Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - lead seal ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
lead seal
— 404 —
leakage inductance
~ seal, blyplomb
to ~ -seal a screw, plombera en skruv
~ shears, blysax
~ sheath, blymantel
~ -sheathed cable, blymantlad elkabel
~ sheathing, blymantel
~ shot, blyhagel (mil)
~ silicate, blysilikat (kemi)
~ slag, blyslagg
~ -smelting apparatus,
blysmältnings-apparat
~ soldering, blylödning
~ spar, blyspat (gruv)
strip, spets (p)
~ strips, blyband
sulphate, blysulfat
~ sulphide, blyglans, galenit
~ sulphide detector, blyglansdetektor
~
through, genomföring
~ -tipped, blyskodd
~ to the trailer, ledning till släpvagn
(bil); släpvagnskabel
~ tube, blyrör
~
tungstate, blyvolframat
~ vinegar, blyättika (kemi)
~
vitriol, blyvitriol
~ wall, blyvägg
~ washer, blypackning (mask)
~ water, blyvatten
~ window, blyinfattat fönster
~ wire, blytråd, anslutningskabel
~ wire extruding press, blytrådspress
~ wool, blyspån
~ works, blyhytta
leadblock test, blyblockprov
leadcoated, förblyad
leaded, med mellanslag (tryck)
~ panes, blyinfattade rutor
~ zinc oxide, blyzinkvitt
leaden, av bly, blyaktig
~ chamber, blykammare
~ jaw, blyback (mask)
leader, krangejder, anslag (mask); ledare
(el); ledarback för gängskärningsdon;
ådra (gruv); näst sista valsparet i
sträckan (valsv); tafs
~ and timing tape, ledarband (radio)
~ pass, sticket före färdigsticket
(valsv)
~ pin, styr pelare (plast)
leaders, utföringspunkter (tryck)
leading, förblying; tunn malmåder (gruv);
fasförsprång (radio)
~
angle, försprångsvinkel
~ article, ledare (i tidning)
~ axle, ledhjulsaxel, styraxel (jv)
bogie, ledaxel (jv)
~ coach, första vagn i tågsätt
~ current, ström med negativ
fasförskjutning (radio); kapacitiv ström
~ edge, framkant
~ edge angle, framkantsvinkel
.—* edge line, framkantslinje
~ edge of the airscrew, propellerns
framkant (flyg)
hand, förman
~ in, intag (el); införing (radio)
~ -in cable, inledningskabel,
införings-kabel
~ -in insulator, införingsisolator
~ -in tube, genomföringsrör, genom-
föringsisolator
~ -in wire, införingstråd, tilledning
(el)
~ light, ledfyr (sjö)
~ line of navigation, pejlingslinje,
farleds-, riktlinje för navigering
~ load, kapacitiv belastning
~ mark, ensmärke (sjö)
~ of phase, positiv fasförskjutning,
fasförsprång
~ phase displacement due to
overexcitation, kapacitiv fasförskjutning
genom övermagnetisering (el)
~ pole horn, pålöpande polspets (el)
~ pole tip, mötande polkant (el)
~ power-factor, kapacitiv effektfaktor
~
pulley, styrrulle
~ roll, ledvals
~ shift, utlastarskift
~ spindle, drivspindel
~ -through insulator,
genomförings-isolator (el)
~ wind, medvind
leadless, blyfri
leaf, blad (bok, fjäder-)
~ actuator, strömställare med
fjäder-arm
~ metal, bladmetall
~ of a door, dörrhalva
~ of sheet-tin, tennfolie
~ shutter, objektivslutare (foto)
~
sight, siktram
~ spring, bladfjäder
~ valve, klaffventil
~ wood, lövträ
leafing, uppflytning (måln)
leafwood, löv (massa) ved (p); lövträ
to leak, läcka, ej hålla tätt, utströmma
grid ~, gallerläcka
to stop a ~, täta en läcka
~ conductance, läckkonduktans
~ detection, täthetsprovning
~ detector, läcksökningslampa
~ -free, tät
to ~ off, läcka
<x/ surface, läckyta
leakage, läckning
electromagnetic ~, elektromagnetisk
läckning
surface ytläckning
surface ~ current, krypström
~ coefficient, läckningskoefficient
~ current, läckström (el)
~
finding, läcksökning
~ flux, läekflöde (el)
inductance, läckinduktans
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
