Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Y - Yacca fibre ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Y
Yacca fibre, yaccafiber
yacht harbour, segelbåtshamn
~ varnish, båtlack
Yagiaerial, Yagi-antenn
Yale lock, yalelås
y-amplifier, y-förstärkare, vertikal
förstärkare i katodstråleoscilloskop
(radio)
yankee cylinder, glätt|cylinder,
yankee-(P)
~ drying process, yankeetorkning (p)
~ machine,
encylinder(pappers)maskin, yankeemaskin
Y-axis, Y-axel
Y-connected circuit, stjärnkoppling
Y-connection, stjärnkoppling, Y-koppling
(el)
yard = 0,9144 meter; gård; rå (sjö)
xv arm blinker, rundmorselampa
A/ stick, måttstock
yarn, garn (väv)
~ beam, garnbom, kätting-, varp
(väv)
~ brake, trådbroms (väv)
~ breakage, trådbrott
~ bundling press, garnpress,
bunt-(väv)
/x, carrier, garnbärare, garnför(del)are,
garnutgivare, trådfördelare
~ -drying machine, garntork(maskin)
~ dye, garnfärg (färgstoff)
~ dye-mill, garnfärgeri
dyeing, garnfärgning
~ feeder, garnmatningsapparat,
garnförare
~ feeding device,
garnmatningsapparat
~ finishing, garnappretur
~ furnisher, garnmatningsapparat
-grading winding reel,
garndelnings-apparat
~ guide, hålnål, läggnål (väv)
~x guide bar, läggmaskin (väv)
~ guide holder, trådförarbygel (väv)
~ guide wire, trådledare, trådförare
(väv)
~ manufacturers, linnegarnsfabrik
~ moistener, garnfuktare (väv)
xv moistening plant,
garnfuktnings-anläggning
~ number, finhetsnummer (väv)
~ printing machine, garntryckmaskin
~*/ reel, garnhaspel, -rulle
xv reserve, reservtrådläggning (väv)
scale, garnvåg (väv)
~ sizing, garnappretering
~ spinning machine, garnspinnmaskin
~ squeezing machine, garnvridmaskin
~ steaming box, garnångningsapparat
~ stop motion, garnväktare (väv)
~ strength tester,
garnhållfasthets-provare
~ tentering machine,
garnsträck-maskin (väv)
~ trapper, trådklämmare, -hållare,
garnklämma (väv)
~ winding machine, garnhaspelmaskin
yarnwinder, garnhärvel, -vinda (väv)
to yaw, gira (flyg)
the needle ~S, nålen pendlar
to ~ drift, slira (flyg)
^v axis, giraxel
yaw (ing), gir
xv moment(um), girmoment (flyg)
~ plane, girplan
yawning boards, pärmar, som slå sig utåt
(tryck)
yearly capacity, årskapacitet
XV output, årskapacitet
yeast, jäst
culture, jästkultur (brygg)
~ factory, jästfabrik
~ manufacture, jästframställning
XV powder, jästpulver
xv press, jästpress
separator, jästseparator
XV technology, jästteknik
yellow, gul
(xv) amber, bärnsten
~ brass, gulmetall, gälbgjute, mässing
XV
chrome, kromgult
~ copper, gälb gjute
~ copper-ore, kopparkis
~ earth ochre, gulockra
^v fir, douglasgran
~ glimmer, gulglimmer
xv heat, gulglödvärme (met)
xv iron oxide, järnoxidgult
~ light, gult ljus
XV
metal, gulmetall
~ ochre, gul (d) ockra
~ prussiate of potash, gult blodlutsalt
~ pyrites, svavelkis (FeS2)
wove, ljust, blåtonat velinpapper
yellowing, gulning
Y-gun (am), dubbel sjunkbombkastare
yield, utbyte, avkastning; lämna,
producera, giva efter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
