- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
723

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - submerged melt welding ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

submerged melt welding

— 723 —

suction basket

~ melt welding, unionmeltsvetsning

~ melt welding equipment, pulverbåg-

svetsningsutrustning

~ repeater, undervattensförstärkare

(tel)

~ torpedo tube, undervattenstorpedtub
~ unit weight, volymvikt under vatten
~ weir, grunddamm (vb)
to submerse, dränka, nedsänka
submersible, vattentät (sänkutförande);
U-båt

submicron, submikron (kemi)
submicroscopic, submikroskopisk
to submit to a test, underkasta (ett prov)
submodulator, submodulator
suboxide, suboxid
subprogram, delprogram
subroutine, delprogram, subrutin,
subse-kvens, underprogram (data)
~ programme, delprogram (data)
subscale formation, inre oxidation
to subscribe, abonnera
subscriber, abonnent

(~s) cail meter, samtalsmätare (tel)
~s line, abonnentledning (el)
subscription, abonnemang
subsequent, efterföljande

~ disturbance, sekundärstörning
~ filling (up), efterfyllning (p)
~ machining, efterputsning,
påbätt-ring

~ treatment, efterbehandling
to subside, sätta sig (vb)
subsidence, sjunkning, sättning (g)

the ~ is ... m, sättningen uppgår till
... m (vb)
subsidiary office, understation (tel)

~ shaft, hjälpaxel,
bi-subsiding water, fallande vattenstånd
(vb)

subsidy, subvention
subslicing, skivrasbrytning (gruv)
subsoil, undergrund (vb), underjordisk
~ exploration, markundersökning (g)
~ water, grundvatten (vb)
subsonic speed, underljudhastighet

~ velocity, underljudshastighet
substance, material, substans, ämne
substance, ytvikt, arealvikt (p)
gsm ~ (grammes per square metre),
kvadratmetervikt (p)
substandard, undernormal

~ film camera, smalfilmskamera
~ film projector, smalfilmsprojektor
substantial, solid
substantially, väsentligen
substantive dyestuffs, substantiva
färgämnen

substation, transformatorbyggnad, om-

formarstation, understation
substitute, vikarie, ställföreträdare
ersättningsmaterial, surrogat; ersätta
~ antenna, reservantenn

~ material, ersättningsmaterial
~ parts, "oäkta" delar (bil)
substitution, utbyte, ersättning,
substitu-ering

~ method, substitutionsmetod
substrate, substrat (plast)
substratosphere, substratosfär
substratum, undergrund (g)
substructure, under|byggnad; -rede
(mask)

subsurface, under markytan (g)

~ erosion, grundvattenerosion (g)
subsynchronous braking, undersynkron

sänkbromsning
to subtend at an angle of 90° with, bilda

90° vinkel mot
subterranean, liggande under markytan,
underjordisk
~ cable, jordkabel
subterraneous, underjordisk (tel)
to subtract, subtrahera
subtraction, subtraktion
subtransient three-phase short-circuit
current, symmetrisk begynnelseström
(effektivvärde) (el)

~ time-constant on a given impedance,
begynnelseströmmens tidkonstant (el)
~ time-constant on open-circuit,
begynnelseströmmens tidkonstant (el)
~ time-constant on three-phase
short-circuit, begynnelseströmmens
tidkonstant (el)
subtread, underbana (i däck)
suburban area, förstadsområde

~ railway, förstads|järnväg,
lokal-~ train wagon, lokaltågsvagn
subway, viadukt, undergång, tunnelbana,
underjordisk järnväg
~ train (am), tunnelbanetåg
succession, följd
~ of images, bildväxling (tv)
~ of phases, fasföljd
successive failure, successivt brott (g)
succinate, succinat (kemi)
succinimide, succinimid (kemi)
to suck, suga

to ~ in, uppsuga, insuga
to ~ up, insuga
sucking box, suglåda (p)

~ coil, spole med rörlig kärna (el)

fit, sugpassning
~ -out, utsugning
~ table, suglåda (väv)
~ to light driving fit, sugpassning till
lätt drivpassning.
sucro-chemistry, sockerkemi
suction, sug- (sms); insugningstryck,
(av) sugning

~ and force pump, sug- och
tryckpump

/x, apparatus, sug (filtrations) apparat
(kemi)

~ basket, sugkorg (pump)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0723.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free