- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
544

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - port of shipment ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

port of shipment

— 544 —

positive regeneration

~ of shipment, (av)skeppningshamn,
inlastningsplats, inskeppningsplats
~ of transshipment,
omlastningshamn

~ project, hamnprojekt
~ propeller, babordspropeller
~ quarter, babords lår ing (mil)
~ rail, babordsreling
~ side, babordsida (sjö)
/N/ sill, porttröskel (vattenb)
portable, bärbar, flytt-, portabel;
rese-(sms)

~ boiler, flyttbar ångpanna
~ bridge, transportabel bro (mil)
~ cell, bärbar cell 1. batteri (el)
~ circular saw, handcirkelsåg
~ compressor, transportabel
kompressor

~ crane, transportabel krän
~ electric circular saw, eldriven
handcirkelsåg

~ electric drill, handborrmaskin

~ equipment, bärbar utrustning

~ garage, flyttbart garage

~ gramophone, resegrammofon

~ instrument, bärbart instrument

~ mo(u)ld drying oven, transportabel

formtorkugn (gjut)

~ pillar, flyttbar stötta (fartyg)

~ railway (track), flyttbart spår (vb)

~ receiving set, bärbar mottagare

~ sawmill, flyttbart sågverk

~ set, reseradio (radio)

~ steam engine, ånglokomobil

~ track, flyttbart spår (jv)

~ transmitter, transportabel sändare

(radio)

~ typewriter, reseskrivmaskin
~ wood (en) building,
monterings-färdigt hus
portage boat, pulka (mil)
portal, portal (bygg, transp)
~ cable crane, brokabelkran
~ crane, portalsvängkran
~ milling machine, portalfräsmaskin
~ -point of attack, inslag (gruv)
portée (am), fordonsburen (mil)
porter bar, verktyg, som håller ämnet

under smidning
porterage, XP-avgift (tel)
portfolio, portfölj, mapp
porthole die, matris för varmpressning
portico, portikentré
portiere, dörrdraperi (väv)
portion, del

Portland cement, portlandcement
portrait film, porträttfilm
position, läge, inställning, montering;
inställa

to find one’s orientera sig

in ~, i läge, på sin plats

~ angle, positionsvinkel

~ finder, ortsbestämningsapparat

~ finding, orts|bestämning, positions-

~ -finding apparatus, radarapparat,
ortsbestämningsapparat
~ in space, läge i rymden
~ light, lanterna (flyg)
~ line, ortlinje (sjö)
~ of a signal, signalbegrepp
~ of control surface, rodervinkel,
-utslag (flyg)
~ of crank, vevläge
~ of equilibrium, jämviktsläge
~ of flight, flygposition
~ of load, lastläge
~ of minimum signal, pejlminimum
~ of repose, viloläge
~ of rest, viloläge
~ of the centre of gravity,
tyngdpunktsläge

~ of the centre of pressure,
tryck-centrumläge

~ of weld, svetsläge (svets)
~ signal, positionssignal
~ soupling key,
sammanslagnings-omkastare (tel)
XX/ switch, läges vakt (el)
~ warfare, ställningskrig
~ welding, lägessvetsning
positioned, inställd
positioner, lägeställare (svets)
positive, positiv; positiv (foto)
~ aileron, positiv skevrodervinkel

(flyg)

~ aileron (deflection) angle,
positiv-rodervinkel

~ bias, positiv gallerförspänning
(radio)

~ blower, kapselblåsmaskin

~ booster, medkopplad tillsatsmaskin

(el)

~ charge, positiv laddning
XXX column, positiv pelare (el)
~ conductor, plusledare
~ dispersion, positive dispersion
(elnik)

~ electricity, positiv elektricitet
~ electrode, positiv elektrod (elnik)
~ electrode potential, ädel potential
(el)

~ electron, positron (el)

~ element, pluspol (el)

~ elevator (deflection) angle, positiv

höjdrodervinkel (flyg)

~ feedback, positiv återkoppling

(radio)

~ glow, positivt glimljus (el)

~ main, plusledare (el)

~ modulation, positiv modulering (tv)

~ mould, tätform (plast)

~ picture, positiv bild

~ plate, plusplåt, positiv plåt

~ pole, positiv pol

~ pressure, övertryck

~ rays, kanalstrålar

~ regeneration, positiv återkoppling,

medkoppling

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0544.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free