- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
708

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - steel rods ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

steel rods

_ 708 —

steering axle

rods, stålstänger (mask)
roller, stålvals
~ rolling mill, stålvalsverk
~ rope, stållina

rope manufacturing machine,
stål-linefabriksmaskin
rule, stålskala
~ sample, stålprov
^ scrap, stålskrot
~ scraper, sickling
~ screen (cloth), stålduk (emalj)
~ screw, stålskruv
~ seal, stålplomb
~ section, stålprofil, -sektion
set square, stålvinkel

~

shaft, stålaxel
~ shapes, profilstål
~ shavings, stålull
sheet, stålplåt

sheet belt pulley, stålplåtsremskiva
~ sheet pile, spontväggsjärn,
stål-spontplanka
~ shelf, stålhylla

~

ship, stålfartyg
/^ -shod, stålbeslagen
~ shot, stålkorn, -sand, -hagel
^ -shot cleaning, hagelsotning
^ shot drilling, stålsandsborrning
~ skeleton, stålskelett

~

sleeper, stålsliper, -syll
~ spar, stålbalk
^ spigot, stålmuffrör

~

spoke wheel, stålekerhjul
~ spring, stålfjäder
~ square, anslagsvinkel

~

straight edge, stålskala
string, stålsträng
strip, bandstål
~ strips, strips

~ strips for door-sills, tröskelstål
~ structural work, stålkonstruktion
structure, järnkonstruktion,
stål-^ structure drawing, stålritning
~ studded tyre, glidskyddsring,
spikdäck

~ tank, stålkärl, -tank

~ -tank rectifier, järnlikriktare, ventil

med stålkärl (el)

~ tapping, stål tappning (gruv)

~ tapping side, ståltappningssida

~ teasel, stålborste (måln)

~ tie, stålankare (met)

tip, ståldubb
~ tower, stålmast
~ tube, stålrör, -tub
~ tube framework, stålrörsfackverk
~ tubing, stålrör (koll)
~ tubing production,
stålrörsproduk-tion

~ tubular foundation,
stålrörsgrund-anläggning

~ twist, spiralvridet vulkjärn
~ venetian blind, stålpersienn
~ vessel, stålkärl

~ washer, stålbricka
~ wedge, stålkil
~ wheel, stålhjul
~ whisk, stålvisp
~ window, stålfönster
~ -wire, ståltråd

~ -wire armouring, ståltrådsarmering
~ -wire brush, ståltrådsborste
~ wire cutter, ståltrådssax
~ wire fence, ståltrådsstängsel
~ wire mat, ståltrådsmatta
/-»*/ -wire method, ståltrådsmetod
~ -wire (rope), stållina, -wire
~ with integral tungsten carbide bit,
borr med fast skär
~ wool, stålull
XXX -worker, stålarbetare
~ works, stålverk
steelworks charger, insättningstravers
~ engineer, stålverksingenjör
~ mould, stålverkskokill
steely, stålartad
steelyard, besman, snabbvåg
steep, (tvär)brant; brant, röta (sågv);
blöta, genomdränka, neddoppa,
nedsänka, röta (väv)
to /-x/ in lye, luta (kemi)
to ~ in water, blöta (väv)
~ lead (am), brant stigning
(gängning)

~ -lead thread (am), gänga med brant
stigning

~ mountain side, bergsstup
~ pitch, brant stigning (gängning)
~ pitch thread, gänga med brant
stigning

~ take-off, brant (upp)stigning (flyg)
~ turn, brant sväng (flyg)
~ twill, diagonalbindning (väv)
steeped flax, rötat lin
steepest climb, brantaste stigning (äv.

flyg)

steeping of barley, kornstöpning (brygg)

~ tank, stöpkar (brygg)
steeply superelevated road, brant doserad
väg

to steer, navigera, bedriva sjöfart (vb);

styra (bil, flyg, sjö)
steer, styra, (flyg, bil, sjö)

~ axle (am), styraxel
steerable tail skid, styrbar sporre (flyg)
steerage, mellandäck
steering, styrning (bil)
cam ~, kamstyrning
positively controlled ~ axle,
tvångsstyrd inställbar styraxel
~ and third arm, dubbel styrarm (bil)
~ arm, styrarm

~ arm bush, bussning för styrarm
(bil)

~ arm bushing, bussning för
parallell-stagbult (bil)

~ arm shaft, styrarmsaxel (bil)
~ axle, styraxel (bil)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0708.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free