- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
443

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - mattress ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

mattress

— 443 —

mean draught

mattress, faskin; rustbädd (vattenb);
madrass

~ filling, madrasstoppning
to mature, smälta ut (emalj)
mature wood, moget virke (skogsaw)
maturing, papperskonditionering
~ temperature,
utsmältningstempera-tur (emalj)
maul, klubba
Mauser, mausergevär
maximum, höjdpunkt (fys); maximum
~ amplitude, maximal amplitud
~ asymmetric three-phase
short-circuit current, maximal stötström (el)
~ automatic cut-out, maximalautomat
(el)

~ capacity, maximal effekt

~ circuit-breaker, överströmsbrytare

~ clearance, maximispel

~ concentrated weight per metre,

maximal axellast per meter (jv)

~ consumption, maximiförbrukning

/x> current, maximalström, maximi-

ström

✓xx current relay, överströmsrelä
~ cut-out, maximalbrytare (el),
överströmsskydd

~ deflection, fullt utslag (mät)

~ demand indicator, maximalmätare

(el)

~ demand recorder, registrerande
maximalmätare (el)
~ deviation, maximiawikelse
~ distortion, maximal distorsion
~ dry density, maximal volym vi k t 1
torrt tillstånd (g)
~ efficiency, maximaleffekt
~ equipment line, banprofil
~ impulse indicator, maximum
impulsindikator, maximum impulsmätare,
toppvärdesindikator
~ interference, maximispel,
maximi-grepp

~ level, högsta vattenstånd (vb)

~ likelihood, största sannolikhet

~ limit, maximimått

~ load, maximalbelastning

~ load in flight, max flyglast (flyg)

~ moment, maxmoment

~ output, maximalkapacitet, toppresta-

tion, maximieffekt

~ performance, högsta
prestationsförmåga

~ (permissible) dimension,
maximi-dimension

~ play, maximispel
~ potential, högsta tillåtna spänning
~ power, maximaleffekt
~ power demand, högsta
belastningsförmåga

~ pressure governor, tryckvakt för

maximitryck (el)

~ pull, högsta dragförmåga

~ radiographic ratings,
maximalbelastning under röntgenfotografering
~ radius, största sväng (nings) radie
~ range, maximal räckvidd
~ relay, maximalrelä
~ revolutions of engine, fullvarv (flyg)
~ safe pull, högsta tillåtna dragkraft
~ speed, maximifart
~ speed at an altitude of x km,
toppfart på x km höjd (flyg)
~ speed at the ground level, toppfart
vid marken (flyg)

~ speed 20 kms an hour, högsta till-

låtna hastighet 20 km/tim

~ speed of a vehicle, maximihastighet

(elfordon)

~ stress, högsta påkänning
~ tariff, maximitariff
~ tensile stress, högsta
(maximaltillåten) tillåtna påkänning
~ tension stress, maximal tillåten
spänning

~ thermometer, maximitermometer
~ undistorted power output, maximal
distorsionsfri uteffekt
~ usable frequency (= M.U.F.),
maximalt användbar frekvens
~ value, maximivärde
~ voltage, maximalspänning,
maximi-spänning

~ voltage relay, överspänningsrelä
~ wage, maximilön
~ wavelength, maximivåglängd
~ weight, maximalvikt,
maximi-~ welding input, maximal svetseffekt
(svets)
maxwell, maxwell (el)
~ -Boltzmann statistics,
Maxwell-Boltzmann-statistik

~ -Boltzmann velocity-distribution law,

Maxwell-fördelning
~ bridge, maxwellbrygga
Mc, megaperioder per sekund, megahertz
Mc/s (= megacycles per second),
megaperioder per sekund (Mp/s)
M.C.W. (= modulated continuous wave),

modulerad bärvåg
meagre clay, mager lera
meagrely ferruginous, järnfattig
mean, medelvärde, medeltal, medel- (sms)
arithmetic ~, aritmetiskt medelvärde
geometric ~, geometriskt medelvärde
root ~ square value, kvadratiskt
medelvärde

to take the ~, taga medeltalet

(~) climb curve, medelstigkurva (flyg)

~ depth, medeldjup (vb)

~ diameter, medeldiameter (vid

gängor)

~ diameter (am), flankdiameter (på
skruvgänga)

~ draft (am), medeldjup
~ draught, medeldjupgående
(skeppsb)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0443.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free