- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
414

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - line synchronizing pulse ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

line synchronizing pulse

— 414 —

lining paper

synchronizing pulse, linje (synk)puis
(tv)

~ synchronizing signal, radsynkronise-

ringsimpuls

~ system, ledningsnät

~ telegraphy, trådtelegrafi

~ telephony, trådtelefoni

~ television, trådtelevision

~ tension, linjespänning (el)

~ terminals (of a polyphase machine

or apparatus), fasuttag (el)

test, linjetest (data)
~ test point, linjetestpunkt (data)
~ test program, linjetestprogram
~ through the nucleus, kärnlinje (fys)
~ -throwing pistol, linkastarpistol
~ transformer, ledningstransformator
~ trestle, linbanebock
to ~ up, inrikta, ställa in
~ voltage, nätspänning (el)
~ voltage of a polyphase system,
huvudspänning (el)
~ width, radbredd (tv)
~ wire, ledningstråd, ledare
to ~ with boards, brädfodra
to ~ with iron, järnbeslå (invändigt)
to ~ with lead, bekläda med bly
to ~ with wood work, förtimra ett
schakt (gruv)
lineage structure, parallellitetsavvikelse

hos dendritkristaller
linear, linjär, rätlinjig
non ~, olinjär

absorption coefficient,
längdabsorp-tionskoefficient (nukl)
~ accelerator, linjär accelerator
~ amplification, linjär förstärkning
(radio)

~ amplifier, linjär pulsförstärkare
(nukl); rätlinjig förstärkare
/■v attenuation coefficient,
längddämp-ningskoefficient (nukl)
~ coefficient of expansion, linjär
värmeutvidgningskoefficient
~ decrement, dämpningsförhållande,
dämpningsdekrement (radio)
~ detection, linjär likriktning,
de-modulering, ~ detektering (el)
~ detector, linjär detektor
~ distortion, linjär distorsion
~ drawing, linjarritning,
linear-~ electron accelerator, linjär
accelerator

~ equation, förstagradsekvation
(matern)

~ expansion, linjär expansion;
längdutvidgning (fys)
~ function, linjär funktion
~ measure, längdmått
~ modulation, linjär modulering
~ movement, rätlinjig rörelse
~ perspective, linjeperspektiv
~ polymer, kedjepolymer, trådpolymer
(plast)

~ programming, linjär planering
(data)

~ pulse amplifier, linjär
pulsförstärkare

~ range, längdräckvidd

~ rectifier, linjär detektor

~ scale division, linjär skaldelning

~ shrinkage, linjär krympning

~ stopping power, längdbromsförmåga

(nukl)

~ system, linjärt system
~ velocity, linjär hastighet
linearly polarized wave, linjärt
polariserad våg

linearity, rätlinjighet, linearitet

~ control, don för justering av
lineari-teten hos avlänkningsströmmen
lined, belagd, beslagen, fodrad, invändigt
beklädd, randig
~ board, kascherad papp
~ borehole, fodrat borrhål (g)
~ envelope, fodrat kuvert
pair of lineman’s climbers, stolpskor
linen, (av) linne, linnevaror, lärft
~ batiste, linnebatist (väv)
~ cloth, lärft
~ damask, linnedamast
~ -faced paper, linnepressat papper ;
papyrolin

~ finish, linnepressning, linnepressat
papper

~ fishing thread, linnefiskgarn (väv)
~ manufacture, linneindustri
~ plush, linneplysch
~ prover, trådräknare (tryck)
~ rags, linnelump
~ spooler, linnegarnsspolare
~ tape, linneband
~ texture, linnetyg
~ thread, tvinnat linnegarn
~ weaving, linnevävning
~ weaving mill, linneväveri (fabriken)
~ woof, linnetyg
~ yarn, linnegarn
liner, postångare, linjefartyg; lagerstål,
cylinderfoder, insats, mellanlägg,
underläggsplatta ; pumplopp
lines of force, kraftlinjer
linesman, linjearbetare (tel),
telefonreparatör

lining, beklädnad (skeppsb), belägg (bil);
beläggning, chamottering, revetering
(bygg); foder (= beklädnad), inre
beklädnad, skoning, tegelfodring,
täckbräda

door ~, dörrsmygbeklädnad (bygg)
~ of arch, valvbeklädnad
~ of the bearing, lagerfodring, -foder
~ of the bed, beklädnad av
kanalbädden (vb)

~ of the converter, konverterfodring
(gruv)

~ paper, försättspapper (tryck);
spännpapper

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0414.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free