Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - printing varnish ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
printing varnish
— 556 —
prodding
~ varnish, boktrycksfernissa
~ worker, tryckeriarbetare
printings, tryckpapper
printproof, brukstorr (måln)
priority, prioritet
~ road, huvudväg
prism, prisma
erecting bildvändande prisma
(optik)
~ aerial, prismaantenn (radio)
~ -shaped guide-way, prismaformad
gejd (svarv)
~ telescope, prismakikare
prismatic, prismatisk
~ astrolabe, prismaastrolabium
binoculars, prismakikare
~ compass, kompassvinkelmätare med
kikare (mil)
guide, V-formad prisma
~ refraction, prismabrytning
~ square, vinkelprisma
privacy, sekretess (skydd mot
avlyssning)
system, hemlighållningssystem,
tal-förvrängningssystem (radio)
private (branch) exchange, privat
telefonväxel, abonnentväxel
/>>✓ first class, vicekorpral (mil)
pilot’s certificate,
privatflygar-certifikat
~ siding, industrispår
~ telegram, privattelegram
/N/
telephone, privattelefon
to prize, bända (upp); uppbringa (sjö)
prize, pris, premium; pris (sjö); bänd-
ning, hävstångskraft
probability, sannolikhet
~ calculus, sannolikhetskalkyl
curve, sannolikhetskurva
factor, sannolikhetsfaktor
~ of collision (of a molecule or atom
with an electron), kollisionssannolikhet
(nukl)
~ of damage, brottsannolikhet
~ of ionization, joniseringssannolikhet
probable, sannolik
~ error, sannolikt fel
probation, prov
probationary period, provtjänstgöring
probationer, praktikant
to probe, sondera (tel)
probe, sönd (radio), sondering
~ -tube microphone, sondmikrofon
(tel)
problem-oriented language, problemorien-
terat språk (data)
procedure, process (förfaringssätt),
föreskrift
to proceed, fortsätta, gå framåt
proceeding, förfarande
proceedings, handlingar
process, förlopp, process (förfaringssätt);
(v.) bearbeta, framställa; behandla
(data)
~ annealing, mellanglödgning
camera, reproduktionskamera
~ control, processtyrning (data)
~ description, beskrivning av
förfarande
~ engraving establishment,
klichéanstalt
~ film, reproduktionsfilm
~ fish-scale, brännfiskfjäll (emalj)
~ fishscale, brännfiskfjäll (emalj)
to ~ for, behandla, preparera för;
reproducera
metallurgy, tillämpad metallurgi
~ of brazing, lödningsarbete
~ of carbonization, förkolningsprocess
~ of carburization, kolningsprocess
~ of combustion, förbränningsprocess
~ of decay, sönderfallsprocess
~ of development,
utvecklingsprocess
~ of distillation, destillationsprocess
~ of extraction, utvinningsmetod
~ of fermentation, jäsningsmetod,
-förfarande
~ of flow, strömningsförlopp
~ of gasification, förgasningsprocess
~ of learning, utbildning
~ of manufacture,
framställningsförfarande
~ of reproduction,
reproduktionsförfarande
~ of separation, separation (kemi)
of soldering, lödningsarbete
~ plate, flerfärgskliché
~x prism, prismaobjektiv
reproduction firm, kopieringsanstalt
~ timer, processkontroller
wire, all tråd i arbete
processed circuits, tryckta kretsar
~ pulp, ädelmassa (p)
processing, tillverkningsförlopp,
bearbetningsförlopp, produktberedning
a higher degree of ökad
bearbetningsgrad
automatic data automatisk
databehandling
~ industry, förädlingsindustri
plant, förädlingsanstalt
~ uncoiler, glödspånsbrytande
avlind-ningshaspel
~ unit, processorenhet (data)
processor, processor (data)
bus, processorbuss (data)
^ maintenance bus, processorns
provningsbuss (data)
maintenance unit rack, processorns
provningsenhetsstativ (data)
~ working state, processortillstånd
(data)
Proctor compaction test, packningsförsök
enligt Proctor (g)
Proctor curve, Proctor-kurva (g)
prodding, minsökning med minpik
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
