- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
553

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - pressure clack ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

pressure clack

— 553 —

pressurized

~ clack, tryckklaff (på ventil)

~ contact, tryckkontakt

/-NX control, pressostat

xv/ cooker, tryckkokare

~ cylinder, tryckcylinder

~x damping, fuktning med tryckvatten

(väv)

~ determination, tryckbestämning
xvx determination by ultrasonic means,
akustisk tryckbestämning
ax diagram, tryckdiagram (ång)
xvx die casting, pressgjutning,
sprut-gjutningsförfarande
~x die-casting machine,
pressgjutningsmaskin

~ difference, tryckskillnad

~ disk, tryckskiva, (mask)

xvx distribution, tryckfördelning

xvx drier, trycktork

xvx drop, tryckförlust, -minskning

xvx equalizing, tryckutjämning

~ equalizing valve, tryckutjämnings-

ventil

~ feed, tillförsel genom tryck,
tryckmatning

xvx feed container,
tryckmatnings-behållare (emalj)

~ feed lubrication, trycksmörjning

xvx filter, tryckfilter, pressfilter

~ firing device, tryckutlösare (mil)

XV/ flange, tryckfläns

~ foot, magasinslipscylinder

~ forging, smide med hydrauliskt

tryck

~x fuze, trycktändare (mil)

~ gas welding, gasstuksvetsning

(svets)

xv/ gauge, manometer, tryckmätare
xvx gauge filter, manometerfilter
~ gauge valve, manometerventil
~ governor, tryckregulator
~ gradient microphone,
hastighets-mikrofon

~ head, tryckhöjd

~ head box, högtrycksinloppslåda

~ hose, tryckslang

~ impregnation, tryckimpregnering

(träb)

~ in the reservoir, reservoartryck
~ in the tank, reservoartryck
~ -jet oil burner, tryckoljebrännare
~ limitation control,
tryckinställnings-don

~ line, tryckledning
~ loss, tryckfQrlust
~ lubrication, trycksmörjning
xv/ microphone, tryckmikrofon
~ minimum, tryckminimum
~ of explosion, explosionstryck
~ of front axle, tryck på framaxeln
(bil)

~ of rolling, valstryck

~ of the fluid at rest, vätskans vilo-

tryck

24

~ of traffic, trafikanhopning
~ oil, tryckolja

~ oiler, trycksmörjningsapparat
(mask)

~ on rear axle, tryck på bakhjulen
(bil)

~ per unit of area, specifikt yttryck

~ period, trycktid

~ pipe, tryckledning

~ plate, tryckplatta

-"V/ point, tryckpunkt (mil)

~ -proof, hållfast mot tryck, trycktät

~ pump, tryckpump

~ ratio, kompressionsförhållande,

tryckförhållande

~ reducer, tryckregulator

~ reducing valve, reducerventil

~ reduction, tryckminskning

~ regulator, tryckregulator, -ventil

~ relay, tryckrelä

~ release, tryckutlösning (mask)

XX/ relief, säkerhetsventil

~ relief valve, övertrycksventil

~ screw, klämskruv, tryck- (mask o.

el)

XXX -sensitive, tryckkänslig

~ -sensitive adhesive, tryckhäftande

klister

~ shoe, tryckback

~ sintering, trycksintring

~ spring, tryckfjäder

stress, tryckpåkänning
~ suit, tryckdräkt
~ switch, tryck|strömställare, -vakt
(el)

~ tank, tryckapparat, -tank
~ tank reactor, trycktanksreaktor

~

test, tryckprov (ning)
~ thermit welding,
termittrycksvets-ning (svets)
~ tool, tryckverktyg
~ tower, trycktorn
~ transformer,
spänningstransformator

~ transmitter, trycktransmission,

-överförare (mask)

xvx tube, tryckholk -rör

~ tube reactor, tryckrörsreaktor,

trycktubs-

~

turbine, tryckturbin
~ turning, trycksvarvning
~ valve, tryckventil,
press-~ vessel, tryckkärl
~ vessel reactor, trycktanksreaktor
~ -void ratio curve, tryck-portalkurva
(kompressionskurva) (g)
~ water, tryckvatten
~ wave, tryckvåg
~ welding, trycksvetsning,
press-pressurized, tryckluftsfylld
~ cabin, övertryckskabin (flyg)
~ cable, övertryckskabel (tel)
~ water-cooled reactor,
tryckvatten-kyld reaktor

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0553.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free