- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
416

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - liquid gas ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

liquid gas

— 416 —

live

~ gas, flytande gas

~ glue, flytande gummi (lim)

~ indicator, synglas, oljeståndsrör

~ lead furnace, blybadugn

~ level, vätskenivå, -vattenpass

~ level gauge glass, vätskeståndsglas

~ level indicator, nivåvisare

~ level switch, nivåvakt (el)

~ limit, flytgräns (g)

~ limit apparatus, flytgränsapparat (g)

~ line, vätskeledning

~ lubricant, flytande smörjmedel

~ manure, gödselvatten

~ manure pit, urinbrunn

~ manure pump, gödsel (vattens) pump

~ metal, flytande metall, smält ~

~ noble metal, glansmetallpreparat

(emalj)

~ of crystallization, kristallvätska
~ oxygen, flytande syre
~ -oxygen explosives,
flytandeluft-sprängämnen

~ paraffin, flytande paraffin,
paraffinolja

~ petroleum gas, LP-gas, flaskgas
~ phase sintering, smältfassintring
(pulv)

~ propellant rocket engine,
bränsle-framdriven raketmotor
~ resin, flytande harts, tallolja
~ resistance, vätskemotstånd (el)
~ -resistance furnace,
vätskemot-ståndsugn

~ resistor, vätskemotstånd (el)

~ ring compressor, vattenringskom-

pressor

/x*/ rocket propellants, flytande
raketdrivmedel
~ rosin, tallsyra
~ soap, flytande tvål
~ sodium, flytande natrium
~ sodium metal, flytande natrium
~ solvent, vätskeformigt
lösningsmedel

~ state, flytande tillstånd
~ subcooling heat,
underkylningsvärme

~ surface, vätskeyta
~ trap, vätskeficka (kyl)
~ -type pressure gauge,
vätskemanometer

liquidity index, flyttal (g)
liquor, lut

pump, Iutpump
~ tank, luttank
~ valve, lutventil
Iiissajous figures, Lissajous figurer
list, kant, stad (väv); klen trälist, list,
lista; slagsida (sjö)
~ addressing, listadressering
~ banking, krängning (flyg)
~ field, listfält

~ of equipment, utrustningslista
~ of operations, operationslista (data)

~ processing, kedjebehandling, (data)
listbehandling
to listen, lyssna

to ~ in, medhöra (radio)
listener, lyssnare
~ frequency, lyssnarfrekvens
~ -in, radiolyssnare
listening control, avlyssning
~ control device, avlyssningsanordning
/-x/ control room, avlyssningsrum
~ control system, avlyssningssystem

jack, lyssningsjack (tel)
~ receiver, signalspaningsmottagare
(r)

~ times, lyssningsperioder
~ tube, lyssnarapparat (flyg)
lister (am), kultivator
listing, stad (väv)
liter, liter

~ weight, litervikt (emalj)
litharge, blyoxid, blyglete
lithia feldspar, litiumfältspat
lithium, litium, L»i
~ atom, litiumatom
~ -base grease, litiumbasfett
~ -base greases, litiumfetter
~ carbonate, litiumkarbonat
XXX chloride, litiumklorid

metal, litiummetall
~ mineral, litiummineral
litho paper, litografipapper
~ varnish, tryckfernissa
to lithograph, litografera
lithographer, litograf

lithographic colour print, papper för
litografiskt färgtryck
~ drawing, litografisk ritning
/-x/ ink, litografiskt bläck, ~ tryckfärg
~ paper, illustrationstryckpapper,
litografiskt papper
~ press, stentryckspress
~ printing, stentryck
~ printing establishment, stentryckeri
~ (printing) ink, litografisk tryckfärg,
stentrycksfärg

~ roller, litografivals (tryck)

~ varnish, tryckfernissa, litografisk

fernissa

lithography, litografi, stentryck
lithologic, litologisk (geol)
lithopone, litopon
litmus, lackmus (kemi)
~ paper, lackmuspapper
~ solution, lackmuslösning
litre, liter

Utter, skräp; strö (lantbr)

~ bin, avfallskorg, papperskorg
littered, översållad
(little) seam hammer, foghammare

(snick)
litz wire, litstråd
litzendraht, litstråd

~ wire, litstråd
live, spänningsförande

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0416.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free