Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - twist ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
twist
— 792 —
two-group model
twist, ränningstråd, varpgarn (väv);
räffla (i vapen); trassel (maskingarn);
tvinning, vridning; förvrida (t. ex.
axel); sno sig, tvinna, fläta, sno
angle of snoningsvinkel
degree of />*/, tvinningsgrad (väv)
length of ~, räffelstigning (mil)
to ~ a rope, slå rep
~ belt drive, remdrift över korsande
axlar
~ counter, snoddräknare (väv)
drill, spiralborr
~ drill grinding machine,
spiralborr-slipmaskin
~ drill steel, spiralborr stål
~ gear, snoddhjul (väv)
to ~ -in, anknyta, skarva, laga
trådbrott (väv)
~ -link chain, kätting med vridna
leder
~ multiplier, snittkonstant (väv)
~ of the rope, linans tvinning
~ of tobacco, tobaksfläta, flättobak
~ sinker, tvistplatin (väv)
~ take-up, intvinning (väv)
test, torsionsprov (hållf)
to ~ tobacco, spinna tobak
to ~ together, tvinna
~ wheel, tvinnhjul, snodd- (väv)
~ yarn, varpgarn, ränningsgarn,
värpt råd (väv)
twisted, snodd (växt)vriden, vresig;
tvinnad (väv)
to get ~, sno sig
~ auger, spiralborr,
snäck-~ knot stitch, knutstygn (väv)
~ loop fabric, tvistvara (väv)
~ -pair lay-up, parskruvning
~ -pair transmission line, tvinnad
matarledning (el)
(~) sewing thread, sytråd
~ sleeve joint, hylsförbindning (el)
thread, tvinnad tråd
~ yarn, tvinnat garn
twister, garntvinnare, tvinnmaskin (väv);
rörtång
~ grip throttle control, vridbart
handtag på styr stång (motorcykel)
~ in, skarvare, lappare, drejare (väv)
twisting, kabling, tvinning, snoning,
snoddgivning; överspinning (väv)
the ropes are linorna sno sig
~ apparatus, tvinnställ (väv)
~ at the head, eftersnodd (väv)
~ bobbin, tvinnhylsa (väv)
~ department, tvinneri (väv)
~ force, vridkraft
~ frame, tvinnmaskin (väv)
guide, vridledare
~ head of cable-stranding machine,
tvinnhuvud i kabelslagningsmaskin
moment, vridmoment
~ of the rope, snoning av linan
-—- strain, vridpåkänning
~ strength, torsionshållfasthet,
vrid-(nings) hållfasthet
~ tube, tvinnpipa (väv)
twitch, ryck; rycka
twitchers, tillskärarsax
two-address system, tvåadressystem
(data)
/■v/ -atom, tvåatomig
~ -axled, tvåaxlad
~ -axled waggon, tvåaxlad vagn
-beak anvil, spärrhorn
~ -beams-cathode ray tube,
dubbel-katodstrålrör
beam headlamp, strålkastare med
två strålknippen
~
blade fan, tvåbladig fläkt
~ -bladed, tvåbladig
~ blocks, block om block (sjö)
the ~ -body problem,
tvåkroppar-problemet (fys)
~ busbar regulation, reglering med
tvådelningsreaktor (el)
~ -channel transmission,
tvåkanals-överföring (radio)
~ -circuit winding, tvågrenig
våglind-ning (el)
~ coil relay, relä med två lindningar
~ -colour machine, tvåfärgsmaskin
~ -colour effect, tvåfärgseffekt (väv)
~ -colour print, tvåfärgstryck
~ -core cable, tvåådrig kabel
-cycle engine, tvåtaktsmotor
~ -daylight press, tvåetagepress
(tryck, träb)
~ -deck vessel, tvådäcksfartyg
~ -digit, tvåsiffrig (tel)
~ -dimensional, tvådimensionell
~ -dimensional consolidation,
tvådimensionell konsolidering (g)
~ -dimensional flow, tvådimensionell
strömning
~ doffer card, tvådofferkarda (väv)
~ drum scraper winch, tvåtrummigt
skrapspel
-edged, tvåeggad
~ electrode tube, diod (radio)
~ -element vacuum tube, vakuumdiod
~
-engined, tvåmotorig
~ -engined bus, buss med två motorer
(double) filament bulb, lampa med
dubbla glödtrådar (el)
~ (double) filament lamp, lampa med
dubbla glödtrådar (el)
~ -figure number, tvåsiffrigt tal
~ -flame (multiflame) tip, två-
(fler-lågigt) svetsmunstycke (svets)
-flighted stairs, podesttrappa med
två armar
~ -fold, dubbel, tvåfaldig
~ -fold purchase, fyrskuren talja
~ furrow plough, tvåskärig plog
~ -group model, tvågruppsmodell
(nukl)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
