- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
530

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - pipe wrench ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

pipe wrench

— 530 —

pit prop

~ wrench, rörnyckel
piperonylic acid, piperonylsyra
pipette, pip ett

piping1, grundvattenerosion, "piping" (g)
piping, rörledning, rörledningsmateriel;
kantband

cordage, slangkord
~ by heave, marklyftning till följd av
grundvattentryck (g)
return ~, returledning
piqué, piqué (väv)
pirate listener, tjuvlyssnare (tel)
~ parts, oäkta reservdelar, som ej
höra till en viss automobil 1. maskin
pirn, papphylsa

pimless bobbin, slangspole (väv)
pisciculture, fiskodling
pistol, färgspruta, pistol,
torpedstrids-spets

~ bullet, pistolkula
~ &rip» pistolgrepp
~ handle, pistolkolv
~ pipe» pistolpipa
~ -type handle, pistolhandtag på
kastspö (fiske)
piston, kolv (mask); pistong (skeppsb)
to test the ~ for leakage, prova att
kolven ej läcker
(the) ~S run, kolvarna arbeta

alloy, kolvlegering
~ area, kolvyta
~ assembly, kolvaggregat
~ barrel, kolvkroppscylinder
~ blower, kolvblåsmaskin
~ body, kolvkropp
~ bolt, kolvbult
~ boss, kolvnav
~ bush (ing), kolvbussning
~ clearance, kolvspelrum
~ compressor, kolvkompressor
~ descent, kolvens slag nedåt
~ diameter, kolvdiameter
~ displacement, slagvolym (mask);
cylinder- (bil o. ång)
~ engine, kolvmotor, ånglok
~ friction, kolvfriktion
~ grinding machine, kolvslipmaskin
~ guide, pistongstyrstång,
kolvstyrning

~ head, kolvbotten

~ knock, kolvknackning (bil)

~ membrane, kolvmembran

~ nut, kolvmutter

~ oil control ring, oljeskrapring på

kolv

~ oil (seal) ring, oljeregleringsring (på
kolv)

~ packing, kolvpackning

~ pin (am), kolvbult

~ pin bearing, kolvbultslager

~ pin boss, kolvbultsvårta

~ pin bushing, kolvbultsbussning

~ pin housing, kolvbultshus

~ pin lock screw, låsskruv för
kolvbult

~ pin pressure, kolvtryck

~ pin retention, kolvbultsfast-

sättning

~ play, kolvspelrum
~ press, kolvpress
~ pressure, kanntryck
~ pump, kolvpump
~ reinforcement, kolvvårta
~ ring, kolvring
~ ring gap, kolvringsgap (bil)
~ ring groove, kolvringsspår
~ ring tightener, spännfjäder för
kolvring (bil)

~ ring with stepped joint, trappskuren
kolvring

~ rod, kolvstång, vevstake,
piston-stång

~ rod crosshead,
pistongstångtvär-stycke

~ rod force, kolvstångskraft

~ rod guide, kolvstångsgejd

~ rod packing, kolvstångspackning

~ sampler, kolvborr (g)

~ scraper ring, oljeskrapring (bil)

~ skirt, kolvmantel, -skört, nedre delen

av kolven

~ slap, kolvslag

~ slide valve, rundslid

~ speed, kolvens hastighet, pistong-

hastighet

~ stroke, kolvslag, pistong-, slaglängd
~ travel, cylinderlopp, slaglängd
~ valve, kolvventil (mask); rundslid
(ång)

~ valve liner, bussning för kolvslid

~ valve spindle, rundslidsstång

~ vice, kolvskruvstycke

~ working in opposite direction, mot-

löpande kolv

~S with synchronous cycles, synkrona
kolvar

pistonless test engine, kolvlös provmotor
pit, bergverk, gruva, gruvhål, schakt
(gruv); grav, grop, frätgrop; göra
gropar 1. hål i, fräta
~ coal, stenkol

~ -coal dressing, stenkolsanrikning
(~) -coal dust, stenkolsstybb
~ -coal mining, stenkolsbrytning
~ depth, frätdjup
~ foundation, schaktgrundläggning
~ furnace, schaktugn, grop- (gruv)
~ furnace for ingots, värmgrop för
göt

~ -head building, lave (gruv)

~ -head frame, uppfordringsverk

(gruv)

~ -head gear, lavbyggnad

~ -head gear winch, gruvspel

~ made by the flood water, urkolk-

ning på grund av flöde (vb)

~ prop, gruvstötta, -timmer

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0530.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free