- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
786

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - tube colour ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

tube colour

— 786 —

tubular filt

~ colour, tubfärg
~ complement, rörbestyckning
~ connector, rörförbindning
~ cutter, rörkapare, rör (av) skärare,
tubavskärare

cutting blowpipe, rörskärbrännare
~ cutting machine,
röravskärnings-maskin

~ detector, katodrördetektor
~ diameter, rördiameter,
tub-~ drawing bench, rördragbänk
~ -drawing machine,
rördragnings-maskin

~ drop, spänningsfall i rör (radio)
~ end plug, rörpropp
~ expander, rörmangel (ång);
tubpress, tubvals (ång)
~ extractor, rörutdragare
~ extruder, slangsprutmaskin
~ ferrule, tubring (ång)
~ filling machine, tubfyllningsmaskin
~ fitting, rörförskruvning
(~) fittings, rörförbindningsdelar
~ flare, rörkrage
~ furnace, rörugn (emalj)
~ fuse, rörsäkring (el)
~ galvanometer, rörgalvanometer
~ grinding mill, rörkvarn
~ gun, tubkanon
~ hardness, rörs hårdhet (radio)
~ holder, rör fattning (radio)
~ hole borer, tubborr (met)
~ joint, rörförbindning
~ key, rörnyckel
~ life, rörs livslängd
~ line, rörledning
~ machine, slangmaskin
making mill, rörfabrik
~ manometer, rörmanometer
~ mill, malmkvarn (gruv); rörkvarn
~ mould, slangform

✓v

neck, rörhals
~ noise, rörbrus (radio)
~ nut, rörmutter
✓v of flow, strömningsrör
~ of flux, fältrör (el)
~ of force, kraftrör, fält- (el)
~ of magnetic force, magnetiskt
kraftrör

~ of streamlined section, profilrör

~ paper, hylspapper

~ plate, tubplåt (ång)

~ plate of a fire box, flamugnsplåt

(ång)

~ plate of condenser,
kondensortub-plåt

~ plate resistance, inre rörmotstånd
(radio)

~ plug, tubpropp (ång)

~ plug ram, tubproppskaft (ång)

~ pole, rörstolpe

~ ratings, rördata

~ reducer, stegvalsverk

~ regeneration, röråterkoppling
(radio)

roll, registervals (p)
~ roller, rörrullningsmaskin (plast)
~ rolling mill, rörvalsverk

~

rolling train, rörvalsgata
~ rolls, registerparti (papper)
~ sample boring, provtagning med
tubborr (g)

~ scraper, tubborste (ång)

✓V

sheet, tubplåt (ång)
~ shutter, röntgenrörslutare
~ sleeve, rörhylsa
~ socket, rörhållare
~ solution, slanggummiklister

~

spiral, rörspiral
~ splicer, slangskarvningsmaskin

~

stopper, tubstoppare
~ strip, band för rörtillverkning

~

system, rörsystem
~ test, rörprovning
~ tester, rörprovare (radio)
~ threading machine, rörgängmaskin

~

tongs, rörtång
xv trimming machine, slangputsmaskin
~ -type furnace, rörugn
~ -vibrated, stawibrerad
(betongkonstr)

~ vice, gasrörsskruvstycke

~ voltage drop, spänningsfall i röret

(radio)

~

wattmeter, rörwattmeter
~ with an oxide-coated filament, rör
med oxidkatod (radio)
tubeless tyres, slanglösa däck
tubercle, korrosionskrusta
tuberculation, bildning av
korrosions-krustor

tubing, gummirör, rörledning, slangar,
rördragning

plan of ~, rörledningsschema
tubular, ihålig, rörformig, tubformig
~ axle, rörformig axel
~ boiler, tubpanna (ång)
~ bridge, rörbro,
valv-~ center, rördubb
~ chassis, rörram (bil)
~ coil, rörslinga
~ condenser, rörkondensator
~ connecting rod, rörformig vevstake
(bil)

~ construction, rörkonstruktion
~ container, förpackningstub
~ cover, hylsa

~ cross member, rörformig tvärbalk
(bil)
~

cut rayon, luftcellull (väv)
~ drive shaft, ihålig drivaxel (bil)
~ fabric, rundväv, slang- (väv)
~ fabric machine,
randvävnings-maskin, slangvävnings-~ (feed) heater, rörförvärmare
~ felt, manchon, rundfilt (väv)
.v filt, rundfilt (väv)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0786.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free