- Project Runeberg -  Enten - Eller : et Livs-Fragment / Første Deel. Indeholdende A.'s Papirer /
267

(1894-1895) [MARC] Author: Søren Kierkegaard
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 6. Den første Kjærlighed, Lystspil i een Akt af Scribe, oversat af J. L. Heiberg

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

267
at hun dog aldrig havde elsket mig, men at hendes
Forlovede var hendes første Kjærlighed, og derpaa for
talte hun den samme Historie som Emmeline, at kun
den første Kjærlighed er den sande. Havde min Beslut
ning ikke været fast før, nu blev den det. Jeg maatte
dog see hvad den første Kjærlighed betyder. Min Theori
begyndte at vakle, thi „min første Kjærlighed" var übe
vægelig paa det Punkt, at hendes nuværende Kjærlighed
var hendes første.
Der var Motiver nok; Afhandlingen blev ferdig paa
det sidste Punktum nær og nogle enkelte Mellemsæt
ninger der hist og her skulde indskydes. Min Ven,
Redakteuren, klemte strax paa mig og foreholdt mig mit
Løfte med en Haardnakkenhed, der vilde have gjort selv
en Emmeline Ære. Jeg forklarede ham, at Afhandlingen
var ferdig, at der blot manglede nogle Smaating, og
han bevidnede mig sin Tilfredshed. Alt som Tiden gik,
forvandlede imidlertid disse Myg sig til Elephanter, til
uoverstigelige Vanskeligheder. Dertil kom, at jeg, medens
jeg skrev, havde glemt, at det skulde trykkes. Paa
den Maade havde jeg allerede skrevet flere Smaa-Afhand
linger, men aldrig ladet Noget trykke. Han blev kjed
af den Snak om, at jeg var færdig, nåar han dog ikke
kunde faae Manuscriptet. Jeg blev kjed af hans idelige
Anmodninger og ønskede, at Fanden havde alle Løfter.
Da gik hans Tidsskrift ind af Mangel paa Subscribenter.
og jeg takkede Guderne, jeg følte mig atter let, ikke
generet af noget Løfte.
Dette var Anledningen til, at denne Kritik kom til
Verden som en Virkelighed for mig selv, som en Mulig
hed for min Ven , Redakteuren , en Mulighed , der dog
senere forvandlede sig til en Umulighed. Der gik atter
et Aars Tid, og i den Tid var jeg accurat bleven et
Aar ældre. Dette er nu ikke videre mærkeligl; thi som
det gik mig, saaledes gik det formodentlig de fleste
Andre. Men eet Aar kan undertiden have mere at be

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 20:43:04 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/enteneller/1/0293.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free