda (väv)
~ circuit, mellankrets (radio)
~ coat, mellanskiktsemalj (emalj)
~ communication level, mellannivå
~ control, mellankontroll
~ cooler, se monkey cooler
~ cut, mera noggrann skärning
(mask)
~ cutter, mellan tapp (gängning)
,—’ cutting, gallringshuggning
~ disc, mellanskiva
~ distribution frame, mellankopplings-
stativ (tel)
~ feed, bandöverföring (väv)
~ -film method, mellanfilmmetod
~ -film transmitter,
mellanfilmtelevi-sionssändare
~ fly frame, mellanspinningsmaskin
(väv)
~ frame, mellanspant (skeppsb);
mel-lanslubb
~ -frequency (= I.F.), mellanfrekvens
~ -frequency amplifier,
mellanfrekvensförstärkare (radio)
~ -frequency amplifier valve,
mellan-frekvensförstärkarrör
~ -frequency filter,
mellanfrekvensfilter
~ -frequency oscillator, beatoscillator
avstämd till mellanfrekvensen
~ -frequency receiver,
superheterodynmottagare, mellanfrekvensmottagare
~ -frequency stage,
mellanfrekvenssteg
~ frequency transformer,
mellanfrekvenstransformator
~ -frequency transformer valve, rör för
mellanfrekvenstransformator (radio)
~ gear, mellanhjul (på svarv);
-koppling (mask); -växel i treväxlad
växellåda; mellankugghjul, tomgångshjul
~ heat exchanger, mellanvärmeväxlare
(nukl)
~ jamb, kvaderpelare (bygg)
~ landing, mellanlandning
~ layer, mellanskikt
~ member, mellanbalk
~ memory, mellanliggande minne
(data)
~ mill, mellanverk (valsv)
~ neutron, intermediär neutron,
medel-snabb neutron (nukl)
~ nucleus, mellankärna (nukl)
~ partitions, mellanväggar, -bottnar
~ pier, mittpelare (bygg)
~ pinion, mellanhjul
~ position, mellanläge
~ pressure, mellantryck (svets)
~ pressure cylinder,
mellantryckscylinder
~ principal stress,
mellanhuvudspän-ning (g)
~ product, mellanprodukt
~ pulley, brytskiva (på lyftkran)
~ range ballistic missile, medeldistans-
robot
~ reactor, intermediär reaktor
~ read-out, mellanläsning (data)
~ result, mellanresultat (data)
~ roll, mellanvals
~ sand charge, sandmellanladdning
^ selector, övergångsväljare (tel)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
