- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
603

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - revet ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

to revet

— 603 —

rib top

to revet, förstärka (mil); fodra
revetment, stödmur, (faskin) beklädnad
(g, vb)

~ of the bank, strandskoning,
strandbeklädnad (vb)
review, tidskrift (tel)
to revise, reviderläsa (tryck), bearbeta
revise, andra korrektur (tryck)
revised proof sheet, reviderark (tryck)

^ standard, förbättrad standard
revising, avrevidering (tryck)
to revive, regenerera, renovera
revolution, omlopp, rotation, slag,
(= varv) svängning (= rotation)
~ counter, varvräknare
~ of an axle, varv (mask)
~ of the moon, månomlopp
^ paraboloid, vridningsparaboloid
recorder, varvräknare
revolutions per minute (r. p. m.), varv

pr minut (mask)
to revolve, rotera, svänga, sätta i
rotation, vrida omkring, vrida sig
revolver, revolver
~ box, revolverlåda (väv)
~ loom, revolvervävstol (väv)
~ sizing machine,
revolver|dress-maskin, klistringsmaskin (väv)
revolving, roterande, rörlig, vridbar;
svängbar (mask); vrid- (sms)
~ armature, roterande ankare (el)

axle, vridbar axel, roterande
~ bath, karusellbad (elektrokemi)
~ boiler or digester, roterande kokare

breech, revolvertrumma (mil)
~ chair, vridstol
~ cock, roterande krän
~ crane, svängkran
/>*/ cylinder motor, roterande motor
dome, vridkupol (astr)
field, roterande fält (fys)
^ grade gas producer,
vridrost-generator

~ grate, roterande rost
gun, svängbar kanon
~ light, blänkfyr
/■w press, revolverpress,
karusell-~ ring, smörjring
seat, skruvstol
shutter, jalusi
/■w slide rest, kulsupport (mask)
~ stop (dog), vridbart ämnesanslag

switch, vridströmställare, roterande
strömställare

~ table press, vridbordspress
~ tray, vridbart bord
~ turret, vridbart torn (mil)
rewelding, eftersvetsning
to rewind, spola om (el)
~ switch, återspolningsströmbrytare

to wire, rulla upp kabel
rewinding, omlindning

and edge trimming machine,
om-rullnings- och kantskärningsmaskin

~ machine, omrullningsmaskin
(papper)
to rework, omarbeta

reworked compound, regenererad massa,
re (gen) massa, återgångsmassa
~ material, återgångsmassa
Reynolds number, Reynolds tal
(aero-dyn)

R. F. ( = radio frequency), radiofrekvens
RF leak detector, radiofrekvent läck-

detektor (elnik)
rhea fibre, ramiefiber (väv)
rhenium renium, Re
rheograph, reograf (el)
rheological, reologisk
rheology, reologi
rheometer, reometer
rheostat, motstånd (konkr), reostat;

reglermotstånd (el)
rheostatic braking, motståndsbromsning
(el)

control, hastighetsreglering med
seriemotstånd (el)

starting, motståndsstart
rheostriction, reostriktion (el)
rheotron, rheotron
rhodamine, rhodamin
rhodic, rodiumhaltig
rhodium, rodium (Rh) (kemi)
rhodochrosite, manganspat, rodokrosit
rhodonite, mangankisel
rhomb, romb
rhombic, rombisk
~ aerial, rombantenn

antenna, rombantenn (radio)
rhomboid, romboid
rhombus, romb

Rhone mill, Rhone-verk (kallvalsverk av

mångvalstyp)
rhumb-card, kompassros
rhumbatron, torusresonator, svängburk
(r)

soft ~, gasfylld svängburk (r)
rhythm, rytm

rib, spant, utsprång; pelare, sidoyta,
takyta, vägg (gruv); fläns, ribba, spröte i
paraply; liv (balk); vulst; fjäder
(= förstärkningsribba)
box ~, lådsprygel
former ~, tygsträckare (flyg)
wing (ving)sprygel (flyg)
wooden träsprygel
/"w -bending machine,
spantbocknings-maskin

body machine, rundstickmaskin
(väv)

~ fabric, resårvara, ribb- (väv)

flange, lockläkt, täcklist (bygg)
^ knitting cam system, resårlåssystem
(väv)

machine, ribbmaskin (väv)
needle, ribbnål (väv)
(~) top, strumpkrage

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0603.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free