Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - ranging machine ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ranging1 machine
— 580 —
rate of shear
machine, rangermaskin
~ rod, syftstake
~ salvo, inskjutningssalva (mil)
rank, rad, rang, räcka, grad, klass,
ordning; frän, härsken, skarp; klassificera,
inrangera, räkna, skatta
~ of piles, pålvägg (bygg)
ranking method, rangordningsmetod
rape, raps (lantbr)
seed oil, rovolja
rapid, snabb
~ access storage, snabbminne (data)
~ ager, (snabb) ångningsapparat (väv)
~
analysis, snabbanalys
~ discharger, snabbtömmare
✓x/ fire, hög eldhastighet (mil)
~ -fire weapon, snabbeldsvapen
~
firing, snabbskjutande
~ fixing hath, snabbfixerbad
~ hardening cement, snabbt bindande
cement
~ interrupter, snabbrytare
~ memory, snabbminne (beräkn)
~
phase change, fassprång
~ production lathe, snabbsvarv
~ scan device, snabbavsökare (r)
~ scanner, snabbavsökare (r)
~ service, snabbtrafik (am) (tel)
rapidity, hastighet (stor hastighet);
ljusstyrka (foto)
~ of fire, eldhastighet
~ of modulation,
modulerings-hastighet
rapids, fors (vb)
rapier, florett, huggvärja
rapper, dörrklapp
rapping mechanism, skakningsanordning
rare, gles, tunn, sällsynt
~ earth metals, sällsynta
jordartsmetaller
~ gas, ädelgas
~ -gas photoelectric cell,
ädelgasfoto-cell
~ -gas rectifier, ädelgaslikriktare
~ -gas tube, ädelgasrör
~ sparks, knallgnistor
rarefaction, förtunning (gas)
rarefied air, förtunnad luft
~ gas, förtunnad gas
to rarefy, förtunna (mots, komprimera)
Baschel loom, raschel (väv)
~ warp knitting machine,
raschel-maskin (väv)
rasp, rasp (= fil)
~ cut, raspgrad (om fil)
~ tooth, rasptand
electronic raspberry, radarstörningsrem-
sor (flyg)
rasping file, rasp
raster, linjeraster (tv)
rat exterminator, råttutrotningsmedel
~ tail, råttsvans (emalj)
ratable, som kan beräknas, uppskattas;
skattepliktig, tull-
ratch, spärregel; förse med kugg, kugga
ratchet, spärrhake; kuggning, tandning
~ adjustment, spärrhjulsinställning
~ and pawl, hjul med spärr, spärrhjul
med hake
~ and tongs with tension indicator,
dynamometer
~ -brace, spärrsock, borrsock, snarka
~ drill, spärrsock
~ gear, spärrverk
~ lever, borrsocksskaft
~ pawl, steghake
~ quadrant, kuggsegment
~ spanner, spärrnyckel
~ tooth, spärrhjulstand
~ -wheel, spärrhjul, steghjul (mask)
~ wheel and pawl, spärrhjul med
spärrhake
~ wrench, spärrnyckel
to rate, anslå, beräkna, uppskatta,
dimensionera
rate, belopp, värde, beräkningsgrund,
tariff, taxa, klass (skeppsb), gång,
hastighet
~ area, taxeområde (tel)
~ fixer, arbetsstudieingenjör, ackord-
sättare
~ fixing, ackord|sberäkning, -sättning
~ indicator, vinkelhastighetsmätare
(mil), hastighetsmätare
~ of advancing, stränghastighet
(svets)
~ of blowing, blåshastighet
~ of burning, förbränningshastighet
~ of capillary rise, lutuppsugningstid,
neddoppningshastighet
~ of charge, laddningshastighet (el)
~ of climb, stighastighet (flyg)
~ -of-climb indicator, variometer,
stig|hastighetsmätare, sjunk- (flyg)
~ of coalescence,
sammanslutningshastighet (kemi)
~ of combustion,
förbränningshastighet
~ of construction, byggnadstakt
~ of corrosion, korrosionshastighet
~ of deposition, smälthastighet
(svets)
~ of descent, sjunkhastighet (mil);
glidhastighet (flyg)
~ of diffusion, diffusionshastighet
~ of discharge, urladdningshastighet
~ of exchange, byteshastighet (nukl)
~ of fire, eldhastighet (mil)
~ of firing, eldhastighet (skjutv)
~ of flow, strömhastighet (vattenb);
strömningshastighet
~ of freezing, fryshastighet
~ of growth, tillväxthastighet
~ of loading, belastningshastighet (g)
~ of march, marschhastighet (mil)
~ of melting, smälthastighet
~ of pulping, uppslutningshastighet
~ of shear, skjuvhastighetsgradient
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
