Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - reverse ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
reverse
— 602 —
to revert;
reverse, motsatt, omvänd; frånsida;
backa, kasta om polariteten, omkasta,
omvända, växla
~ bending* test, upprepat bockprov
(gryv)
~ coupling, motkoppling
~ current, motström, bak- (el)
cylinder, riktnings växlande rulle
~ developing,
omvandlingsframkall-ning
fault, överskjutning
~ feed, backmatning
feedback, motkoppling
flow, motströmning
~ flow of gas, bakströmning (svets)
~ gear, backväxel; backgång (mask)
~ gear wheel, drev för backväxel (bil)
~ grid current, reverserad gallerström
(radio)
~ idler gear (am), backdrev (bil)
~ idler (gear) shaft, axel för backdrev
~ knit hose, avigstickad strumpa
(väv)
~ lay, blandad slagning 1. tvinning
(om linor)
~ motion, backgång, -matning
~ pedal, pedal för backgång
~ pinion assembly, backdrev (bil)
~ plating, växelpläter ing (väv)
~ plating sinker, växelplatin (väv)
polarity, polvända (radio)
~ power protection, bakeffektskydd
(el)
~ power relay, bakströmsrelä (el)
~ roll, motvals
~ running, enkelspårsdrift
stitch, avigmaska (väv)
stroke of the handle, startvevens
bakslag
to the direction of, kasta om
rörelseriktningen, reversera (mask)
~ transformation, återförvandling
(kemi)
reversed, omvänd, reverserad
~ bend test, utmattningsprov med
alternerande bockning
~ curve, kontrakurva
~ ]Elliot type, framaxelkonstruktion
där styrspindeln är gaffelformad (bil)
~ Elliot type front axle, framaxel av
omvänd Elliot-typ (spindeln
gaffelformad)
~ feedback, negativ återkoppling
(radio)
motion, pendelrörelse
/■v order, omvänd ordning
~ plate, spegelvänd kliché
reverser, fram-backkopplare, reverserare
(el)
reversibility, möjlighet att vända
(omkasta)
reversible, med två sidor, omkastbar,
reversibel, utan avigsida, vändbar
/■w booster, med- och motverkande
tillsatsmaskin (el)
~ cell, reversibelt element (el)
film, omvändbar film, vändfilm
(foto)
gel, reversibel gel
~ motor, omkastbar motor (bil)
~ motor coach train, pendeltågsätt
~ pattern plate, reversibelt (modell-)
brätt (gjut)
~ propeller, omställbar propeller,
propeller med vridbara blad (fartyg)
/>*/ self-propelled train, pendeltågsätt
~ thermometer,
omkastningstermometer
~ two-high stand, reversibelt
duovals-stolpar
reversing, omkastning (mask)
~ and starting resistance,
reverse-ringspådrag (el)
blade, reverserskovel (mask)
~ blooming mill, reversibelt
growals-verk
blooming mill train, reversibel
grov-valsverksgata
button, återspolningsknapp
(filmkamera)
~ cogging mill, reversibelt
growals-verk
~ cogging mill train, reversibel
grov-valsverksgata
engine, omkastningsmaskin (mask)
gear, backslag, omkastningsdon
(mask);
~ gears, backslagningsapparater
handle, környckel (el)
~
key, riktningsomkastare
~ lever, omkastningsspak (ång);
växelstång (bil)
~ loop, vändkurva
~ mechanism, omkastardon
mill, reverservalsverk, reversibelt
valsverk
~ mill train, reversibel valsverksgata
~ motion, omkastning(srörelse)
~ plate train, reversibel plåtgata
prism, bildvändande prisma (optik)
~ resistors, kommuteringsmotstånd
(ellok)
~ rheostat, kommuteringsmotstånd
(ellok)
~ rolling mill, reversibelt valsverk
~ shaft, reverseraxel,
omkastnings-shape mill, reversibelt
profiljärn-valsverk
~ station, säckstation (jv)
~ strand of rolls for roughing,
reversibelt valsverksstativ
~ switch, reverser]strömställare,
-kopplare, polvändare (el)
valve, omkastnings|ventil,
växlings-valve flue, växlingskanal (glas)
reversion, polomkastning (el)
to revert, omkasta
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
