- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
498

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - oscillating field ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

oscillating field

— 498 —

out of control

~ field, svängande fält

~ lever, vevarm

~ load, pulserande belastning

~ meter, oscillerande mätare (el)

~ motion, skakrörelse

~ period, svängningsperiod

~ process, svängningsförlopp

~ quantity, växelstorhet (el)

~ roll, pendlande vals

~ sänder, handputsmaskin

.xx saw, pendelsåg

~ strainer, skaksil, -såll, vibrationssil
~ stress on the shaft, växlande axel»
påkänning (fys)
~ triode, oscillatortriod (elnik)
~ valve, oscillering, oscillerande rör,
svängande ~ (radio)
oscillation, svängning, vibration,
svängning (radio)

forced ~, styrd svängning (el)
free ~, fri svängning (el)
parasitic ~, parasitsvängningar
period of ax, svängningsperiod
self ~, egensvängning
oscillations in coupled circuits,
kopplade kretsars svängningar
amplitude of -s, svängningsamplitud
constrained -s, styrda svängningar
damped -s, dämpade svängningar
forced -s, styrda svängningar
free -s, fria svängningar
generation of -s alstring av
svängningar

generator of -s, oscillator
harmonic -s, harmoniska svängningar
mechanical -s, mekaniska svängningar
parasite -s, parasitsvängningar
production of -s, alstring av
svängningar

setting-in of -s, insättande av
svängningar

starting of -s, insättande av
svängningar

sustained -s, odämpade svängningar
total amplitude of -s, dubbelamplitud
~ energy, svängningsenergi
~ hysteresis phenomena, sugning,
dragning (radio)
~ node, (svängnings)nod
~ of the centre of gravity,
tyngdpunktssvängning
xsx point, svängningsgräns
~ threshold, svängningsgräns
~ time, svängningsperiod
~ transformer,
återkopplingstransformator

~ valve, rör likriktare (radio)
oscillator, oscillator (fys);
tonfrekvens-generator (radio); vibrator
blocking ~, blockeringsoscillator
combined ~ -detector, blandningskrets
(radio)

dynatron ~, dynatrongenerator
Hertzian ~, Hertz-oscillator

local ~, lokaloscillator, heterodyn
piezo-electric ~, kristalloscillator
pulsed ~, pulsstyrd oscillator
self-excited ~, självstyrd oscillator
separately excited ~, styrd oscillator
squegging ~, självstrypande oscillator
vertical ~ (am), bildoscillator (tv)
~ strength, oscillatorstyrka
~ tube, oscillatorrör
~ valve, oscillatorrör
oscillatory, oscillerande,
svängnings-(sms)

~ circuit, svängningskrets (radio)
~ coil, svängningsspole (radio)
~ converter, oscillationsomformare
(radio)

~ current, ström i svängningskrets
(radio)

~ discharge, svängande urladdning,
oscillerande ~
~ field, svängande fält
~ impedance, högfrekvensmotstånd
ax motion, oscillerande rörelse
oscillion, triodrör (radio)
oscillite, bildrör (tv)
oscillogram, oscillogram (radio)
oscillograph, oscillograf (el)
cathode ray ~, katograf,
katodstrål-oscillograf

~ curve, oscillogram
~ loop, oscillografslinga
~ tube, oscillografrör
oscillographic, oscillografisk

~ tube, oscillografrör
oscilloscope, spänningsprovare med
glimlampa (el); oscilloskop (radio)
osculation, oskulation (matern)
oscillatory, oskulerande
osier switch, pilskena
osmium, osmium (Os) (kemi)
~ compound, osmiumförening
~ lamp, osmiumlampa
osmo-regulator, osmo-regenerator
osmometer, osmometer
osmosis, osmos (kemi)
osmotic, osmotisk (kemi)

~ pressure, osmotiskt tryck
otter board, utterbräda (fiske)
Otto cycle, Otto-cykel
~ cycle engine, Otto-motor,
fyrtakts-motor

Oudin current, oudinström

~ resonator, oudinresonator
ounce (= oz), uns (28.35 gram)
-ous (2), -ur (sms)

out ("tap out"), ut (i uttrycket
"gäng-tapp ut")

~ of action, stridsoduglig, ur funktion
~ of balance, ur balans, obalans
~ -of-balance current, restström
~ -of-balance load, osymmetrisk
belastning

~ of centre, excentrisk
~ of control, manöveroduglig

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0498.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free