- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
500

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - outlet pipe ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

outlet pipe

— 500 —

oval groove

~ pipe, utloppsrör; utluftnings- (bil)

~ port, utloppsöppning

~ pressure, expansionstryck (svets)

terminal, utgångsklämma
~ transformer, uttransformator
valve, avloppsventil
outline, utkast, kontur, grunddrag, skiss;
skissera

~ diagram, principskiss
~ drawing, konturritning
outlook envelope, fönsterkuvert

~ tower, utsiktstorn
to outphase, fasförskjuta
to output, mata ut (data)
output, arbetseffekt, avgiven effekt,
avkastning, tillverkningseffekt; uteffekt
(radio); uppfordrad mängd,
produktion; utmatning (data)
10 kW 10 kW uteffekt (radio)
power ~, uteffekt

admittance, utadmittans
area, ut-area
~ at the draw-bar, effekt i
dragkroken

~ at the wheel rim, effekt vid
hjulperiferin

~ balance, effektvåg

block, ut-block (data)
~ capacitance (of an electronic valve),
utkapacitans

~ capacity, kapacitet,
leveransförmåga

~ choke, utgångsdrossel (radio)
~ circuit, belastningskrets, utkrets
(el)

~

current, utström
/■v/ device, utorgan, utmatare (data)
~ effect, uteffekt

~

electrode, utelektrod
end, utmatningsända
~ factor, belastningsfaktor
~ gap, utgångsgap (elnik)
~ gate signal, uttransportsignal (data)
~ impedance, utimpedans (radio)
~ of a four-terminal network,
utkläm-mor hos fyrpol (el)
~ of a motor vehicle, drivfordons
effekt

~ of a thermoelectric vehicle,
termo-elektriskt fordons effekt

of the pumping of the drainage
system, pumpanläggningens
avbördningsförmåga (vb)
~ of ore, malmutfrakt

~

of work, arbetsprestation
pentode, slutpentod
~ per man-shift, skiftproduktion
~ power, uteffekt (r, radio)
~ recorder, registrerande wattmeter
~ resonator, belastningskrets (el)

~

side, utsida

~

stage, slutsteg (radio)
~ terminals, utklämmor

~ transformer, uttransformator
(radio)

triode, sluttriod (elnik)
~ tube, slutrör (radio)
~ valve, slutrör (radio)
~ voltage, utspänning (el)
outside, utvändig, yttre; utsida, yttersida
~ aerial, utomhusantenn
~ air supply duct, friskluftstrumma
~ board, bak (träv)
~ broadcast, fältupptagning,
utomhus-sändning, fältrundradio,
utomhusupp-tagning (tv, radio)

~ broadcast (ing), utomhusupptagning
(radio, tv)

~ cable, utomhuskabel

~ calipers, krumcirkel (krumpassare)

~ chaser, utvändigt gängstål, mutter-

gängstål

~ cylinder, yttercylinder
~ diameter, ytterdiameter
~ diameter of screw, utvändig
gängdiameter

~ die, yttermatris

~ dimensions, utvändigt mått

~ feed, utvändig frammatning

~ feeding attachment, yttermatnings-

anordning

~ frame, yttre ram (mask)

~ induction, framkallad induktion (el)

~ measure, yttre mått

~ resistance, yttre resistans

~ screw cutting tool, gängstål,

utvändigt

~ shedding motion, yttre
tramp-excenter (väv)

~

sole, yttersula (sko)
spring calipers, krumcirkel med
fininställning

~ wall section, ytterväggsblock (bygg)
outstanding, framstående,
ut-outward electrode, yttre elektrod (el)
~ flow rotary screen, roterande sil
utåtströmmande (p)
~ flow strainer, knutsil med
silrikt-ning inifrån utåt, roterande
kvist-fångare

~ flow turbine, turbin med inre
inströmning

~

grid, yttre galler (radio)
outwardly curling edges, avflagning

(måln)
outwash, utsvämning (g)

~

plain, sanddelta (g)
oval, oval
~ cable, oval kabel, kabel med oval
mantel

~ cathode, oval katod (elnik)

~ chuck, ovalmaskin

~ countersunk head, linshuvud

~ -cutting attachment, ovalapparat

~ file, ovalfil

~ grid, ovalt galler (elnik)

~ groove, ovalspår (valsv)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0500.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free