- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
808

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - vacuum servo brake ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


~ servo brake, vakuumbroms, vakuum
(servo) broms

~ sintering, vakuumsintring

~ snapback forming, frisugning med

återgång (plast)

~ spark control, vakuumreglerad

tändningsinställning (bil)

~ spectrograph, vakuumspektrograf

~ stripping, vakuumstrippning

~ sweeper, dammsugare

~ switch, vakuumströmbrytare

~ system, vakuumsystem

~ tank (chamber), vakuumklocka

(vb)

~ technology, vakuumteknik,
-teknologi

~ test, vakuumprov

~ trough, suglåda (väv)

~ tube (am), elektronrör

~ tube amplifier, rörförstärkare

(radio)

~ tube characteristic,
elektronrörs-karakteristik, elektronrörskurva
~ tube charge,
elektronrörskarakteri-stik, elektronrörskurva
~ tube constant, rörkonstant (radio)
~ tube current, elektronrörsström
~ tube detector, rördetektor (radio)
~ tube generator, röroscillator (radio)
~ tube lamp, gasurladdningslampa
~ tube lightning arrester,
vakuumåskledare

~ tube modulator, rörmodulator
(radio)

~ tube noise, rörbrus (radio)
~ tube oscillator, elektronrör
~ tube rectifier, rorlikriktare (radio)
~ tube transmitter, rörsändare (radio)
(~) tube voltmeter (V.T.V.M),
rörvoltmeter

~ tubing, vakuumslang

~ valve, vakuumrör (radio); -ventil,

elektronrör

~ vessel, vakuumkärl
~ wiper, vakuumtorkare (bil)
vacuumproof, vakuumsäker
vacuumtight, vakuumtät
vagabond currents, vagabonderande

strömmar (el)
valance, kant, list, sidplåt
~ door, blinddörr
~ window, blindfönster (bygg)
vale door, blinddörr

~ window, blindfönster
valence, valens, atomvärde
~ band, valensband (elnik)
~ bond, valensbindning
~ electron, valens|elektron,
lednings-

valency, valens (kemi, el)

~ force, valenskraft
valentinite, valentinit (min)
valeric acid, valeriansyra
valid patent, giltigt patent
validity check, validitetskontroll (beräkn)

valine, valin (kemi)
valise, ränsel
valking beam, hävarm
valley, käl, takvinkel (bygg)
~ beam, spännregel
~ gravel, dalgrus (g)
~ rafter, skiftsparre, stick- (bygg)
~ slope, dalsänka
~ tile, ränndals| takpanna, -tegel
valonia, valonea (garv)
valuation, värdering

~ test, duglighetsprov
value, värde; värdera
absolute ~, absolutvärde
approximate ~, ungefärligt värde
complex ~, komplex storhet
critical ~, kritiskt värde
mean ~, medelvärde
peak ~, toppvärde
~ of analysis, analysvärde
~ (of a quantity corresponding to
rating), värde vid märkdrift (el)
~ of screen (ing) effect,
avskärmningsvärde (flyg)
valve, elektronrör, se även tube; klaff,
spjäll, ventil

acorn ~, acornrör (radio)
air cooled ~, luftkylt rör (radio)
amplifying ~, förstärkarrör (radio)
antimicrophonic ~, antimikrofoniskt
rör

ball ~, kulventil

ballcock ~, flottörventil

beam-power ~, strålrör (radio)

B-K valve, bromsfältsrör (radio)

brake-field ~, bromsfältsrör (radio)

check ~, backventil (flyg)

conical ~, konisk ventil

d. h. ~, direkt uppvärmt rör

directly heated ~, direkt uppvärmt rör

frequency-changer blandarrör

(radio)

gasfilled ~, gasfyllt rör

indirectly heated ~, indirekt uppvärmt rör

inlet ~ chamber, inloppskanal
metallized ~, metalliserat rör (radio)
microphonic ~, mikrofoniskt rör
overflow ~, överströmningsventil
overhead ~, toppventil
parameter of a thermionic ~, rörkonstant

rectifying ~, likriktarrör
reverse ~, växelventil (gruv)
set of ~s, rör bestyckning, rörsats
(radio)

soft ~, mjukt rör (radio)

the ~ hangs or sticks, ventilen hänger upp sig

the ~ knocks, ventilen knackar
throttle ~, gasspjäll
water-cooled ~, vattenkylt rör
~ adapter, röradapter (radio)
~ adjustment, ventil justering (bil)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0808.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free