- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
721

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - structural steel ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

structural steel

— 721 —

stump height

~ steel sheetings for aircraft,
flygplansplåt

~ steelwork, stålkonstruktioner
~ strength, hållfasthet hos
konstruktion

support, stödkonstruktion
~ unit, byggnadssektion
~ weight, konstruktionsvikt
~ work, byggnadskonstruktioner
structurally, i konstruktivt avseende
structurals, byggnadsstål
structure, struktur, sammansättning,
byggnadssätt, byggnad (konkr);
byggnadsverk

~ change, strukturändring
~ examination, strukturundersökning
~ of nuclei, kärnuppbyggnad (nukl)
~ of wages, lönestruktur
symbol, strukturformel
structureless, strukturlös
strut, flottörställ; sträva, tvärstötta,
stämpling, kottling (bygg); stötta
(bygg, flyg); tvärstag
~ attachment fitting, knutplåt
(stål-konstr)

beam, stödbalk (bygg)
~ -braced wing, stöttad vinge (flyg)
~ distribution, strävdelning (flyg)

frame, sprängverk (bygg)
~ rod, stödstag (for kardanaxelrör)
(bil)

~ section, strävtvärsnitt (flyg)
~ to prevent racking, sträva för att
förhindra skevning
strutbraced wing, stöttad vinge (flyg)
strut (ting), stag (mask, bil); tvärbjälke
struts, vingstöttor (flyg)
struvite, struvit (min)
strychnin (e), stryknin
stub, stubbe (skogsaw)
/"w axle, axeltapp, spindelbult (bil)

bolt, spindelbult (bil)
~ shaft, axelända

-supported line, ledning med
stumpstöd (r)

terminal (am), säckstation (jv)
stucco, slätputs (ning) med bruk,
gipsbruk, stuck (bygg)
~ ceiling, gipstak, stuck- (bygg)
~ lime, finaste putskalk

work, stuckarbete, stuckatur
(bygg)
stuck, fast (fastsittande)

in the mud, fast i leran
stud, gruvtimmer, vertikalregel (bygg);
pinnbult, skopligg, stöd, stötta,
(sammanhållande) tapp, klack, knaster,
kam; kuts(anslag)

adjustment of ~ in cam groove,
justering av tappen i förhållande till
skruven (bil)

adjustment of -roller bearing unit,

justering av tappens rullager (vid styr-

inrättning av typ "skruv med roterande
tapp")

~ (bolt), pinnbult, -skruv, ställbult,
stiftskruv

chain, Galls kedja
~ link, kättinglänk med steg
~ -link cable, stagkätting
~ -link chain, stolpkätting, stödkätting

of the chain, kättingsteg, -liv
~ welding, bultsvetsning (svets)
~ with collar, pinnbult med ansats

with locking pin hole, pinnbult med
sprinthål

with undercut groove, pinnbult med
spår

studded link chain, stagkätting
studies on personnel, personalstudier
studio, studio (radio)

~ apartment, ateljévåning
broadcast, studioupptagning
camera, studiokamera (tv)
~ control room, regirum (tv)
^ engineer, studioingenjör
flat ateljévåning
lights, studiobelysning
pickup, studiosändning (radio)
~ pick-up (am), studioupptagning,
-sändning

~ spot (light), studiostrålkastare (tv)
study of methods, metodstudie
stuff, gods, material, ämne,
pappersmassa, tyg, vävnad; fylla (måln),
madrassera, packa, stoppa (måln)
coarse grundning (vid putsning)
catcher, massafångare
chest, blandningslåda, massakar,
-binge, mäldkar (p)

colouring, mäldfärgning
engine, heltygsholländare (p)
gate, massaregulator
~ grinder, utskottsrivare,
träsliperi-maskin (p)

~ printing, tygtryckeri (abstr)
pump, mäldpump
stuffed, vulstig (met)

stuffing, packning, stoppning
(tapetsering) ; tätning (gruv); fyllnadsmedel;
ytfärgning, fyllning, dopp-, efter- (p)
the ~ box blows, packboxen läcker (är
otät)

^ box, packbox, -dosa
~ box cock, packboxkran
box nut, packboxmutter
box packing, boxpackning (mask)
~ box sealing, packboxtätning
~ box stud, packboxskruv, -bult
stull, stämpling (gruv)
stulm, stoll (gruv)
stump; stump; stubbe (skogsaw)
~ blasting, stubbsprängning

extraction, stubbrytning
~ firing, stubbsprängning

grubber, stubbrytare
~ height, stubbhöjd

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0721.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free