Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - pressurized ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
pressurized
— 554 —
priming and rubbing
~ water reactor, tryckvattensreaktor
(nukl)
presteaming, basning (med ånga)
to prestress, förspänna (bet)
prestressed bar, förspänd stång (bet)
~ beam, förspänd balk (bet)
concrete, förspänd betong,
spänn-betong
~ concrete wire, spännbetongtråd
concrete with bond, strängbetong
presumptive evidence, sannolikhetsbevis
~ loss, presumptivförlust
preswaged, på förhand spetsad
to pretan, förgarva
pretence of working, "mäskning"
to pretend to work, maska
pretravel, förrörelse
to pretreat, förbearbeta, förbehandla
pretuner, förväljare (radio)
pretuning, föravstämning (radio)
to prevail, råda
to prevent, förebygga, förhindra
preventive coating, skyddande beläggning
~ measure, skyddsåtgärd
PRF = pulse repetition frequency,
pulsfrekvens (r)
price, pris
~ control, priskontroll, -reglering
~ level, prisnivå
quotation, prisnotering
pricing, prissättning
prick, stick (med märknål); styng;
hålslå, pricka, sticka (med nål)
~ punch, hålslagningsdorn; körnslag
(verktyg)
pricker, eldstång, stoker (ång); märl-
prim; pryl, sticknål, syl
pricking, körnmärkning
~ machine, modellkopieringsmaskin
(väv)
prillion, utsegrat tenn
primacord, snabbstubin (mil)
~ net, snabbstubinnät
primarily, huvudsakligen
primary, primär, ursprunglig,
primärlindning, stator
~ air, primärluft
~ air inlet, huvudluftintag
~ air line, primärluftledning
armament, grövre pjäser (mil)
~ battery, primärbatteri
~ boiling, primär kokning (emalj)
brake shoe, primär bromssko
~ cell, primärelement, galvanisk cell
~ circuit, magnetiseringsströmkrets,
primär (ström)- (el)
~ clock, huvudur
~ coating, grundning, -färg
~ coil, primärspole
colour, primärfärg
/■>✓ coolant circuit, primär värmekrets
(nukl)
~ current, primärström (el)
~ distillation, primärdestillation
drilling, primärborrning
~ electric cell, galvaniskt element
~ electron, primärelektron
~ emission, primär elektronemission
~ fission yield, primärt
klyvningsutbyte (nukl)
formation, urberg
/e group, primärgrupp (tel)
~ gun, huvudpjäs (mil)
~ head, sätthuvud (nitning)
~ inductance, primärinduktans
/e interval, primärintervall
~ ionization, primär jonisation
~ limestone, urbergskalksten
luminous standard, primärnormal
(el)
/e material, råmaterial
mineral, primärt mineral
~ network, högspänningsnät
~ particle, enkelkorn (pulv)
~ radiator, primärstrålare (elnik)
resistance, primärmotstånd (el)
röck, urberg
~ röck ore, urbergsmalm
~ shaft, drivaxel; ingående axel (bil)
~ side, primärsida
~ storage, primärminne (data)
~ target, förstahandsmål (mil)
/e terminal, primär anslutning
~ trainer, skolflygplan (mil)
~ transit angle, löptidsadmittans
(elnik)
~ voltage, primärspänning
~ winding, primärlindning (el)
winding of an induction machine,
primärlindning (el)
~ wire, primärledning
prime, prima; flöda (förgasare), grunda
(måln), spruta in bensin i
kompressionskranarna ; förse med tändsats,
förbereda för tändning, tända; evakuera
bränsleledning
to ~ a charge, aptera (mil)
~ coat, grundning
~ colour, grundfärg
~ conductor, ledare av första klass
~ cost, självkostnad
~ factor, primfaktor
~ form, ytterram (tryck)
~ meredian, nollmeridian
~ mover, drivmotor, kraftmaskin (el)
number, primtal
~ quality, prima kvalitet
to ~ the lead, utdriva luften ur
(evakuera) (bränsle)ledningen
primer, grundfärg, tändsats
~ charge, tändsats (mil)
~ -detonator, detonator (mil)
~ pouch, karduständsats (mil)
~ distributor, snapsfördelare (flyg)
primes, extra prima produkter
priming, grundning (för lackering);
tändsats; insättning av tändsats
~ and rubbing, slipgrundning (måln)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
