Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - valve amplifier ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
valve amplifier
— 809 —
valve rod packing
~ amplifier, rörförstärkare
~ area, ventilsektion
~ arrangement, ventilanordning
~ baffle, ventilklaff
^ ball, ventilkula
base, rörsockel (radio)
~ base gauge, rör fattningskaliber
~ body, ventilhus
~ bonnet (am), ventilkammare
~ box, ventilkammare
~ bush (ing), ventilbussning
~ cage, ventillock (bil)
~ cap, ventilhatt, -hylsa (bil)
~ cap gasket, ventillockspackning
~ capacities, rörkapaciteter (radio)
~ case, ventilinsats (bil)
~ chamber, ventilkammare (bil)
~ chamber cover, ventilkammarlock
(bil)
~ characteristic,
elektronrörskarak-teristik, elektronrörskurva
~ checker, rörprovare
~ chest, slidskåp (mask);
ventilkammare (bil)
~ clack, ventilklaff
~ clearance, ventilspel (rum) (bil)
~ cock, ventilkran
~ cone, ventilkägla (bil)
~ cotter, ventilstift
~ counter, Geiger-räknare med
förstärkare
~ cover, ventillock
~ cover bolt, ventillocksskruv
~ cover plate, ventillock
~ cutter, ventilsätesfräs (bil)
data, rördata (radio)
~ depressor, ventiltryckare (bil)
~ detector, rör|detektor, likriktare
(radio)
~ diagram, sliddiagram (ång)
~ diameter, slidyta (ång):
ventildiameter (bil)
~ disc, ventil|tallrik, -bricka
~ disk, ventiltallrik
~ distortion, rördistorsion (radio)
~ effect, ventileffekt, rör- (radio)
~ face, slidspegel (ång); ventilens
anliggningsyta mot sätet (bil)
XXX flange, ventilfläns
~ flap, ventilklaff
~ for radiators, radiatorventil
~ galvanometer, rörgalvanometer
~ gear, ventilreglering; -styrning (bil)
~ generator, rörsummer (radio)
~ grinder, ventilslipmaskin (bil)
~ grinding, ventilslipning (bil)
~ grinding compound, ventilslippasta
/-x/ grinding machine, ventilslipmaskin
(bil)
~ grinding paste, ventilslipmassa
~ grinding tool, ventilslipningsverktyg
(bil)
~ guide, ventilstyrning
~ guide cleaner,
ventilstyrnings-rensare (bil)
~ head, ventilhuvud, -tallrik (bil)
~ hiss, rörbrus (radio)
XX/ -holder, rörhållare (rörl)
~ hole cutting machine, ventilhål-
stansmaskin
/x»/ housing, ventilkammare (bil)
~ housing cover, ventil (hus) lock
~ impedance, rörimpedans
~ in head, toppventil (bil)
~ in head engine, motor med
toppventiler
~ in head motor, toppventilmotor (bil)
~ in head system, toppventilsystem
(bil)
~ lever, ventil (lyft ar) arm
~ lift, ventillyftning, -slag (bil)
(~) lif ter, ventillyftare,
ventillyftar-verktyg (bil)
/■x/ lifter bracket, ventillyftarbrygga
(bil)
~ lifter guide, ventillyftarstyrning
(bil)
~ lifter rod, ventillyftarstång (bil)
~ lifter roller, ventillyftarrulle (bil)
~ lifting tool, ventillyftarverktyg
location, ventilplacering
/-x/ mechanism, ventilanordning
~ milling machine, ventilfräsmaskin
~ motion, ventilrörelse
~ needle, ventilnål (bil)
~ noise(s), rörbrus (radio)
~ -oil can, ventilsmörjkanna
~ -operated induction furnace,
ventilstyrd induktionsugn
~ (operating) gear, ventilstyrning
~ oscillator, röroscillator (radio)
~ outlet, utloppsventil
~
piston, stryppinne
~ piston terminal, dragsko
~
plate, ventilblock
~ plunger, ventillyftare
~ pocket, ficka för ventil, utrymme i
cylinder för ventil (bil)
~ push rod, ventillyftarstång, -lyftare
(bil)
/-xx reactor, reaktansrör (radio)
~ receiver, rörmottagare
~ rectifier, rörlikriktare
(~) refacer, ventilslipmaskin (bil)
~ rejection test, rörprovning
~ reseater set, brotschsats för
ventilfästen (bil)
~ reseating, insättning av nya
ventilsäten (bil)
XX/
retainer, ventilstopp
~ rocker, vipparm på ventil (bil)
~ rocker arm, ventillyftararm,
vipparm (bil)
~ rocker arm shaft, vipparmsaxel
~ rocker fulcrum pin, vippaxel (flyg)
~ rod, ventilskaft, -stång (bil)
~ rod packing, slidstångspackning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
