Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - total SO2 ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
total S02
— 770 —
town gas
~ S02, total S02 (p)
strain, totalpåfrestning
~ stress, total påfrestning
~ sulphur, totalt svavel
~ tank area, vannans totala yta (glas)
~ time constant, total tidkonstant
~ view, totalvy
~ volume, motorns totala
cylindervolym, total slagvolym
~ volumetric efficiency,
volymnytto-grad
~ weight, totalvikt
~ weight loaded, flygvikt (flyg)
~ wing area, total vingyta (flyg)
totally enclosed, helkapslad
~ enclosed apparatus, helt innesluten
apparat
~ enclosed motor, helkapslad motor
~ enclosed switchgear, helkapslad
omkopplare 1. apparatutrustning 1.
ställverk
~ overcast sky, total molnighet
tote box, perforerad verkstadslåda
to touch, bestryka, röra (= vidröra)
touch, beröring, känsel, penseldrag,
utmärkande drag, urskillning, lätt slag,
stöt
to get into with, komma i beröring
med
~ needle, probernål (kemi)
~ spark ignition, kontakttändning
~ -tuning, tryckknappsavstämning
to ~ up, bättra; bättra på, förbättra
(emalj)
~ -up gun, sprutpistol (emalj)
~ -up outfit, utrustning för
lackeringsförbättringar
to ~ up the finish, förbättra
lackeringen
touching up, påbättring (måln); efter-
putsning
touchstone assay, strykprov
tough-hardening, seghärdning
~
hardness, seghårdhet
~ pitch copper, segpolad koppar
(0,02—0,05 % syre)
~ rubber sheath cable,
gummislangledning
to toughen, seghärda
toughened glass, härdat glas
~ steel, seghärdat stål
~ tumbler, härdat dricksglas
toughening quality, seghärdbarhet
toughness, seghet
~ of material, seghet
~
value, seghetsvärde
touring body, touringkarosseri
~ (car), turistvagn; touringvagn (bil)
~ map, turistkarta
~ model, turistmodell (bil)
tourmaline, turmalin
tow, blånor, drev, släp; spinnlina (väv);
bogsera, släpa
~ boat, bogserare, bogserbåt, pråm
doffer comb, svängkam (väv)
~ from broken hemp, avfall från
bråka (väv)
hook, bogserkrok,
drag-linen, blårgarnstyg (väv)
~ path, dragväg, "slavstig" (vb)
~ rope, bogserlina
~ stripping comb, svängkam (väv)
~ yarn, hampgarn, linneavfallsgarn
towage, bogsering(skostnad), bogserings-
arbete
towan-tree, rönn
towed artillery, traktordraget artilleri
sleeve target, målkorv (mil)
start, släpstart (flyg)
~ target, bogserat mål (flyg)
towel, handduk
~ rail, handduksstång, -hållare
towelling, frotté (väv); handdukspapper,
-väv
~ paper, handdukspapper
tower, torn
self-supporting fristående mast
/>-/ acid, råsyra,
torn-~ acid vat, tornsyrakar
base, mastfot,
stolp-~ bogies, tornboggier (kabelkran)
boiler, tornkokare (p)
~ footing, tornfundament
/■v
for a line, ledningsstolpe
~ for aerial line, ledningsstolpe
~ crane, torn (sväng) krän (bygg)
~ digester, tornkokare (p)
~ dryer, torntork
~ lighting, mastbelysning
~ process, syratornsprocess
~
silo, tornsilo
~ washer, våtrenare, tvättorn
towing, bogsering
~ aircraft, bogserplan (flyg)
~ bitts, bogseringspollare (skeppsb)
cable, bogserlina (flyg)
capstan, varpspel
~ car, bogservagn, bogserbil
~
chain, bogserkätting
~ engine, bogserlok
~ eyelet, dragkrok, -ögla (bil)
~ fork, dragstång (bil, mask)
~ handle grip, handtag (transp)
~
lights, bogserljus
~ line, bogserlina
~ pin, sprint för bogserkrok (transp)
~ rope, bogserlina
~
signal, bogseringssignal
~ tractor, traktor
~ winch, bogserspel
towline capstan, förhalningsvinsch
(skeppsb)
town architect, stadsarkitekt
~ canal, parkkanal
~ centre, stadscentrum
~
-district, stadsdel
~ engineer, stadsingenjör
~ gas, lysgas
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
