- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
531

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - pit prop timber ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

pit prop timber

— 531 —

pivoted bogie

~ prop timber, gruwirke

-props, gruvstöttor, props
~ -props manufacturing machine,
maskin för tillverkning av gruvstöttor
~ -run gravel, samtaget grus
~ sample, smidesprov
~ saw, blocksåg (träb), bredsåg,
kransåg, grovsåg, sågfräs
~ saw blade, kransågblad
~ shaft, gruvschakt
~ sleeper, gruvsliper
~ temperature, sliptemperatur
~ timber, gruvstolpe
~ wall, schaktvägg
XXX water, gruvvatten
to pitch, becka; kasta, kränga, slänga;

stampa (sjö); tippa (flyg)
pitch, lutning(sgrad), delning (mät);
stigning, (t. ex. hos matarskruv); beck;
gängstigning; (två- 1. flerfaldig
gänga); pilhöjd; tonhöjd; takfall
~ angle, stigningsvinkel (met)
~ angle of worm wheel teeth,
snäck-hjulskuggens stigningsvinkel
~ block, rullbåge
~ cam, kurva (automat)
~ circle, delningscirkel,
hål-~ (circle) diameter, (P. C. D.),
delningsdiameter

~ circle of worm, snäckhjulets
delningscirkel
XXX coal, brunkol

~ control, tonhöjdsreglerare (radio)

~ creosote, becklösning

xv/ cylinder, delningstrumma

~ diameter, delningsdiameter, flank-

~ factor, stegfaktor (el)

~ fork, grep, högaffel

~ -fork steel, grepstål

~ formation, hartsavskiljning (p)

~ house, beckugn

~ indicator, längdlutningsmätare

(flyg)

~ line, delningslinje
~ of a roof, taklutning

of a tone, tonhöjd
~ of centres, dubbhöjd (mask)

XV/

of chain, kättingdelning
~ of female thread, innergängas
stigning

~ of grooving, stigning på
lintrums-spår

~ of helical spring, stigning på fjäder

of rivets, nitdelning
~ of screw, skruvens stigning
~ of sound, tonhöjd (ljudfilm)
~ of teeth, tandavstånd (såg)
~ of the tone, tonhöjd

~

of thread, gängstigning
~ of turns, lindningsvarvstigning
~ paper, asfaltpapper
~ pine, nordamerikansk tall

~

pocket, kådlåpa (bygg)
~ ratio, stigningsförhållande

~ screw, modulspindel
~ shed, beckugn
~ -streak, kådlåpa
XX/ thread, becktråd
~ trim indicator, höjdtrimindikator
~ wood, tjärved
pitchblende, peckblände
pitched, avstämd
~ chain, kalibrerad kätting
~ roof, tak med större lutning
pitcher, tillbringare

pitching, stampning (flyg, sjö, jv);
sättning (om järnväg); stenläggning,
sten-fundament, strandskoning av ordnad
sten

~ indicator, stigningsvisare (flyg)
~ moment, sviktmoment (flyg)
~ motion, rullning (flyg); slingring
~ poll-pick, fyllhammare (gruv)
pitchocks, pitchocks
pitchy wood, kådigt trä
pitgear head, lave (gruv)
pith, märg (skogsavv)

~ ray, märgstråle
pithead frame or gear, lave (gruv)
Pitman arm, Pitman-arm, styrarm,
styr-snäckarm (bil)
~ shaft, Pitman-axel (bil)
Pitot tube, pitotrör
pitprops, (pit)props (gruv)
pitted valve, anfrätt ventil
pitting, gravrost, punktangrepp,
punkt-frätning, grop-

~ erosion, kavitations|erosion,
-angrepp

~ factor, punktangreppsfaktor
pitwood, props (koll)

pivot, dubb, lagertapp, stöd-, sväng-,
vänd-, pivå, pivot, stift (mask);
gångjärn, kulbult; pivotera, svänga kring
tapp, vridbart lagra
to turn on a ~, vrida sig på (kring) en
tapp

~ arm, axeltapp, spindelbult (bil)

~ axle, svängningsaxel (fys)

~ bearing, centrumlager, svängtapps-

~ bridge, svängbro

~ end, ska tända, tapp- (bygg)

~ hole, tapphål

~ journal, stödtapp

~ lathe, dubbsvarv

~ of a hinge, gångjärnshake

~ of the tongue, växeltungans vrid-

ningspunkt (jv)

~ pin, gångjärns|tapp, scharner-;
led-~ pin bush, spindelbultsbussning (bil)
~ reamer, brotsch för tapphål
~ seat, vridbart säte (bil)
pivotal connection, vridbart förband
pivotally, vridbar

pivoted, ledad, rörlig, vridbart lagrad,
vridbar kring tapp
~ axle, pendlande axel
~ bogie, svängel (jv)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0531.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free