- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
706

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - steam piping ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

steam piping

— 706 —

steel asbestos gasket

~ piping, ång(rörs)ledning

~ platen press, ångvärmd plattpress

~ pocket, ångficka

~ port, ångkanal

~ power, ångkraft

~ power electrical plant, ångkraftverk
~ power plant, ångkraft|central,
-anläggning

~ preheating, ångförvärmning
~ press, ångpress
~ press curing, pressvulkning för
ånga

~ -pressed, ångpressad

~ pressure, ångtryck

~ pressure gauge, ångtrycksmätare

~ pressure lowering, ångtrycksned-

sättning

~ pressure reducing valve,
ångreduk-tionsventil

~ pressure regulator,
ångtrycksregulator

~ pressure test, ångtrycksprov

~ process regeneration, ångregenere-

ring

~ processed reclaim, ångregenerat

/X’ producer, ångcentral

~ -proof, okänslig för ånga, ångtät

/■v/ propulsion, framdrivning med ånga

~ pump, ångpump

~ purifier, ångrenare

~ raising, ångalstring

~ ram, ångpålkran (mask)

~ ram hose, slang för ångpålkran

~ reclaim, ångregenerat

~ reducing, ångreduktion

~ regulator, ångregulator

~ resistant, ångbeständig

~ riveting machine, ångnitmaskin

~ roll, ångvals

~ roller, ångvals

~ sawmill, ångsåg

~ seasoning, ångtorkning

~ sectional bag, sektionsvulkslang

~ separator, utblåsningsbrunn

~ -set ink, ångtorkande färg

~ shovel, ångskopverk (vb)

shovel mining, dagbrytning med
skoplastning (gruv)
~ -shut-off cock, ångavstängningskran
~ siren, ångsiren

/>»/ slide stop valve,
ångavstängnings-ventil

~ slide valve, ångslid

~ sluice valve, ångslussventil

~ space, ångrum

~ steering, ångstyrning

~ steering gear, ångrodermaskin, äng-

styrapparat (fartyg)

~ stop, ångavstängningskran

~ street-roller, ångvält

~ superheater, ångöverhettare

~ tapping valve, ånguttagsventil

~ tension, ångtrycks (påkänning)

~ -tight packing, ångtät packning

tractor, ångtraktor
~ trap, kondensvattenavledare,
ång-fälla

turbine, ångturbin
~ turbine alternator set,
turbogenerator

~ turbine-generator,
ångturbin-generator

~ turbine machinery,
ångturbins-maskineri

~ turbine plant, ångturbinanläggning
~ turbine power installation,
ångtur-binkraftverk

~ turbine rotor, ångturbinrotor
~ unit, ångturbinaggregat

~

valve, ångventil
~ vessel, baspanna
~ vulcanizer, ångvulkanisator

✓x/

whistle, ångvissla
winch, ångvinsch
~ yarn conditioning apparatus,
garn-konditioneringsapparat
steambag, vulkslang för ånga
steambox, ångskåp

steamed mechanical woodpulp,
brunslip-(massa)

~ pulp, brunslip (massa)
steamer, ång|are, -båt

~ paddle wheel, ångbåtsskovelhjul
steaming, dekatering, uppångning;
ångning, basning
pressure of ~,

basningstryck
time of ~, basningstid

~

chamber, baskokare
~ machine, ångningsmaskin (väv)
~ plant, ångnings|anläggning,
bas-nings-

~

vessel, basningskärl
steampipe line, ångrör, ångledning
steamship (s|s), ångare (skeppsb)
steamtight, ångtät
steapsin, steapsin (kemi)
stearate, stearat (kemi)
stearic acid, stearinsyra, C18H36O2, sp.v.

0,843—0,941
stearine, stearin, C57H110O6, sp.v. 0,8621
/x> candle, stearinljus
~ manufacture, stearinfabrikation
~ oil, stearinolja

~

pitch, stearinbeck
~ soap, stearintvål
steatite, steatit, späcksten
Steckel mill, kallvalsverk, med odrivna
valsar och dragande och bromsande
hasplar

~ rolling mill, Steckelvalsverk
steel, stål; ståla, stålsätta
~ alkaline battery, alkalisk
ackumulator

~ alloy, stållegering

~ annealing furnace, etappglödgnings-

ugn

~ armoured conduit, stålpansarrör (el)
~ asbestos gasket, stålasbestpackning

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0706.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free