- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
632

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - scale pit ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

scale pit

— 632 —

to scavenge

pit, grop för glödspån
~ plate, skalskiva
~ pot, glöd (g) skalsfläck
~ reading, skalavläsning
~ size, skalformat
~ spot, glödskalsfläck (emalj)
~ trap, smutsfångare
to up, förstora skalan
scaled-down test, modellförsök

~ tube, bombrör (kemi)
scalene, oliksidig (matern)
scaler, pannstenshacka; delare,
räkneverk (elnik, nukl)
scales, glödspån, hammarslagg; våg (för
vägning)

scaling, (av)flagning (flagor större än
i diam) (måln); ytskada (på
betong-väg) ; skalning (emalj, korr);
inmätning, tumning (skogsavv)
~ circuit, räknekrets
~ factor, skalfaktor
~ hammer, rosthammare
~ temperature, skalningstemperatur
(emalj)

scalping, avskalning av ytskikt på göt
och ämnen

~ screen, vibrationssikt
scaly, fjällig, flagrig

~ foliated gypsum, bladig gips
scan, avsökning, svep; avsöka, svepa (r)

~ frequency, radfrekvens (tv)
Scandinavian double-ender, kosterbåt
scandium, Sc, scandium

~ chloride, skandiumklorid
~ oxide, skandiumoxid
~ sulfide (am), skandiumsulfid
~ sulphide, skandiumsulfid
scanner, antenn för avsökning (r)
scanning, avsökning (tv)
conical ^, konisk avsökning
constant-speed ~, avsökning med
konstant hastighet
direction of avsökningsriktning
fineness of ~, bildskärpa, rasterfinhet
helical ~, skruvavsökning
progressive ~, progressiv avsökning
spiral ~, spiralavsökning
variable-speed avsökning med
variabel hastighet
velocity of ~, avsökningshastighet
~ beam, avsökningsstråle
~ beam of light, avsökningsstråle
~ by the deflection of the image,
avsökning genom bildens avböjning
~ coil, avsökningsspole
~ density, rastertäthet (tv)
~ device (at the transmitting end),
bestrykningsanordning
~ diaphragm, avsökningsbländare
/>*/ disc, avsökarskiva
~ electron beam, elektronstråle för
avsökning

~ element, bildelement, bildpunkt

~ field, magnetfält för avböjning av

katodstrålen (tv)

~ frequency, avsökningsfrekvens

~ (or sweep) generator, svepgenerator

(tel)

~ in azimuth, sökning i sidled
~ in elevation, sökning i höjdled (mil)
~ line, horisontell avsökningslinje,
bildlinje, avsökningsrad (tv)
~ of a picture, avsökning, bildanalys
~ pencil of light, avsökningsstråle
~ raster, bildraster (r)
~ reader unit, avsökningsenhet
~ spot, avsökande ljusfläck,
avsökningselement
~ strip, avsökningsrad
~ unit, avsökningsaggregat
~ voltage, svepspänning (tel)
~ with a moving diaphragm,
avsökning med rörlig bländare
scant-sawn wood, undermåligt virke
scantling(s), skantling (2"X4", 2"X5%",
2"x3", 3"X3", 3"X2V2", 3y2"X3y2")
~ of frames, spantdimensioner
~ rules, skantlingsbestämmelser
scapolite, skapolit (geol)
scar, ärr, slaggutväxt på ugnsvägg; ljud
scarcity of work, arbetsbrist
scarf, hopfogning (skarv), lask, blad;
hopfoga, falsa (ihop), laska, skarva;
halsduk

~ -built beam, skränkt bjälke,
bjälk-lask, skarvstycke (bygg)
~ -cutting, bladning (snick)
~ joint, laskfog, laxning; sned
hak-lask, bladfog, hakblad (snick)
~ joint scarving, bladförbindning
to ~ timbers, skarva bjälkar (bygg)
scarfed staple, märla med ensidiga
spetsar

scarf (ing), laskning, blandning halvt i

halvt (bygg)
scarifier, rivare (vägb)
scarlet chrome, molybdatrött (måln)
scarp, brant, sluttning (g)
to scarve rails, skarva skenor (jv)
scarving, lask

scatter, spridning (r, g); v. strö

~ radiation, spridd strålning
(radiologi)

scattered knots, strökvistar

~ radiation, spridd strålning (rdgi)
scattering, spridning, läckning
~- angle, spridningsvinkel
~ coefficient, ljusspridningskoefficient
~ curve, spridningskurva
~ frequency, spridningsfrekvens
(elnik)

loss, spridningsförlust
~ of electromagnetic waves,
elektromagnetiska vågornas spridning
to scavenge, rengöra, -spola, (t. ex. om
gator)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0632.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free