Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - roller chain hoist ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
roller chain hoist
— 613 —
rolling operation
~ chain hoist, spel med rullkedja
~ chain sprocket, rullkättingshjul,
rullkedje-
~ clutch, rullkoppling
~ coating, valsbeläggning (mask)
~ collector, strömavtagarrulle
~ compound, valsbeläggningsbland-
ning
~ contact, rullkontakt (el)
conveyor, rulltransportör
~ conveyor for bricks, tegelrullbana
^v curving machine, rullmaskin
~ cylinder, vältvals
~ distance, sträckvidd (väv)
rw distance reach, sträckavstånd (väv)
~ dryer, valstork (mask); rulltork
(sågv)
~ electrode, elektrodrulle (svets)
~ feed, trissmatning, vals-
~ feeder, valsmatningsmaskin (mask)
~ flange, rullkrans (mask); varpbom-
fläns
flattening, rullriktning
✓x/ for bread-grain mill, valskvarnsvals
~ gear, rullverk (mask)
~ gear table, rullbord (transp)
~ grate, kedjerost (ång)
~ grinding machine, valsslipmaskin
~ guide, rulledare
guiding, rullstyrning
~ hearth furnace, rullhärdugn
~ hot press, valsvarmpress
~ jaw, gängrullback
^ jaw with grooves for right-hand
thread, rullback med spår for
höger-gängning
~ leaf actuator, strömställare med
fjäderarm och rulle
~ leveller, rullriktverk
~ mark, valsningsspår
mill, valskvarn
~ mixing mill, blandningsvalsverk
~ path, svängkrans (lyftkran)
~ press, valspress (p)
~ printing machine,
valstrycknings-maskin (tryck)
~ rail, rullskena för skjutdörr
~ refuse, rullmaskinsutskott (p)
~ riveting machine, rullnitmaskin
~ section, valssektion
✓x/ sector, rullsegment
~ shears, rullsax
~ shell, valsmantel (mask)
~ slewing, svängkrans med bärhjul
(lyftkran)
~ sluice weir, valsdamm (vattenb)
~ sorter, valssilmaskin
~ stamping die, gravervals
~ step bearing, valsstödlager
~ straightener, rullriktverk
~ straightening mill, rullriktverk
^ support, valslager
table, valsbord,
rull-~ temple, vingspännare, ring- (väv)
~ train, valsgata
~ traversing free from play, spelfri
rullstyrning
traversing on a flat surface,
rullstyrning över flat yta
~ type-bit, borrskär med koniska
skärtrissor, rullkrona
~ washing, valstvätt
~ way, rullbana (transp)
~ with spiral grooves, vals med
spiralräfflor
rollers, rundlist (sågv)
rolling, krängning (flyg); rullning (sjö);
valsning
~ action, avrullningsmetod (gängning)
~ and cutting machine, rull- och
skärmaskin
~ and pitching motion, rullnings- och
stampningsrörelse
~ bobbin, löpspole (väv)
~ -chock, slingerköl (sjö)
~ circle, delningscirkel (på kugg)
contacts, rullkontakt
~ crusher, valskross
direction, valsriktning
dryer, rulltork (sågv)
elements, rullkroppar
~ friction, rullfriktion
~ friction at the rails, skenfriktion
(jv)
~ friction coefficient, specifikt
rullmotstånd (el)
~ gate, skjutgrind
~ instability, rollinstabilitet (flyg)
~ machine, plåtpress; valsmaskin;
upprullningsmaskin, rull- (väv)
~ machine for fabrics, mangelpress
(väv)
~ mandrel, valsdorn (mask)
~ mill, valsverk
~ mill engine, valsverksmotor
✓x, mill engineer, valsverksingenjör
~ mill for lap- welded tubes, valsverk
för lappvällning av rör
~ mill for medium gauge plate,
mediumplåtvalsverk
~ mill for sheet and plate, stångståls-
valsverk
~ mill for wheel tyres,
hjulringsvals-verk
mill housing, valsram, valsställning
~ -mill operation, valsverksdrift
~ mill products, valsverksprodukter
~
-mill roll, valsverksvals
~ -mill saw, valsverkssåg
~ mill scale, valsslagg, -hud
~ mill train, valsträn
~ -mill worker, valsverksarbetare
~ moment, rollmoment,
krängnings-(fiyg) ^
~
motion, rollrörelse (flyg)
/x> of bars, valsning av stångstål
~ of shapes, valsning av profiler
~ operation, valsningstempo
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
