- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
810

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - valve seat ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

valve seat

— 810 —

vapour compression

~ seat, ventilsäte (bil)

~ seat cutter, ventilsätesfräs (bil)

~ seat reamer, brotsch för ventilsäte,

ventilsätesfräs (bil)

~ seat refacer, ventilsätesfräs (bil)

~ sender, rörsändare (radio)

~ setting, ventiljustering (bil)

~ socket, rör sockel (radio); rör hållare

(rörl)

~ spindle, ventilspindel
~ spindle guide, ventilspindelstyrning
~ spring, ventilfjäder (bil)
~ spring cage, styrhylsa för
ventilfjäder, ventilfjäderhus (bil)
~ (spring) cover, ventillucka (bil)
~ spring cover gasket,
ventillucks-packning (bil)

~ spring key, ventilf jäderkil
~ spring lifter, ventiluttagare (bil)
~ spring remover, ventilf
jäderbort-tagare

~ spring retainer, ventilfjäderbricka
(bil)

~x spring retainer lock,
ventilfjäder-säkring

~ spring steel, ventilf jäderstål
~ steel, ventilstål
~ stem, ventilskaft, -spindel (bil)
~ stem clearance, ventilskaftets
spelrum

~ (stem) guide, ventilstyrning (bil)
(.xx) tappet, ventillyftare
~ tappet adjusting nut,
ventillyftar-mutter (bil)

~ tappet clearance,
ventillyftarspel-rum (bil)

~ tappet guide, ventillyftarstyrning
(bil)

~ tappet rod, ventillyftarstång
<v tester, rörprovare (radio)
~ timing, ventilinställning, ventilernas
öppnings- och stängningstider (bil)
~ transmitter, rör sändare (radio)
~ travel, ventilrörelse

tube, likriktarrör
~ voltage drop, spänningsfall i röret
(radio)

~ voltmeter, rörvoltmeter (radio)
direct reading voltmeter,
rörvoltmeter med direkt avläsning
xv wattmeter, rörwattmeter
~ with renewable valve seat, ventil
med utbytbart ventilsäte
~ with variable slope, rör med
variabel branthet (radio)
~ -s on the side, stående ventiler (bil)
valved line, ventilförsedd ledning
valveless, ventillös
~ engine, ventillös motor

~

motor, slidmotor
~ pump, ventillös pump
xv vacuum filter, självsugande
cellfilter
vamp, ovanläder

van, järnvägsvagn (gods-), täckt lastbil
van de Graaff generator, van de Graaf-

generator
vanadate, vanadinsalt
vanadia te, vanadinsalt
vanadic acid, vanadinsyra, HVO3
vanadium, vanadin, V
XV alloy, vanadinlegering
~ -bearing ore, vanadinförande malm
~ carbide, vanadinkarbid, VC, sp.v.
5,36

XV deposit, vanadinfyndighet

~ dioxide, vanadindioxid, V2O2, sp.v.

3,64

~ metal alloy, vanadinmetallegering
~ mica, vanadinglimmer
~ pentafluoride, vanadinpentafluorid,
VF5, sp.v. 2,177

xv pentasulphide, vanadinpentasulfid,
V2S5, sp.v. 3,0

~ silicide, vanadinsilicid, VSi2 sp.v.

4,42; V2Si, sp.v. 5,48

~ steel, vanadinstål

~ sulphate, vanadinsulfat, VO2SO3 •

2 H20

~ sulphide, vanadinsulfur
~ tetrachloride, vanadintetraklorid,
VCI4, sp.v. 1,836—1,865
Vandyke brown, van Dyck-brunt
vane, centrifugblad, skovel, vindflöjel,
vinge (på väderkvarn)
~ action, flöjelverkan
xv apparatus, vingborr (g)
~ magnetron, vingmagnetron (elnik)
XV shaft, centrifugaxel
~ type pump, excenterpump
vanguard, förtrupp (mil)
~ company, förkompani
~x satellite, Vanguard-satellit
to vanish, dunsta, försvinna
vanishing damping moment,
försvinnande dämpningsmoment
vanity (am), toalettbord
vapor (am), ånga

~ bath (am), sauna
vaporizable, avdunstbar
vaporization, avdunstning, förgasning;

ångbildning (kemi)
to vaporize, förånga, avdunsta
vaporized oil lamp,
fotogenförgasnings-lampa

vaporizer, evaporator (ång); spridare
vaporizing, avdunstning; ångbildning
(kemi)

~ carburetter, avdunstningsförgasare
~ chamber, blandningskammare
(i förgasare)

~ point, förångningspunkt
~ temperature, förångningstemperatur
vapotron, vapotron (= ångkylt rör)
vapour, imma, ånga

~ arc lamp, ångbåglampa

~ barrier, fuktskydd

~ compression, ångkompression

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0810.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free